RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

Navidad en Rumanía

La oferta de Navidad en Rumanía es muy variada. Pueden pasar las vacaciones en una región histórica del país para conocer las antiguas tradiciones y costumbres, pueden elegir un balneario o ¿por qué no? un hotel situado cerca de una pista de esquí. En las grandes ciudades se organizan también ferias típicas. Así que indiferentemente de su elección, disfrutarán plenamente de las fiestas de invierno.

Navidad en Rumanía
Navidad en Rumanía

, 19.12.2019, 11:41

La oferta de Navidad en Rumanía es muy variada. Pueden pasar las vacaciones en una región histórica del país para conocer las antiguas tradiciones y costumbres, pueden elegir un balneario o ¿por qué no? un hotel situado cerca de una pista de esquí. En las grandes ciudades se organizan también ferias típicas. Así que indiferentemente de su elección, disfrutarán plenamente de las fiestas de invierno.



Rumanía es un destino único en Europa respecto a las tradiciones, pero los platos típicos son también muy conocidos, según ha afirmado Marius Zamfir, director general de la agencia Transilvania Hotels & Travel. Iniciamos la oferta de Navidad invitándoles al noroeste de Rumanía, a 9 kilómetros de la ciudad de Oradea, cerca de la frontera con Hungría. Aquí, el balneario Băile Felix es desde hace muchos años uno de los destinos más importantes, tanto para los turistas rumanos, como para los extranjeros. Este balneario tiene una red de hoteles que ofrecen piscinas al aire libre o cubiertas. Nos detenemos en un hotel de cinco estrellas.



“En este complejo turístico, los paquetes de Navidad han sido creados para cuatro y cinco noches, entre el 20 y el 27 de diciembre. En primer lugar, quisiera mencionar la cena de Nochebuena, con productos tradicionales que se pueden comer durante el ayuno para aquellod que ayunan, y para los demás hay productos cárnicos. A aquel complejo vendrán también grupos folclóricos para cantar villancicos. Estos grupos presentan las antiguas costumbres tanto en Nochebuena como en Navidad. Durante la noche de Navidad habrá un espectáculo ofrecido por dos conocidos artistas. Los visitantes tienen acceso gratuito al Aqua Park, a las saunas, a la fuente de hielo y al parque de aventura. En el precio del paquete está incluido también un procedimiento de spa. Si el turista desea beneficiarse de más procedimientos, por supuesto que puede elegir de la amplia oferta del hotel. Para el paquete de cuatro noches, el precio por persona, en habitación doble, empieza en 3565 lei (aproximadamente 750 euros). El paquete de cinco noches cuesta 4367 lei (aproximadamente 900 euros).



Situada en el norte de Rumanía, Bucovina es conocida por sus antiguas tradiciones y costumbres, su gastronomía, pero también por los monasterios con pinturas murales. Pero es también el destino de los aficionados al turismo activo. Cada año, hay cada vez más ofertas muy variadas que promueven los paquetes turísticos en las casas de huéspedes situadas en la parte rural de Bucovina. Básicamente, el agroturismo o el bienestar en las zonas rurales supone volver a la naturaleza, comer alimentos ecológicos, todo esto para vivir una vida más saludable. Indiferentemente de la casa de huéspedes elegida, rústica o moderna, el encanto de Bucovina sigue siendo el mismo. Hablaremos ahora de una casa de huéspedes de cuatro estrellas. Marius Zamfir.



“Hay paquetes de cuatro noches de alojamiento que incluyen el desayuno, el bufé típico, la cena con productos que se pueden consumir durante el ayuno en Nochebuena, dos almuerzos y merienda. Durante la cena típica ofrecida en Nochebuena serán presentadas tradiciones y costumbres. Los cantantes de villancicos y Papá Noel vienen tanto en Nochebuena como en Navidad. Sigue la cena de Navidad, la comida campestre y las hogueras. Esta casa de huéspedes de cuatro estrellas tiene también spa donde hay entrada gratuita a las piscinas, jacuzzi, saunas, e incluso se pueden realizar masajes. Los precios empiezan en 2500 lei por persona y puede variar según el tipo de habitación.



También en el norte de Rumanía, en la otra provincia histórica conocida en todo el mundo, Maramureş, las ofertas son más variadas y están pensadas sobre todo para la familia. Dan Carpov, de la Oficina de Información Turística del Consejo Provincial Maramureș.



