RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

Dragomir Hurmuzescu, padre de la radiodifusión en Rumanía

Para todo aquel que siga pensando que la radio es un aparato técnico capaz de transmitir magia e incentivar la imaginación, el nombre de Dragomir Hurmuzescu debe ser de obligado recuerdo y cumplido reconocimiento, pues es el padre de la radio rumana.

Dragomir Hurmuzescu, padre de la radiodifusión en Rumanía
Dragomir Hurmuzescu, padre de la radiodifusión en Rumanía

, 31.10.2022, 11:09

RadioRomaniaInternational · DEBUT LITERAR CIHODARU 17.05.2022

Para todo aquel que siga pensando que la radio es un aparato técnico capaz de transmitir magia e incentivar la imaginación, el nombre de Dragomir Hurmuzescu debe ser de obligado recuerdo y cumplido reconocimiento, pues es el padre de la radio rumana.


Dragomir Hurmuzescu nació el 13 de marzo de 1865, justo un mes de después del Dia Mundial de la Radio celebramos su 155 aniversario natalicio.


En la epoca en que comienza la historia de la radio era Hurmuzescu era ya un fisico conocido en Rumania.


En agosto de 1917, Hurmuzescu y su familia, junto con varios otros profesores conocidos que habian sido educados en París, fueron enviados a Francia para promover los intereses nacionales. En París, se ocupa de establecer los principios sobre los cuales se debe desarrollar la educación especializada en el país.


En marzo de 1919, después del final de la guerra, Hurmuzescu regresa al país, y en 1922 se convierte en presidente de la Sociedad Rumana de Difusión Radiotelefónica.


En 1925, en el Instituto Electrotécnico de la Universidad de Bucarest, dirigido por el profesor Dragomir Hurmuzescu, se construyó y se puso en uso el primer receptor de radio que hizo posible las primeras audiencias públicas, dos veces por semana, los jueves y los sábado, a las 21.30 horas de la tarde .



eletroscopul-hurmuzescu.jpg


(Foto: El eletroscopo de Hurmuzescu)



Con respecto a este momento, el profesor Hurmuzescu declaró, en 1938, que: En Rumanía las primeras recepciones se llevaron a cabo por medios experimentales y por el personal de las secciones radiotelegráficas del Instituto Electrotécnico de la Universidad de Bucarest. En los anexos de su laboratorio (antiguos establos), se hicieron las primeras demostraciones de escuchar mensajes del extranjero, los de Viena fue los mejor escuchados en Bucarest en ese momento. En estas reuniones llegaba una multitud de curiosos para convencer la maravilla de escuchar música y palabras, traídas por el aire por ondas electromagnéticas, desde países situados a miles de kilómetros de distancia. Y la gente curiosa, ansiosa por conocer este misterio,llenaban no solo la sala y los pasillos sino, sino incluso el patio frente al laboratorio en las tardes para las sesiones de recepción.


El 26 de marzo de 1925, se crea la Asociación de Amigos de Radiotelefonía, por iniciativa de la Sociedad de Física de Rumania, también dirigida por Dragomir Hurmuzescu.


En 1926, Dragomir Hurmuzescu estableció en Bucarest la primera emisora de radiodifusión del país. Durante el mismo período, también hizo los primeros intentos de transmisión inalámbrica de telegrafía.


En 1927 se construyen las primeras emisoras rumanas en el Instituto Electrotécnico, una de las cuales operará en ondas cortas, siguiendo un proyecto del Ing. Emil Petraşcu. Durante este período, el profesor Dragomir Hurmuzescu transmitía dos veces por semana, en la longitud de onda de 350 metros, programas para 2000 suscriptores.


primul-post-de-emisie.jpg




En 1928, fue elegido presidente de la Junta Directiva de la Sociedad de Radiodifusión de Rumania.


El 1 de noviembre de 1928, se realizó la primera transmisión de radio de la estación de Radio Bucarest, a las 5:00 pm, en la longitud de onda de 401,6 metros, con una potencia de 0.4 kW.


Hola, hola, aquí Radio Bucarest. El programa fue inaugurado por el profesor Hurmuzescu


Para, los amigos y protectores de la Radio,


Digo estas palabras, hoy cuando comenzamos la serie de prograqmas con una pequeña estación temporal. Por ahora, la difusión de nuestros programas no irá más allá del cielo de las fronteras del país. Pero, en unos meses tendremos el puesto más alto, sus ondas cruzarán armoniosamente el cielo europeo, llevando también nuestro pensamiento de paz y buen entendimiento, hacia una cultura y civilización superiores.


Para el desarrollo completo de nuestra institución, es necesaria la ayuda de todos los que están trabajando para elevar nuestro país. No crean que la radio es solo una cuestión de diversión.


