RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

Alba Iulia, la otra capital de Rumanía (concurso)

Continuamos la serie de espacios dedicados a nuestro concurso con premios titulado “Alba Iulia, la ciudad de la Unión.

Alba Iulia, la otra capital de Rumanía (concurso)
Alba Iulia, la otra capital de Rumanía (concurso)

, 14.06.2018, 19:12


Continuamos la serie de espacios dedicados a nuestro concurso con premios titulado “Alba Iulia, la ciudad de la Unión. Hoy volveremos a la zona sudoeste de Transilvania para conocer una de las ciudades europeas que tienen una marca turística y comercial a largo plazo. “La otra capital, junto con el saludo “¡Bienvenidos a la mayor fortaleza de Rumanía! son los mensajes que promueven Alba Iulia.



Hemos preguntado a Carmen Preja, consejera en el Centro Nacional de Información y Promoción Turística de Alba Iulia, cómo se presenta Alba Iulia en 2018.




“En primer lugar, nos alegra recibir a los visitantes. Nos alegra centrar la atención de todo el país y esperamos a los turistas con mucha información y muchos acontecimientos. Al llegar a Alba Iulia hay muchísima información que podemos ofrecer en nuestra página web, turism.apulum.ro. Allí está el calendario de acontecimientos. Tal vez sea un medio de comunicación mucho más fácil actualmente, tanto para los turistas extranjeros, como para los turistas de Rumanía. Allí está el calendario de los acontecimientos que tienen lugar en la fortaleza. Les esperamos a Alba Iulia para descubrir nuestra historia milenaria.




Hay varios proyectos que se desarrollan ahora en la fortaleza, según ha afirmado Carmen Preja, consejera de Turismo en el Centro Nacional de Información y Promoción Turística de Alba Iulia.




“Uno de ellos se denomina «Descubre el patrimonio cultural de Alba Iulia». Los 64 lugares turísticos identificados en Alba Iulia están incluidos en un proyecto que prevé la colocación de unas tablas QR (Quick Response). Por lo tanto, los turistas se encontrarán entre lo antiguo y lo nuevo. Con la ayuda de un teléfono inteligente, las tablas se pueden escanear. Cada una enviará al turista al mundo, a la historia del lugar en el que está. En la fortaleza se desarrollan festivales de música antigua y moderna, festivales de teatro y de cine. Hay también actividades para personas mayores y niños.





El punto de información turística está delante de la catedral (ortodoxa) de la Coronación. He aquí cómo serán recibidos:





“En primer lugar, les enseñamos el mapa de la fortaleza. En general, la gente se sorprende por el tamaño de la fortaleza que tiene 110 hectáreas. Ha sido valorizada mediante unos proyectos apoyados por la comunidad europea. Después, presentamos los objetivos que se pueden visitar, su historia, y los acontecimientos que se desarrollan. Ayudamos a los turistas a que encuentren alojamiento. Les podemos sugerir en qué restaurantes pueden comer, según sus gustos. Les ayudamos a encontrar billetes para viajar y les ofrecemos cualquier otro tipo de información útil para su futuro viaje. Tenemos materiales en rumano, alemán e inglés. El inglés y el alemán son los idiomas internacionales que la mayoría de nuestros turistas conocen. Además, una de nuestras compañeras habla griego, hablamos también italiano. Así que podemos ayudar a los turistas de cualquier nacionalidad.





Los turistas están impresionados con la belleza de la fortaleza de Alba Iulia. Ésta está formada por siete baluartes y presenta todos los elementos de la fortificación adaptados a la técnica militar de la época. Se entra por seis puertas, la mayoría de ellas decoradas con estatuas y relieves. Y aquellos que visitan la fortaleza y se quieren quedar en Alba Iulia, del gran número de ofertas de alojamiento pueden elegir una más especial. La de un hotel construido en 1972, pero que fue completamente renovado hace tres años y medio. Iulia Guş, directora de marketing en el hotel Transilvania de Alba Iulia:





“Los visitantes se quedarán en un sitio con tradición en Alba Iulia, pero tendrán las comodidades que esperan, sobre todo teniendo en cuenta que son turistas con cierto nivel. Los turistas extranjeros se convencerán de que en Rumanía también se puede. Acabamos de recibir en el Top Hotel Awards el premio a uno de los mejores hoteles y nos alegra que en la Ciudad de la Unión haya un sitio que puede recibir a los turistas con servicios a estándares internacional. Tenemos también ofertas. Depende muchísimo del periodo en el que el turista viene y de los servicios elegidos. Podemos hacer paquetes en los que estén incluidos la comida y las excursiones a los sitios turísticos de la zona. Hemos tenido la sorpresa de recibir este año a grupos con familias. Son familias que se juntan y pasan las vacaciones. Para ellas creamos un programa mediante el cual puedan descubrir de la mejor manera posible lo que significa Alba Iulia, desde la historia hasta la naturaleza y la cultura. Muchas personas nos preguntan sobre la porcelana. Les dirigimos a las tiendas de los productores donde pueden comprar algunos regalos únicos.




