Los ganadores del concurso “Iași – Capital histórica de Rumanía”

Queridos amigos, RRI les invitó a participar, hasta el 31 de agosto de 2019, fecha del matasellos, en un nuevo concurso dotado con premios, “Iași — Capital histórica de Rumanía”, dedicado al municipio de Iaşi (nordeste de Rumanía) y al distrito con el mismo nombre. El concurso ha despertado su interés y hemos recibido 193 respuestas correctas y completas. Les agradecemos y les invitamos a participar también en otros concursos.

Eugen Cojocariu, 26.09.2019, 14:20

Queridos amigos, RRI les invitó a participar, hasta el 31 de agosto de 2019, fecha del matasellos, en un nuevo concurso dotado con premios, “Iași — Capital histórica de Rumanía”, dedicado al municipio de Iaşi (nordeste de Rumanía) y al distrito con el mismo nombre. El concurso ha despertado su interés y hemos recibido 193 respuestas correctas y completas. Les agradecemos y les invitamos a participar también en otros concursos.

Los grandes premios son sendas dos excursiones para una persona, de 8 días de duración, 7 noches de alojamiento con pensión completa, en el período del 10-17 de octubre de 2019, ofrecidas por el hotel Majestic del municipio de Iași. Como siempre, el transporte hasta Rumanía corre a cargo del ganador y, si se requiere, también el visado. También habrá menciones y premios en objetos, de modo especial objetos de promoción cultural. El concurso es organizado junto con el Ayuntamiento de Iași, el Arzobispado de Moldavia y Bucovina, el Arzobispado romano-católico de Iași, el Complejo Museístico Nacional Moldavia Iași, la Federación de las ONG de la Juventud de Iași, Radio Rumanía Iași y otros colaboradores.

En los programas de Radio Rumanía Internacional, en nuestra página web y también en nuestros perfiles de Facebook, Twitter, Google+ y LinkedIn, han podido encontrar las respuestas correctas a nuestras preguntas.

El concurso finalizó el pasado 31 de agosto de 2019. Antes de anunciar los nombres de los ganadores, les recordamos las preguntas:

-¿En qué contexto Iaşi fue capital de Rumanía? La respuesta correcta es: Iaşi fue capital del Principado de Moldavia en el período 1564 y 1859, una de las dos capitales de los Principados Unidos (Moldavia y Valaquía) entre 1859 y 1862 y capital del Reino de Rumanía entre 1916 y 1918, durante la Primera Guerra Mundial, cuando Bucarest estaba bajo dominación alemana.

-¿Qué título ostenta Iași en el período 2019-2020? La respuesta correcta es: Durante el período del 2 de mayo de 2019 y el 1 de mayo de 2020 Iaşi es Capital de la Juventud en Rumanía.

-¿Qué líderes importantes visitaron Iași a principios de este verano? La respuesta correcta es: el papa Francisco.

Y ahora podemos anunciar los ganadores.

Las 10 menciones se han otorgado a los siguientes oyentes y usuarios de internet: Mahmoud Hasaneyn, de Egipto, Cătălina Leneutre, de Francia, Anselmo Delgado, de México, Javier Cebrián y José Luis Corcuera, ambos de España, David Iurescia, de Argentina, Shahzad Shabbir y Adeel Tanveer, ambos de Pakistán, K. Saito, de Japón, y Joachim Brendjord, de Noruega.

Anselmo Delgado de México, argumentó: “Yo escucho Radio Rumanía porque, además de mantenerme informado del acontecer diario del país, puedo conocer a distancia; la cultura, la música pop y folclórica, las zonas turísticas, el idioma, opiniones políticas y festividades religiosas y lo mejor de todo, puedo conocer la gente de ese bonito país y platicar con uno de ellos en el programa para los oyentes.”

Entre los ganadores de los 10 terceros premios mencionamos a: Héctor Frías Jofré, de Chile, Marcello Giampietri, de España, Paul Gager, de Austria y a Nicolai Matveev de Rusia.