“En Maramureș, los precios son competitivos y se pueden ver numerosas tradiciones. Aquí celebramos como antaño, y además de esto se han añadido cosas nuevas, bellas, que hemos sacado del arcón de boda para los turistas que nos visitan. Los precios empiezan en 1000-1500 lei (200-300 euros) para la Navidad. En el precio están incluidas la comida, las visitas y el paseo en el tren «Mocănița». Para Nochevieja es un poco más caro, entre 1500 y 2000 lei (300-400 euros). Tenemos una aplicación denominada Visit Maramureș, tanto para los sistemas IoS como para los sistemas Android. Es una base de datos en la que se pueden ver soluciones de alojamiento, rutas turísticas de senderismo y rutas en bicicleta, pero también un mapa sin conexión. Tenemos ocho iglesias Patrimonio de la Humanidad en Maramureș que están en el mapa, pero hay muchas más iglesias de madera. Tenemos también monasterios muy apreciados, como es Bârsana. En Peri tenemos la construcción de madera más alta de Europa. No debemos olvidar los deportes de invierno. La gente viene en Navidad no sólo por la comida. Tenemos al menos tres pistas de esquí que cumplen las normas internacionales.



Y porque hemos hablado del esquí, hablaremos de la mayor área para esquiar de Rumanía, Poiana Brașov. La ciudad de Brașov, sitada en el centro de Rumanía, destaca por su arquitectura medieval, pero también porque aquí podemos practicar el turismo cultural, podemos ir de compras o podemos pasar unas vacaciones activas. Marius Zamfir nos invita a un hotel de cinco estrellas situado en el centro de la ciudad.



“Los precios empiezan en aproximadamente 700 euros. Los paquetes son de cuatro noches. En el paquete está incluida una cena de bienvenida el 23 de diciembre por la noche. El 24 hay también cena con menú para aquellos que ayunan. El 25 por la noche, en la cena de Navidad participarán varios grupos folclóricos. Hay acceso ilimitado a la oferta de spa del hotel: piscina, saunas, masaje, envolturas con Gerovital. El hotel está a 12 kilómetros de Poiana Brașov.



Por lo tanto, indiferentemente de la región en la que decidan pasar la Navidad en Rumanía, será sin duda una buena elección.



Versión española: Monica Tarău

Foto: pixabay.com
Radio Revista Turística jueves, 21 noviembre 2024

La civilización de la madera en Rumanía

Los habitantes de Maramureș siempre han sido fieles a la madera, a la que han dado las formas más diversas, desde la mesa en la que comían hasta...

La civilización de la madera en Rumanía
Muzeul Recordurilor Româneşti (sursă foto: facebook.com/museumofromanianrecords)
Radio Revista Turística jueves, 07 noviembre 2024

El Museo de los Récords Rumanos

El Museo de los Récords Rumanos se creó para promocionar Bucarest y Rumanía. Aquí encontramos las mayores colecciones de sacacorchos, planchas,...

El Museo de los Récords Rumanos
Staţiunea Herculane (sursă foto: facebook.com/ProTurismHerculane)
Radio Revista Turística jueves, 31 octubre 2024

Relajación y tratamientos en Băile Herculane

Hoy nos dirigimos al suroeste de Rumanía, a uno de los balnearios más antiguos de Europa donde encontramos una amplia gama de tratamientos...

Relajación y tratamientos en Băile Herculane
The Gate of the Kiss (Credits: CNR-UNESCO)
Radio Revista Turística jueves, 24 octubre 2024

Siguiendo los pasos de Brâncuși, en Gorj

En 2024, la UNESCO incluyó en la Lista del Patrimonio Mundial el conjunto escultórico «Camino de los Héroes» de Târgu Jiu, realizado por...

Siguiendo los pasos de Brâncuși, en Gorj
Radio Revista Turística jueves, 17 octubre 2024

Halloween en el castillo de Bran

La tradicional fiesta de Halloween volverá a organizarse este año en el castillo de Bran. A partir del sábado 2 de noviembre de 2024, los...

Halloween en el castillo de Bran
Radio Revista Turística jueves, 10 octubre 2024

Rumanía, un país atractivo

Rumanía atractiva es el nombre de la plataforma multimedia más compleja para promover el turismo cultural, que ha sido lanzada este año. Al mismo...

Rumanía, un país atractivo
Radio Revista Turística jueves, 03 octubre 2024

En la carretera Transalpina, en Rânca

De camino a las crestas de las montañas, llegamos a una de las localidades de esquí más destacadas. Destino de vacaciones durante todo el año,...

En la carretera Transalpina, en Rânca
Radio Revista Turística jueves, 26 septiembre 2024

Turismo espeleológico en los Montes de Anina

Rumanía cuenta con unas 12 000 cuevas, situándose entre los primeros países europeos en número y diversidad. Estas cuevas son especialmente...

Turismo espeleológico en los Montes de Anina

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company