La radiofonía es de gran importancia social, mucho más allá del teatro, para la difusión de la cultura y para la unificación de las almas, ya que puede dirigirse a todo el mundo, entrando en las casitas de las más humildes aldeas. Pronto se convertirá en un criterio sobre el grado de desarrollo de un pueblo.


Es por eso que debemos hacer todo lo posible recuperar el retraso frente a nuestros vecinos en este asunto. Cumplamos cada uno con nuestro deber.


A través de la máxima participación de los amantes de la radio, a través de su contribución efectiva, podremos asegurar un rápido desarrollo de esta aplicación, para el levantamiento cultural y económico del país, sin muchos sacrificios del estado, pero, gracias a todos.


¡Enhorabuena!



radioromania-foto-435x245.jpg



En 1931, bajo la presidencia de Hurmuzescu, se estableció la Asociación General de los Radioaficionados.


En 1934, por iniciativa de Hurmuzescu, fue posible organizar en Bucarest el primer Congreso de Ciencias en Rumania.


En el otoño de 1937 se jubiló, y en 1948 los comunistas decidieron eliminar al profesor Hurmuzescu de los miembros de la Academia.


Murió mientras escribía sus memorias, el 31 de mayo de 1954, en Bucarest, desconocido y olvidado a causa de las autoridades estalinistas de la época.


Fuera del país sus meritos continuaron ser reconocidos En 1965, en el centenario de su nacimiento, la UNESCO rindió homenaje al gran fisico, padre de la radiodiusion rumana a través de una sesión científica mundial.


Después de la caida del comunismo, en 1990 en la Academia Rumana procede a una reparación moral, por lo que Dragomir Hurmuzescu volvio a ser integrado, post-mortem, entre sus miembros.


Para honrar su memoria, uno de los premios de la Academia rumana, el que está en el campo de las ciencias físicas, lleva su nombre hoy, y anualmente se lleva a cabo el Concurso Nacional de Física Estudiantil Dragomir Hurmuzescu,

La traductora Marian Ochoa sobre Mircea Cărtărescu, premio FIL 2022
Radio Abierta viernes, 25 noviembre 2022

La traductora Marian Ochoa sobre Mircea Cărtărescu, premio FIL 2022

El poeta, novelista y ensayista rumano Mircea Cărtărescu (Bucarest, 1956) será reconocido con el Premio FIL de...

La traductora Marian Ochoa sobre Mircea Cărtărescu, premio FIL 2022
La traductora Marian Ochoa sobre Mircea Cărtărescu, premio FIL 2022
Radio Abierta viernes, 14 octubre 2022

Los primeros contactos de los rumanos con el Nuevo Mundo

¿Cuándo se enteraron los rumanos de los principados de los Cárpatos, del Danubio y del Mar Negro de que España había extendido su...

Los primeros contactos de los rumanos con el Nuevo Mundo
Mircea Cărtărescu, ganador del Premio FIL 2022
Radio Abierta miércoles, 07 septiembre 2022

Mircea Cărtărescu, ganador del Premio FIL 2022

El escritor rumano Mircea Cărtărescu (Bucarest , 1956) ganó el Premio de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara, México, Premio de...

Mircea Cărtărescu, ganador del Premio FIL 2022
Día de la Lengua Rumana
Radio Abierta miércoles, 31 agosto 2022

Día de la Lengua Rumana

Se suele decir que cada idioma es un modo distinto de ver la vida. Por eso es importante celebrar nuestro idioma, nuestro modo de ver la ...

Día de la Lengua Rumana
Radio Abierta lunes, 18 julio 2022

«Mujer en la aduana», 10 poetas rumanas en español

Mujer en la aduana es el título de la antología de poesía contemporánea publicada recientemente por Huerga y Fierro Editores. Se trata de un...

«Mujer en la aduana», 10 poetas rumanas en español
Radio Abierta sábado, 25 septiembre 2021

Marian Ochoa condecorada por el presidente de Rumanía.

El pasado miércoles, el presidente Klaus Iohannis firmó el decreto de condecoración del exdirector del Instituto Cervantes de Bucarest Joaquín...

Marian Ochoa condecorada por el presidente de Rumanía.
Radio Abierta sábado, 12 junio 2021

Jana Balacciu, promotora de la cultura catalana en Rumanía

Jana Balacciu Matei fundó en 1998 la Biblioteca de Cultura Catalana en la editorial Meronia de Bucarest y desde entonces ha trabajado ...

Jana Balacciu, promotora de la cultura catalana en Rumanía
Radio Abierta sábado, 05 junio 2021

Ramon Solsona sobre su novela Disset Pianos, un cuento rumano en catalán

La Biblioteca de Cultura Catalana de la editorial Meronia de Bucarest ha publicado recientemente la traducción al...

Ramon Solsona sobre su novela Disset Pianos, un cuento rumano en catalán

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company