RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

Los ganadores del concurso “Govora, turismo de balneario a nivel europeo”

Queridos amigos, RRI les invitó a participar hasta el 28 de febrero de 2019, fecha del matasellos, en un nuevo concurso de cultura general dotado con premios, “Govora, turismo de balneario a nivel europeo dedicado al balneario de Govora...

Los ganadores del concurso “Govora, turismo de balneario a nivel europeo”
Los ganadores del concurso “Govora, turismo de balneario a nivel europeo”

, 28.03.2019, 17:13

Queridos amigos, RRI les invitó a participar hasta el 28 de febrero de 2019, fecha del matasellos, en un nuevo concurso de cultura general dotado con premios, “Govora, turismo de balneario a nivel europeo dedicado al balneario de Govora, pero también a las reuniones que dicho balneario albergará mientras Rumanía ocupe la presidencia por turno del Consejo de Europa.



El concurso ha despertado su interés y hemos recibido 225 respuestas correctas y completas. Les agradecemos y les invitamos a participar también en otros concursos.



El gran premio consiste en una excursión para dospersonas, de 9 días de duración, 8 noches de alojamiento con pensión completa, en el período 15-30 de junio de 2019, ofrecidas por el hotel Palace de Baile Govora, departamento de Valcea.


El concurso está patrocinado por el hotel Palace, de Băile Govora, distrito de Vâlcea y ha sido organizado junto con el Consejo Departamental de Valcea, el Ayuntamiento de Govora, la Unión de Artistas Plásticos, filial de Valcea, el Arzobispado de Ramnic y la Sociedad Nacional de la Sal SALROM, sucursal de Valcea.



En los programas de Radio Rumanía Internacional, en nuestra página web y también en nuestros perfiles de Facebook, Twitter, Google+ y LinkedIn, han podido encontrar las respuestas correctas a nuestras preguntas.


El concurso finalizó el pasado 28 de febrero .


Antes de anunciar los nombres de los ganadores, les recordamos las preguntas:


– ¿Dónde está el mayor parque balneario de Rumanía? Respuesta correcta: en Băile Govora.


– ¿Qué acontecimiento internacional se organizará en mayo de 2019 en Govora? Respuesta correcta: La reunión El Turismo de Balneario – Estrategia de la UE para el Desarrollo Transnacional.


– ¿En qué departamento de Rumanía se encuentra Baile Govora? Respuesta correcta: en el departamento de Vâlcea.





Y ahora los ganadores:



Las 10 menciones se han otorgado a los siguientes oyentes y usuarios de internet: Biswanath Bhatta, Prithwiraj Purkayastha, Samir Mukhopadhyay, Mitul Kansal y Shatrudhan Sharma, de India, Ralph Sorrentino y Carrie Hopper, de EE. UU., Ziyad Salem Aqil, de Jordania, José Luis Corcuera de España y Michel Frémy, de Bélgica.



José Luis Corcuera de España, argumentaba en su mensaje:



“Lo que me motiva a participar en el concurso es mi disposición a colaborar en todas las iniciativas que nos presenta Radio Rumanía Internacional. Después de muchos años a la escucha de la emisora internacional rumana son muchas las cosas que aprendí, por ejemplo cuando busqué en el mapa el balneario pude reconocer relativamente cerca un triángulo de interés: a la derecha la principesca Curtea de Arges tan relacionada con la balada del Maese Manole, a la izquierda Tarju Jiu que pronto evoca las esculturas de Brancusi y arriba al norte Sibiu la que fuera Capital Cultural Europea en 2007 con un casco antiguo muy bien conservado y muy atractivo. Bueno no me extiendo más, todos estos conocimientos los adquirí escuchando Radio Rumanía Internacional que fue quien me hizo sentir interés por todo lo relacionado con Rumanía.




Los ganadores de los 10 terceros premios son: Wade Martyn y Richard Contone, de EE.UU., Obaid Alam, Pakistán, Chaitaly Sarkar, India, Zoran Vrucinici, de Bosnia y Herzegovina, Dilmi Tahar, de Argelia, Anatolii Klepov, de Rusia, Miguel Ramón Bauset, de España, Joaquín Bustos Baptista, de Venezula, y Maguy Roy, de Francia.



