RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

El tributo a la Puerta Otomana

La esfera otomana de influencia significó gravitar en la órbita geopolítica del Imperio de la media luna.

El tributo a la Puerta Otomana
El tributo a la Puerta Otomana

, 06.01.2014, 17:05


La esfera otomana de influencia significó gravitar en la órbita geopolítica del Imperio de la media luna. Los Principados Rumanos se vieron obligados a pagar su pertenencia al espacio controlado por los turcos mediante contribuciones económicas. En general, estas se conocen bajo el nombre de tributos. Las obligaciones económicas o el tributo de los Países Rumanos pagado a la Puerta Otomana eran diversos y con el tiempo llegaron a ser un problema, dado que una de las peores consecuencias fue la corrupción. Más graves que la existencia de las obligaciones económicas propiamente dichas eran la creación y la continuación de una cultura del soborno que ahogaba el desarrollo económico. Los reformistas rumanos de finales del siglo XVIII y comienzos del siglo XIX consideraban las obligaciones económicas de los Principados la causa principal de la mala gestión del dinero público y motivo del desastre económico.



El pago del tributo comenzó en Valaquia durante el breve reinado de Vlad el Usurpador, en 1395. Este tributo (haraci) se inició y comenzó a pagarse durante los sucesores de Mircea el Viejo. En Moldavia se pagó durante el reinado de Petru Aron y el primer pago del tributo se hizo en el verano de 1456 tras haberse firmado un acuerdo político en 1455. El historiador Bogdan Murgescu de la Facultad de Historia de la Universidad de Bucarest habló sobre la estructura de las obligaciones económicas de los Principados Rumanos ante la Puerta Otomana en aquella época.



“El tributo llamado ‘haraci’ fue una cantidad de dinero en efectivo pagada por el vaivoda. El haraci no es el total de las obligaciones económicas al Imperio Otomano. Estas obligaciones económicas también incluían otras cantidades. En primer lugar, eran los peşcheş o los regalos de protocolo, muchos de ellos en dinero efectivo, pero también había otros, en objetos como pieles, caballos, halcones u otros bienes. La importancia del tributo cambió con el tiempo. En sus comienzos, el tributo era el pago más importante y los peşcheş eran regalos que se ofrecían en determinadas ocasiones. Esta era toda la lista de las obligaciones.”



La historia del poder otomano incluye la evolución de las obligaciones económicas. Estas últimas aumentaban en los periodos de expansión de los sultanes y, por el contrario, disminuían cuando el Imperio Otomano empezaba a deteriorarse. Bogdan Murgescu:




A medida que aumentaba la dependencia de los Principados Rumanos del Imperio Otomano, aparecían más demandas. Algunas no eran en dinero, sino que se vinculaban al abastecimiento de los ejércitos otomanos, el abastecimiento de las fortalezas otomanas, incluso el de Constantinopla. Podía ser algún tipo de productos, de animales, o madera para los buques y la construcción, a veces trabajadores para la construcción militar. Hablamos de productos o mano de obra.




Una verdadera subasta tenía lugar para ocupar el trono de los dos principados. Se pagaban cantidades astronómicas y los candidatos no dudaban en hacerlo dado que las consideraban una buena inversión. Bogdan Murgescu nos aporta más detalles:




Se añadieron unas cantidades que habían dejado de ser oficiales, pero que se vinculaban estrechamente a las negociaciones para el cargo de príncipe. Los candidatos ofrecían dinero y, al mismo tiempo, el vaivoda en funciones, para evitar su destitución, ofrecía un soborno al sultán o a los altos dignatarios otomanos: dinero en efectivo, joyas u objetos de valor. En el momento en que la mayoría de los vaivodas llegaron a ser nombrados por el poder en Estambul, estas cantidades de dinero siguieron aumentando hasta llegar a superar al tributo y a los regalos oficiales. Entre 1580 y 1594 habían llegado a un 60%, pagado por el trono; el tributo se situaba en un 20% y los peşcheş y las demás obligaciones rondaban otro 20%. El soborno pagado por el trono superaba el total del tributo y el resto de las obligaciones. Esta fue una situación extrema. En general, los pagos de soborno por subir al trono se mantuvieron como característica de los siglos XVII y, sobre todo, XVIII.



