RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

Mundos desaparecidos de Țara Hațegului

Țara Hațegului («Tierra/área de Hateg») es un área histórica y etnográfica situada en el distrito de Hunedoara, en la parte suroeste de Transilvania.

Mundos desaparecidos de Țara Hațegului
Mundos desaparecidos de Țara Hațegului

, 21.09.2023, 11:34

Țara Hațegului («Tierra/área de Hateg») es un área histórica y etnográfica situada en el distrito de Hunedoara, en la parte suroeste de Transilvania. Es una de las zonas con mayor número de atractivos turísticos, naturales y culturales de Rumanía. Aquí se pueden encontrar bisontes (el bisonte europeo es el mamífero de mayor tamaño de Europa​ y uno de los más amenazados), iglesias medievales, casas y castillos antiguos, multitud de monumentos históricos de interés nacional e incluso fósiles de dinosaurios enanos, únicos en el mundo. El atractivo de la zona se debe también a las más de 40 rutas de senderismo y ciclismo, las de ciclismo siendo homologadas por el Ministerio de Economía y Turismo, una primicia nacional.


Un viaje a Țara Hațegului es, ante todo, un viaje en el tiempo, afirma Anca Rusu, gestora de este destino ecoturístico.


«Aquí los turistas pueden descubrir mundos desaparecidos, encontrarse cara a cara con dinosaurios de tamaño natural que vivieron en la isla de Hațeg hace 70 millones de años o explorar volcanes y vestigios de un mar desaparecido. Pasando a épocas más recientes, también tienen la oportunidad de admirar paisajes montañosos, lagos y plantas carnívoras, todos ellos vestigios de la Edad de Hielo de hace 10.000 años. Luego, disfrutar de las huellas dejadas por los romanos en la antigüedad en Sarmisegetuza Ulpia Traiana o de los primeros emplazamientos del cristianismo, como la iglesia de Densuș. Y así, poco a poco, nos acercamos a la actualidad pasando por la época medieval que nos dejó importantes fortalezas e iglesias de piedra en la región de Hațeg. Hoy día los lugareños siguen narrando maravillosamente la historia de estas tierras bendecidas por Dios».



En Țara Hațegului hay rutas para todos los amantes del turismo activo.



«Es muy importante conocer más datos sobre cada turista individual o cada grupo de turistas porque recomendamos rutas en el Parque Nacional de Retezat a los que son activos y amantes de la naturaleza. El Parque Nacional de Retezat es conocido por ser una montaña extremadamente técnica. Por supuesto, hay diferentes categorías de dificultad, pero en general Retezat no se recomienda a los principiantes. Para ellos, hemos preparado senderos en los otros dos parques naturales de Tara Hațegului: el Parque Natural Grădiștea Muncelului-Cioclovina y el Geoparque Internacional de la UNESCO Tara Hațegului. Son algo más accesibles y recomendables para todo el mundo, especialmente para familias con niños. Encontrarán información detallada sobre todas estas rutas en nuestra página web, turism-retezat.ro, donde están organizadas por categorías, según cada espacio natural protegido».



Țara Hațegului nunca ha destacado por su artesanía, como ocurre en el norte de Rumanía, en Bucovina o Maramureș. Sin embargo, hay proyectos y personas que siguen sacando adelante los pocos oficios artesanos tradicionales que existían y siguen existiendo en esta zona, afirma Anca Rusu.



«Si tuviera que poner un ejemplo de éxito, mencionaría la Cooperativa Hațegană, una cooperativa que sigue produciendo obstinadamente a mano “ii” (blusas tradicionales rumanas) y trajes folclóricos tradicionales de Țara Hațegului y sus alrededores. Se pueden encontrar fácilmente visitando su página de Facebook o acercarse a la ciudad de Hațeg, en el centro, en algún lugar detrás del ayuntamiento. Allí tienen la oportunidad de encontrar a las artistas que las realizan y conocer la impresionante historia de su arte que se viene continuando desde hace más de medio siglo».



Aquí encontramos otro tipo de turistas, en comparación con los montes Retezat u otras zonas montañosas. En su mayoría son familias con niños, en busca de experiencias sobre descubrimientos de fósiles, interesados en el pasado de esta antigua isla tropical. Hay actividades en todas las casas del Geoparque, pero no son el único atractivo, dice Anca Rusu, gerente del destino ecoturístico Tara Hațegului-Retezat.



