RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

Govora

Nos preparamos para la temporada estival y una estancia en un balneario nos ayudará a recargar las baterías después de un año de trabajo así que, nuestro destino de hoy es Baile Govora

Govora
Govora

, 13.06.2014, 15:55

Nos preparamos para la temporada estival y una estancia en un balneario nos ayudará a recargar las baterías después de un año de trabajo así que, nuestro destino de hoy es Baile Govora, un lugar perfecto para disfrutar de los tratamientos de un balneario o relajarse. Un destino ideal en cualquier estación dado que, en Baile Govora se benficiarán de un clima continental moderado con influencias mediterráneas. Aquí los veranos son frescos, las temperaturas del mes de julio rondan los 19 grados centígrados. Los inviernos son suaves, con temperaturas medias que alcanzan los 3 grados bajo 0. Los tratamientos en balnearios tienen una gran tradición en Rumanía. Nuestro país figura entre los primeros países del mundo en contar con una sociedad científica de balneología y climatología.



Hoy les proponemos conocer, al lado de nuestra invitada, los beneficios de una estancia en Baile Govora.



Situado en el distrito de Valcea, en la región de la depresión subcarpática, el balneario Baile Govora se encuentra a 21 km de Ramnicu Valcea, a 360 metros altitud, rodeado de bosques de pino, hayas y robles. Baile Govora goza de muchas ventajas, desde las propiedades terapéuticas de los factores naturales (el aire y el agua) que transformaron el balneario en destino estrella para la balneoterapia, hasta los atractivos turísticos (arquitectura, monasterios) y las zonas famosas por los amantes del vino (zona de Dragasani).



En Baile Govora los turistas bueden beneficiarse de tratamientos para afecciones respiratorias, reumáticas o digestivas, pero al mismo tiempo podrán relajarse dado que este balneario es un destino excelente para todas las edades.



Daniela Vlad, directora general de SC Baile Govora SA, nos cuenta cuáles son las afecciones que se tratan aquí y cuál sería la duración óptima de un tratamiento para que el efecto beneficioso pueda mantenerse durante más tiempo:



Hace falta reservar 12 días de alojamiento como mínimo y 10 días de tratamiento porque el tratamiento en el balneario no significa sólo seguir los procedimientos del tratamiento. Dicho tratamiento implica que el efecto balneario, en función del motivo por el cual lo solicita el paciente-huésped, se instale. Es algo muy importante que desafortunadamente mucha gente no toma en consideración. Aquí se tratan en primer lugar las afecciones respiratorias y reumáticas, pero también se hace crenoterapia, es decir el tratamiento aplicado por medio de aguas termales

naturales. Hoy por hoy, dichas afecciones son bastante frecuentes en nuestro país.”




En Govora encontrarán ofertas para todos los bolsillos, desde 675 lei por una estancia de 5 noches incluido el alojamiento, el desayuno y el tratamiento, según nos ha contado nuestra invitada. Podrán optar por alojarse en pensiones u hoteles de dos, tres o cuatro estrellas. Pero Govora es conocida por un un edificio recientemente renovado – el hotel Palace, símbolo del balneario.


Escuchemos de nuevo a Daniela Vlad:




Todo el mundo que llega a Govora visita un edificio con una arquitectura única, de 1911-1914. Es un hotel grande, con 132 habitaciones, cuya ubicación hace que cada habitación tenga al menos dos horas de luz solar al día.”




Si han decidido pasar más tiempo en la zona, disfutar de los tratamientos en el balneario así como del paisaje, la zona está llena de atractivos turísticos.


Le hemos pedido a Daniela Vlad que nos recomiende algunos de los lugares más importantes:



Hay muchísimos lugares porque estamos rodeados de una zona rural con muchas iglesias, monasterios, es decir, esa parte de Rumanía muy conocida en el extranjero. Tenemos el Monasterio Horezu de la localidad de Horezu, patrimonio de la UNESCO y el Monasterio Govora del cual proviene el nombre de nuestra localidad. A unos cuantos kilómetros está el hermoso Valle del río Olt y la ciudad Valcea.”



No muy lejos de allí están los viñedos de Dragasani. Los turistas podrán degustar varias variedades de vino como Cabernet, Sauvignon, Novac y Negru de Dragasani, Merlot y Sauvignon Blanc así como las variedades autóctonas: Cramposie Selectionata, Feteasca Regala y Tamaioasa Romaneasca.


Sin embargo, para disfrutar de todo esto tendrán que contactar a su operator turístico para una oferta personalizada y para hacer la reserva con antelación.


Piața Unirii din Timișoara / Foto: Ovidiu Oprea
Radio Revista Turística jueves, 23 enero 2025

Turista en Timișoara

Capital Europea de la Cultura en 2023, Timișoara, la mayor ciudad del oeste de Rumanía, sigue atrayendo visitantes. Las bien desarrolladas...

Turista en Timișoara
agroturism Bucovina (foto: Mariana Chiriţă/ RRI)
Radio Revista Turística jueves, 16 enero 2025

Țara Dornelor, destino de cuento

Hoy exploramos una zona donde la naturaleza es uno de los principales atractivos. Viajamos a un lugar con un nombre legendario: la Țara Dornelor. Es...

Țara Dornelor, destino de cuento
Грязевые вулканы - Бузэу
Radio Revista Turística jueves, 09 enero 2025

Vacaciones de invierno en Buzău

Los lugareños la nombran con orgullo la pequeña Rumanía, debido a la diversidad de formas de relieve que se encuentran aquí. Es una zona...

Vacaciones de invierno en Buzău
Foto: pixabay.com
Radio Revista Turística jueves, 26 diciembre 2024

Rumanía inédita

Hoy descubrimos algunas ofertas para Nochevieja en Rumanía. También hablaremos de experiencias inéditas, como conocer al avestruz Baltazar, que se...

Rumanía inédita
Radio Revista Turística jueves, 19 diciembre 2024

Turismo activo en Rumanía

Los Cárpatos son uno de los destinos favoritos para practicar senderismo, montañismo y escalada, con rutas de todos los niveles de dificultad. Los...

Turismo activo en Rumanía
Radio Revista Turística jueves, 12 diciembre 2024

Fiestas de invierno en el Banato de Montaña

Dan Mirea, gerente del Centro de Creación y Promoción de la Cultura Tradicional de Caraș Severin, afirma que el Banato de Montaña (Banatul Montan...

Fiestas de invierno en el Banato de Montaña
Radio Revista Turística jueves, 28 noviembre 2024

Feria de Turismo de Rumanía, edición de otoño

Organizada bianualmente, la Feria del Turismo de Rumanía es el acontecimiento nacional dedicado a la industria turística. Año tras año, las...

Feria de Turismo de Rumanía, edición de otoño
Radio Revista Turística jueves, 21 noviembre 2024

La civilización de la madera en Rumanía

Los habitantes de Maramureș siempre han sido fieles a la madera, a la que han dado las formas más diversas, desde la mesa en la que comían hasta...

La civilización de la madera en Rumanía

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company