Héctor Frías Jofré, de Chile, nos escribió: “Llevo bastantes años escuchando Radio Rumanía Internacional, me agrada el gran aporte cultural que día a día es parte editoral de sus programas como así también me gusta la manera en que transmiten al mundo y destacan los aspectos turísticos de su país, me fascina el aspecto democrático que tiene la onda corta de permitir que el acceso a la información que tenemos todos en el mundo de escuchar la radio.

Su concurso me permite poder expresarles que desde un punto muy lejano soy un fiel oyente que gustoso recibe los valiosos conocimientos que me aportan día a día.”

Entre los ganadores de los 10 segundos premios mencionamos a: Adrian Receanu, de Francia, Helmut Matt, de Alemania, Olexandr Rosenberg, de Ucrania, Antonella Monti, de Italia y a Nouari Naghmouchi, de Argelia.

Los 10 premios I se han otorgado a los siguientes oyentes y usuarios de internet: Mohamed El-Sayyed Abdel-Rahim, de Egipto, Fritz Andorf, de Alemania, Oleg Miroşnîk, de Ucrania, Paolo Valente, de Italia, Paul Jamet, de Francia, Adriel Amaya Armas, de Cuba, Anton Bostanjiev, de Rusia, Brian Kendall, de Gran Bretaña, Jakub Jedrzejczak, de Polonia y Nasir Aziz, de Pakistán.

Hubo también 10 Premios Especiales: Mei Lin, de China, Amer Horbit Ouni, de Túnez, Olexandr Moseychuk, de Ucrania, Tiziana Savarese, de Italia, Christian Ghibaudo, de Francia, Tony Morilla, de España, Victor Varzin, de Rusia, Michael Cunnigham, de Australia, Carrie Hopper y Roberta Selesky, de EE. UU.

Tony Morilla, de España, nos dijo los siguiente: “Soy oyente de la radio rumana en onda corta desde la década de los ochenta del siglo pasado, cuando su formato era más cerrado (Radio Bucarest), pero prefiero los programas actuales, más frescos, de Radio Rumanía Internacional. Me gustaría poder visitar Rumanía y me gusta participar en sus actividades para saber más de su nación de lengua latina, su cultura y actualidad.”

Y ahora el momento que todos estaban esperando. Ha participado en el concurso, ha respondido correctamente y ha ganado una excursión para dos personas a Rumanía, de 8 días, 7 noches, con pensión completa, entre el 10 y el 17 de octubre de 2019, en el hotel Majestic, del municipio de Iasi, la oyente de RRI… Anna Nakhapetian, de Moscú, Federación Rusa. Ella va a viajar a Rumanía acompañada por su marido Kirill Nakhapetian. ¡Los felicitamos y los esperamos en Rumanía!

La ganadora del gran premio, Anna Nakhapetian, cuando participó en este concurso, nos decía: “¿Por qué participo en concursos y por qué escucho los programas de Radio Rumanía Internacional? Sé que hay dos preguntas pero tengo una sola respuesta. Mi interés y mi deseo de visitar Rumanía son enormes. Por esto me intereso en todo lo relacionado con este país único. Uno de los programas que más me gusta es Radio Revista Turística que puede convencer a cualquier persona a viajar a este maravilloso país. El autor de la edición de este programa radial, dedicada al concurso, mencionaba que muchos turistas visitan la ciudad de Iasi, mencionaba a turistas de Francia, Italia, España, Israel, pero no hacía referencia alguna a los turistas rusos. Junto con mi esposo estamos listos para reparar esto.”

Agradecemos a todos los que han contestado las preguntas y han motivado su participación.

Los premios y las menciones serán enviados por correo en los próximos meses, en función del presupuesto asignado a RRI, y les rogamos que confirmen por correo postal o correo electrónico el haberlos recibido y el contenido. Agradecemos nuevamente el haber participado en el concurso de Radio Rumanía Internacional y les invitamos a participar también en nuestros próximos concursos.

Autores: Alecu Marciuc, Răzvan Emilescu y Eugen Cojocariu

Versión española: Valeriu Radulian