Pero ¿por qué eligen los turistas Alba Iulia? Iulia Guş, directora de marketing en el hotel Transilvania:




“En primer lugar, están todos los festivales que Alba Iulia alberga durante el verano. Acaba de terminar el Alba Fest, que significó tres días de conciertos y espectáculos. Todo el verano tendremos festivales de música y cine. Hay muchísimos acontecimientos en los que los jóvenes pueden participar. Además de ellos, Alba Iulia y los alrededores ofrecen muchísimas oportunidades para pasar el tiempo libre en la naturaleza. Tenemos el río Mureş para los aficionados a los paseos en barca, al rafting o la canoa. Está la reserva de Cetea, el único lugar del mundo donde se puede hacer barranquismo, descenso en rápel en la catarata. A tan sólo tres kilómetros de nuestro hotel hay un parque dendrológico. Es un sitio excelente para pasear o ir en bicicleta. Tenemos un parque de aventuras y tendremos también un parque acuático. Se abrirá el 1 de julio.




A Alba Iulia vienen turistas de todo el mundo, ha continuado Carmen Preja, consejera en el Centro Nacional de Información y Promoción Turística de Alba Iulia:




“Tenemos el placer de ver turistas que vienen de sitios muy exóticos: de Perú, Chile, Nueva Zelanda o Japón. De Europa, predominan los países del oeste. Nos alegra que al llegar aquí quedan sorprendidos y les alegra todo lo que ven. De alguna manera, los ciudadanos del oeste y no solamente ellos descubren en Rumanía algunas raíces que ellos mismos han perdido a lo largo del tiempo. Recuerdo una pareja de turistas de Estados Unidos que vino para pasar dos semanas en Rumanía. Habían pasado ya dos meses de vacaciones en Rumanía, llegaron a nuestro centro y hablamos dos horas. Ya no se hartaban de todo lo que descubrían y no se querían ir. Les esperamos con cariño en Alba Iulia, no sólo en un año especial, en el año del centenario, sino en cualquier momento. Vengan a descubrir un nuevo destino, personas acogedoras, que se alegran de verles y de encantarles con sus historias.




Al final les recordamos que la fecha límite para participar en nuestro concurso es el 30 de junio de 2018.

Buşteni, Caraiman (foto Mariana Chirita /RRI)
Radio Revista Turística jueves, 19 diciembre 2024

Turismo activo en Rumanía

Los Cárpatos son uno de los destinos favoritos para practicar senderismo, montañismo y escalada, con rutas de todos los niveles de dificultad. Los...

Turismo activo en Rumanía
Schi (foto: Pexels / pixabay.com)
Radio Revista Turística jueves, 12 diciembre 2024

Fiestas de invierno en el Banato de Montaña

Dan Mirea, gerente del Centro de Creación y Promoción de la Cultura Tradicional de Caraș Severin, afirma que el Banato de Montaña (Banatul Montan...

Fiestas de invierno en el Banato de Montaña
foto: Târgul de Turism al României
Radio Revista Turística jueves, 28 noviembre 2024

Feria de Turismo de Rumanía, edición de otoño

Organizada bianualmente, la Feria del Turismo de Rumanía es el acontecimiento nacional dedicado a la industria turística. Año tras año, las...

Feria de Turismo de Rumanía, edición de otoño
Foto: pixabay.com
Radio Revista Turística jueves, 21 noviembre 2024

La civilización de la madera en Rumanía

Los habitantes de Maramureș siempre han sido fieles a la madera, a la que han dado las formas más diversas, desde la mesa en la que comían hasta...

La civilización de la madera en Rumanía
Radio Revista Turística jueves, 07 noviembre 2024

El Museo de los Récords Rumanos

El Museo de los Récords Rumanos se creó para promocionar Bucarest y Rumanía. Aquí encontramos las mayores colecciones de sacacorchos, planchas,...

El Museo de los Récords Rumanos
Radio Revista Turística jueves, 31 octubre 2024

Relajación y tratamientos en Băile Herculane

Hoy nos dirigimos al suroeste de Rumanía, a uno de los balnearios más antiguos de Europa donde encontramos una amplia gama de tratamientos...

Relajación y tratamientos en Băile Herculane
Radio Revista Turística jueves, 24 octubre 2024

Siguiendo los pasos de Brâncuși, en Gorj

En 2024, la UNESCO incluyó en la Lista del Patrimonio Mundial el conjunto escultórico «Camino de los Héroes» de Târgu Jiu, realizado por...

Siguiendo los pasos de Brâncuși, en Gorj
Radio Revista Turística jueves, 17 octubre 2024

Halloween en el castillo de Bran

La tradicional fiesta de Halloween volverá a organizarse este año en el castillo de Bran. A partir del sábado 2 de noviembre de 2024, los...

Halloween en el castillo de Bran

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company