«En Peșteana hay otro atractivo turístico importante, el Museo de la Aldea Hațegana, desde donde se puede hacer una caminata fácil y admirar una marisma un poco especial. En el pantano viven plantas carnívoras, Drosera rotundifolia, se pueden admirar junto a los niños. Los turistas interesados en retroceder en el tiempo, 70 millones de años atrás, vivir como un paleontólogo y tener todo tipo de experiencias maravillosas con los hijos, organizadas por personas que interpretan el especial patrimonio natural de la zona de Hațeg, pueden visitar la Casa de los Volcanes en Densuș. Encontrarán más detalles en su página web, casa-vulcanilor.ro, ya que es recomendable hacerlo con guía porque determinadas actividades se deben descubrir con alguien que te las explique. Éstas son algunas de las actividades más populares y espectaculares para toda la familia que ofrece Tara Hațegului».



Desde 2015, el Geoparque de los Dinosaurios de Tara Hațegului está en el punto de mira internacional porque fue declarado Geoparque Internacional por la UNESCO. Por eso, actualmente aquí se celebran multitud de conferencias, talleres, reuniones al más alto nivel geológico y paleontológico, junto con especialistas del extranjero, que traen a sus familias o recomiendan la zona a los países de los que proceden. Y a partir de este verano, la estrategia de marca ha cambiado, según nos contó Anca Rusu, la gestora del destino turístico.



«A través de todas nuestras actividades y especialmente las de la comunidad local y siguiendo la colaboración público-privada que coordinamos nosotros, la Asociación de Turismo Retezat de Tara Hațegului, pretendemos que dentro de diez años la zona de Hațeg sea conocida en toda Europa como la capital de los dinosaurios. Todavía nos queda mucho trabajo por hacer, pero creemos que aquí tenemos cosas muy valiosas que mostrar al mundo. Considero que el nuevo eslogan del distrito de Hațeg es muy acertado: «Historias vivas»».



La forma más fácil de llegar a Țara Hațegului es desde el aeropuerto internacional de Sibiu. Desde aquí, se puede alquilar un coche y llegar en hora y media. También hay autobuses. El trayecto dura unas dos horas y el billete cuesta unos 10 euros. Desde Bucarest, se puede llegar en tren o autocar, pero el viaje dura más de ocho horas.



Versión en español: Victoria Sepciu

Piața Unirii din Timișoara / Foto: Ovidiu Oprea
Radio Revista Turística jueves, 23 enero 2025

Turista en Timișoara

Capital Europea de la Cultura en 2023, Timișoara, la mayor ciudad del oeste de Rumanía, sigue atrayendo visitantes. Las bien desarrolladas...

Turista en Timișoara
agroturism Bucovina (foto: Mariana Chiriţă/ RRI)
Radio Revista Turística jueves, 16 enero 2025

Țara Dornelor, destino de cuento

Hoy exploramos una zona donde la naturaleza es uno de los principales atractivos. Viajamos a un lugar con un nombre legendario: la Țara Dornelor. Es...

Țara Dornelor, destino de cuento
Грязевые вулканы - Бузэу
Radio Revista Turística jueves, 09 enero 2025

Vacaciones de invierno en Buzău

Los lugareños la nombran con orgullo la pequeña Rumanía, debido a la diversidad de formas de relieve que se encuentran aquí. Es una zona...

Vacaciones de invierno en Buzău
Foto: pixabay.com
Radio Revista Turística jueves, 26 diciembre 2024

Rumanía inédita

Hoy descubrimos algunas ofertas para Nochevieja en Rumanía. También hablaremos de experiencias inéditas, como conocer al avestruz Baltazar, que se...

Rumanía inédita
Radio Revista Turística jueves, 19 diciembre 2024

Turismo activo en Rumanía

Los Cárpatos son uno de los destinos favoritos para practicar senderismo, montañismo y escalada, con rutas de todos los niveles de dificultad. Los...

Turismo activo en Rumanía
Radio Revista Turística jueves, 12 diciembre 2024

Fiestas de invierno en el Banato de Montaña

Dan Mirea, gerente del Centro de Creación y Promoción de la Cultura Tradicional de Caraș Severin, afirma que el Banato de Montaña (Banatul Montan...

Fiestas de invierno en el Banato de Montaña
Radio Revista Turística jueves, 28 noviembre 2024

Feria de Turismo de Rumanía, edición de otoño

Organizada bianualmente, la Feria del Turismo de Rumanía es el acontecimiento nacional dedicado a la industria turística. Año tras año, las...

Feria de Turismo de Rumanía, edición de otoño
Radio Revista Turística jueves, 21 noviembre 2024

La civilización de la madera en Rumanía

Los habitantes de Maramureș siempre han sido fieles a la madera, a la que han dado las formas más diversas, desde la mesa en la que comían hasta...

La civilización de la madera en Rumanía

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company