RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

Convivencias interétnicas en la Rumanía Grande

En 1918, la nueva Rumanía tenía un 28% de población minoritaria con la cual la mayoría iba a convivir tanto basándose en la ley, como en las costumbres.

Convivencias interétnicas en la Rumanía Grande
Convivencias interétnicas en la Rumanía Grande

, 23.10.2017, 16:22


En 1918, la nueva Rumanía tenía un 28% de población minoritaria con la cual la mayoría iba a convivir tanto basándose en la ley, como en las costumbres. Durante una mitad de siglo, las relaciones entre los mayoritarios y los minoritarios de Rumanía pasaron desgraciadamente por todas las posibilidades ofrecidas por la historia agitada del siglo XX, es decir de la tolerancia al genocidio.


Junto con el historiador Ioan Scurtu hemos pasado revista a las relaciones entre los mayoritarios rumanos y las minorías en la primera mitad del siglo XX, es decir hasta que terminó la Segunda Guerra Mundial. Las relaciones se pueden considerar en general buenas, con algunas excepciones. Ioan Scurtu ha hablado sobre las circunstancias en las que se firmó la paz tras la Primera Guerra Mundial.




“En la Conferencia de Paz de París, de 1919-1920, se partió de la idea de respetar el principio nacional, para que los Estados que se formaban sobre las ruinas del Imperio Habsburgo y del ruso fueran Estados nacionales. Pero al mismo tiempo, la realidad ha mostrado que ningún Estado pudo ser puro desde el punto de vista étnico. Así que Rumanía tuvo también minorías nacionales en su estructura, menos que por ejemplo Checoslovaquia, Polonia, Yugoslavia, Estados vecinos, con un porcentaje significativo de minorías nacionales. Si hablamos de la herencia, entonces tenemos que tomar en cuenta las realidades y las evoluciones históricas. A lo largo del tiempo, en el actual territorio de Rumanía y de la de 1918, se asentaron varias minorías. En Dobrogea fueron colonizados turcos, tártaros y búlgaros por parte del Imperio otomano que dominó este territorio de 1417 a 1878. En Besarabia, el Imperio ruso colonizó rusos, hebreos, ucranianos, búlgaros y gagaúzos. Después, Transilvania fue colonizada con sajones de Transilvania y siculi, en Bucovina llegaron los alemanes, los hebreos y los ucranianos, y se creó una estructura nacional compleja. Los rumanos aceptaron y albergaron unas minorías perseguidas en los Estados de origen, es el caso de los hebreos perseguidos y que sufrieron verdaderos pogromos en Polonia y Rusia. Había un mosaico de nacionalidades, pero ninguna tenía siquiera un 10%.




Una de las minorías que fue objeto de disputa fue la húngara. Ioan Scurtu se refiere a continuación al problema de los “optantes de Transilvania.




“Los “optantes son aquellos habitantes de Transilvania que, a raíz del Tratado de Trianon, recibieron el derecho a optar por la nacionalidad húngara y se mudaron a Hungría. Como consecuencia del hecho de que en Rumanía se legisló la reforma agraria mediante la expropiación de las grandes propiedades agrarias y la división de las mismas entre el campesinado, era natural que fueran desposeídos también los propietarios húngaros. Se repartió tierra tanto a los campesinos húngaros como a los campesinos rumanos, ucranianos, rusos y búlgaros. En estas condiciones los “optantes“ se consideraron afectados por una injusticia e incoaron proceso al Estado rumano, y apoyados por el Gobierno de Budapest se quejaron ante la Sociedad de las Naciones. Fue una técnica de manipulación por parte del gobierno de Budapest para dar crédito en el seno de la opinión pública europea la idea de que existía un problema con la región de Transilvania que pertenecía a Rumanía. Mediante la Convención de la Haya de 1932, se estableció que los “optantes recibieran indemnizaciones por parte del Gobierno húngaro de la cuota que éste tenía que pagarle a Rumanía como resarcimiento por la guerra.