Miguel Ramón Bauset, de Valencia, España, escribió lo siguiente:


“Escucho desde siempre a Radio Rumanía Internacional, y gracias a esta gran emisora, para mi Rumanía es como si fuera mi casa. Adoro Rumanía bajo todos los puntos de vista. Y como complemento leo a diario la página web, moderna y muy visual, para estar todavía más informado.




Los ganadores de los 10 segundos premios son los siguientes: Dylan ODwyer, de Irlanda, Emin Omerspahici, de Bosnia -Herzegovina, Olexandr Kuziominskiy, de Ucrania, Liu Fajian, China, Anna Mahjar-Barducci, de Italia, Abdelilah Izou, de Marruecos, Georg Pleschberger, de Austria, Nikolai Larin, de Rusia, Javier Núñez Mon, de España y Mériem Sabine Amrane, de Argelia, para la Sección Francesa.



Javier Núñez Mon, de España, envió el siguiente mensaje:



¿Por qué escucho Radio Rumanía Internacional? Porque siempre me gustó escuchar la SW y coleccionar QSL, afición que he vuelto a retomar. Con grata sorpresa he descubierto RRI y por las emisiones escuchadas creo que es un país por descubrir ya que posee muchos más lugares turísticos y culturales de los que nos muestran los medios de comunicación habituales. Gracias a RRI estoy descubriendo un país muy interesante, parte de sus costumbres, algo de su idioma… Es un país merecedor de hacerle una visita y conocerlo a fondo, ya lo tengo en mente. Hago escuchas de más emisoras para los informes de recepción pero únicamente sigo casi a diario por SW a Radio Rumanía Internacional ya que me está sorprendiendo muy gratamente lo que voy conociendo gracias a RRI y además estamos a un paso ambos países, España y Rumanía.




Los 10 premios I se han otorgado a los siguientes oyentes y usuarios de internet: Grant Skinner, de Reino Unido, Angelina Olaru, de la República de Moldavia, Serhii Badik, de Ucrania, Chen Wei, de Estados Unidos, para la Redacción China, Francesco Paroli, de Italia, Boudoukha Mohamed, de Argelia, Carsten Fenske, de Alemania, Iurii Gavrilov, de Tadjikistán, que escribió a la Sección Rusa, Álvaro Muñoz Yáñez, de Chile, y Amady Faye, de Senegal.




Álvaro Muñoz Yáñez , nuestro oyente de Chile, envió el siguiente mensaje:



“Hace poco redescubrí el diexismo. Todas las tardes a las 19:00 hora local de Chile me programo para sintonizar RRI por la frecuencia de 11800 kHz en mi receptor marca Sangean modelo ATS-909X. Los contenidos son muy interesantes y las transmisiones impecables, la mayoría de las veces los escucho muy claramente solo con la antena retráctil, pero a veces es necesario conectar una antena de hilo largo que me da excelentes resultados.




Hubo también 6 Premios Especiales: Christer Brunstrom, de Suecia, Ali Benchohra, de Argelia, Dieter Langguth, Alemania, Andrei Bondarenko, de Rusia, Christian Ghibaudo, de Francia, y Antonio Avelino da Silva, de Brasil, que escribió a la Sección Española.




Y ahora el momento que todos estaban esperando. Ha participado en el concurso, ha respondido correctamente y ha ganado una excursión para dos personas a Rumanía, de 9 días, con pensión completa, entre el 15 y el 30 de junio de 2019, en el hotel Palace, de Băile Govora, el oyente de RRI… Hans Verner Lollike, de Dinamarca, que viajará a Rumanía acompañado por su mujer, Inge-Lise Lollike. ¡Los felicitamos y los esperamos en Rumanía!