El tributo (haraci) entraba en la tesorería oficial del estado otomano y los regalos (peşcheş) iban a la caja personal del sultán o bien a las cajas personales de la sultana, del gran visir u otros funcionarios. El dinero pagado por el trono no se fiscalizaba.


El historiador Bogdan Murgescu nos explicó la importancia de las obligaciones de los Principados Rumanos en comparación con las de otras provincias otomanas:




Los Principados Rumanos representaban para el Imperio Otomano solo una pequeña parte de los territorios conquistados así como de las recaudaciones a las arcas del estado. Valaquia y Moldavia aportaban solo un 10% de las recaudaciones del estado otomano. El problema era el dinero ofrecido como soborno , donde el porcentaje es mucho mayor. Si comparamos el endeudamiento fiscal por habitante, veremos que la deuda es mayor en los Principados Rumanos y que el Imperio Otomano recaudaba más dinero de los Principados en comparación con los territorios hallados bajo la administración directa de las autoridades otomanas. Para los turcos no era un mal negocio mantener la autonomía de los territorios rumanos. Los príncipes rumanos recaudaban más dinero y servían el interés otomano con más empeño que los gobernadores (pachás) otomanos.”




Desde finales del siglo XVIII y comienzos del siglo XIX, disminuye la influencia otomana en el espacio rumano y, como consecuencia, se reducen las obligaciones económicas. El último elemento, el tributo, desaparece en 1877, cuando se utiliza para el ejército que iba a traer la independencia de Rumanía.



( trad. S. Sarbescu)

Timisoara comemorare (sursa foto: Radio Timisoara)
Pro Memoria lunes, 16 diciembre 2024

Treinta y cinco años desde el inicio de la Revolución Rumana

Se ha dicho tanto que el tema parece que se ha agotado. Pero los historiadores siempre explicarán e interpretarán los significados de tal proceso....

Treinta y cinco años desde el inicio de la Revolución Rumana
Foto: pixabay.com
Pro Memoria lunes, 09 diciembre 2024

Gaceta de Matemáticas

Los cinco fundadores fueron los ingenieros Victor Balaban, Vasile Cristescu, Ion Ionescu, Mihail Roco e Ioan Zottu. Después de la muerte prematura...

Gaceta de Matemáticas
Из истории женской прессы Румынии
Pro Memoria lunes, 02 diciembre 2024

El Partido Comunista Rumano en ilegalidad

Así, el extremismo de izquierda y de derecha, el comunismo y el fascismo, monstruosas creaciones de la guerra, llegaron a dominar la mente de muchas...

El Partido Comunista Rumano en ilegalidad
Centenario Lovinescu (fonte: Muzeul Național al Literaturii Române)
Pro Memoria lunes, 25 noviembre 2024

El centenario Eugen Lovinescu

En 2024, la cultura rumana rinde homenaje a uno de sus representantes más importantes, el historiador y crítico literario Eugen Lovinescu. Nacido...

El centenario Eugen Lovinescu
Pro Memoria lunes, 18 noviembre 2024

Prisioneros soviéticos en Rumanía

Un año antes, en junio de 1940, tras dos ultimátum al gobierno rumano para que cediera, había ocupado Besarabia y el norte de Bucovina,...

Prisioneros soviéticos en Rumanía
Pro Memoria lunes, 11 noviembre 2024

Los campos de concentración en la región de Bărăgan

Una zona escasamente poblada desde siempre, pero muy fértil desde el punto de vista agrícola, Bărăgan fue un lugar elegido por el régimen...

Los campos de concentración en la región de Bărăgan
Pro Memoria lunes, 04 noviembre 2024

Giuseppe Mazzini y los rumanos

Uno de los pensadores más influyentes en la esfera pública rumana fue el jurista y publicista italiano Giuseppe Mazzini (1805-1872), notable...

Giuseppe Mazzini y los rumanos
Pro Memoria lunes, 28 octubre 2024

Pro Memoria: El periódico La Chispa

Una de las fuertes armas de la propaganda del régimen comunista fue la prensa. La libertad de expresión y de prensa es un derecho reconocido en el...

Pro Memoria: El periódico La Chispa

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company