Hans Verner Lollike, el ganador del gran premio, nos ha enviado el siguiente mensaje, explicando que le ha determinado participar en nuestro concurso:



La cultura de los baños termales es desconocida en Escandinavia. Siempre me pareció extraño que los adultos pasaran una semana o más cuidando su cuerpo, pero ahora, después de los 70 años, voy en bicicleta todos los días y entiendo que cuidar mi cuerpo es una buena cosa. Así que probablemente me gustaría pasar una semana en los baños, especialmente si la naturaleza a mi alrededor me permite salir a caminar al aire libre. Todo esto me ha dado otra razón para participar en este concurso, aunque el mero hecho de poder visitar Rumanía es una motivación suficiente. En Dinamarca, la mayoría de los programas de noticias y boletines informativos tratan sobre temas muy graves. RRI me da, a través de la radio e internet, una imagen completa de Rumanía. Además, hacen esfuerzos para involucrarnos en ciertos programas, como el Día de la Radio, el Hombre del Año o los concursos que organizan. Les envío mis mejores pensamientos .





Agradecemos a todos los que han contestado las preguntas y han motivado su participación.



Los premios y las menciones serán enviados por correo en los próximos meses, en función del presupuesto asignado a RRI, y les rogamos que confirmen por correo postal o correo electrónico el haberlos recibido y el contenido. Agradecemos nuevamente el haber participado en el concurso de Radio Rumanía Internacional y les invitamos a participar también en nuestros próximos concursos.



(Alecu Marciuc, Răzvan Emilescu, Eugen Cojocariu)

(Versión española Simona Sarbescu)

Staţiunea Herculane (sursă foto: facebook.com/ProTurismHerculane)
Radio Revista Turística jueves, 31 octubre 2024

Relajación y tratamientos en Băile Herculane

Hoy nos dirigimos al suroeste de Rumanía, a uno de los balnearios más antiguos de Europa donde encontramos una amplia gama de tratamientos...

Relajación y tratamientos en Băile Herculane
The Gate of the Kiss (Credits: CNR-UNESCO)
Radio Revista Turística jueves, 24 octubre 2024

Siguiendo los pasos de Brâncuși, en Gorj

En 2024, la UNESCO incluyó en la Lista del Patrimonio Mundial el conjunto escultórico «Camino de los Héroes» de Târgu Jiu, realizado por...

Siguiendo los pasos de Brâncuși, en Gorj
Halloween la Castelul Bran (sursa foto: Facebook / Castelul Bran)
Radio Revista Turística jueves, 17 octubre 2024

Halloween en el castillo de Bran

La tradicional fiesta de Halloween volverá a organizarse este año en el castillo de Bran. A partir del sábado 2 de noviembre de 2024, los...

Halloween en el castillo de Bran
Привлекательная Румыния
Radio Revista Turística jueves, 10 octubre 2024

Rumanía, un país atractivo

Rumanía atractiva es el nombre de la plataforma multimedia más compleja para promover el turismo cultural, que ha sido lanzada este año. Al mismo...

Rumanía, un país atractivo
Radio Revista Turística jueves, 03 octubre 2024

En la carretera Transalpina, en Rânca

De camino a las crestas de las montañas, llegamos a una de las localidades de esquí más destacadas. Destino de vacaciones durante todo el año,...

En la carretera Transalpina, en Rânca
Radio Revista Turística jueves, 26 septiembre 2024

Turismo espeleológico en los Montes de Anina

Rumanía cuenta con unas 12 000 cuevas, situándose entre los primeros países europeos en número y diversidad. Estas cuevas son especialmente...

Turismo espeleológico en los Montes de Anina
Radio Revista Turística jueves, 19 septiembre 2024

La historia del vino en Rumanía

Los turistas pueden participar en catas, realizar visitas guiadas a bodegas y viñedos, alojarse en regiones vinícolas y también disfrutar de...

La historia del vino en Rumanía
Radio Revista Turística jueves, 12 septiembre 2024

Ruta turístico-cultural de las Manzanas de Oro

La ruta turístico-cultural de las Manzanas de Oro (Merele de Aur, en rumano) incluye destinos como Bucovina, el Delta del Danubio, los alrededores...

Ruta turístico-cultural de las Manzanas de Oro

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company