Una segunda minoría que representó una excepción de la regla de buena convivencia fue la búlgara. Ioan Scurtu nos amplía detalles:




Después del Tratado de Bucarest de 1913, que ponía fin a la segunda guerra balcánica, Rumanía anexionó los departamentos conocidos bajo el nombre de Cadrilater, donde vivía un porcentaje importante de búlgaros. En la región de Cadrilater no habitaba una mayoría étnica, había un mosáico étnico. En estas condiciones, los búlgaros pretendieron no sólo la región de Cadrilater sino también adueñarse de Dobrogea en su totalidad, y a este fin se valieron de los campesinos búlgaros para agitar el espíritu reivindicativo. La misma propaganda desarrollaría el Partido Comunista Búlgaro, por intermedio de la Tercera Internacional comunista donde Gheorghi Dimitrov desempeñó un papel importante. Había una convergencia entre los revisionistas húngaros y búlgaros, se perseguía desmembrar al Estado rumano, lo que iba a ocurrir en 1940. Tanto en el caso de los húngaros como en el caso de los búlgaros, el Estado rumano aseguró derechos y libertades de manifestación, inclusive la presencia en el Parlamento.




La minoría judía es la que más padeció a causa del ámbito político de entreguerras que hizo posible hasta el exterminio de los hebreros. Pese a ello, Ioan Scurtu considera que hasta mediados de los años 1930, las relaciones entre los rumanos y los judíos fueron normales:




“En mi opinión se exagera cuando se afirma que hubo conflictos e incluso pogromos. Los documentos no evidencian la existencia de conflictos rumano-judíos en el período de entreguerras en Rumanía. Es verdad que después de los años 1934 y 1935, en el contexto del desarrollo de los movimientos de extrema derecha, especialmente después de la llegada al poder de Hitler en 1933, la corriente nacionalista se reforzaría e intentaría consolidar la nación rumana eliminando a las demás minorías y declarando que Rumanía tenía que pertenecer a los rumanos. Lo que ocurrió después de 1940 ya no fue fruto de una evolución natural en la sociedad rumana. Durante el régimen militar legionario de Antonescu se adoptaron medidas contra la población judía a nivel de masas y hasta se adoptó una serie de acciones que perseguían destruir físicamenmte a los judíos. Fueron los actos más condenables del gobierno de Antonescu, cuando judíos de Bucovina y Besarabia fueron deportados a Transnistria sin justificación alguna.




Las relaciones entre la mayoría rumana y las minorías nacionales de la Rumanía de entreguerras fueron normales pero registraron desviaciones en otros casos y éstos se pueden descifrar tanto en la clave de las tragedias, como de la vida cotidiana.





pe Aeroportul Băneasa înainte de plecare la Conferinţa de Pace de la Paris, întreţinându-se cu Ana Pauker şi Florica Bagdasar.
Pro Memoria lunes, 23 septiembre 2024

Ana Pauker

Desempeñó un papel decisivo en el equipo que instaló al partido comunista en el poder en Rumanía, entre 1947 y 1952, como miembro del gobierno de...

Ana Pauker
Nicolae Titulescu y la diplomacia rumana en Europa en la década de los años 30
Pro Memoria lunes, 16 septiembre 2024

Nicolae Titulescu y la diplomacia rumana en Europa en la década de los años 30

Necesitan descifrar las tendencias y las intenciones, si es posible, incluso antes de que aparezcan. Los diplomáticos de los países satélites...

Nicolae Titulescu y la diplomacia rumana en Europa en la década de los años 30
Los inicios de la BBC en rumano
Pro Memoria lunes, 09 septiembre 2024

Los inicios de la BBC en rumano

Los inicios de la BBC en rumano están ligados al estallido de la Segunda Guerra Mundial en septiembre de 1939, fecha del 85 aniversario del servicio...

Los inicios de la BBC en rumano
Comunismo y lingüística
Pro Memoria lunes, 02 septiembre 2024

Comunismo y lingüística

El régimen comunista intervino tanto en la vida de la gente que intentó cambiar no solo sus creencias más profundas, sino también la expresión...

Comunismo y lingüística
Pro Memoria lunes, 26 agosto 2024

Relaciones rumano-egipcias

Las antiguas colonias de los países europeos de África y Asia, a las que se añadieron los países latinoamericanos, ensayaban sus propios modelos...

Relaciones rumano-egipcias
Pro Memoria lunes, 19 agosto 2024

Monumentos rumanos restaurados de Besarabia

La ocupación rusa de Besarabia significó, especialmente después de 1830, una política de fomento de la influencia rusa en una zona de conflicto...

Monumentos rumanos restaurados de Besarabia
Pro Memoria lunes, 12 agosto 2024

Las relaciones de Rumanía con el Vaticano

La coexistencia multiconfesional de los cristianos está atestiguada desde la Edad Media, las fuentes registran información sobre la presencia de...

Las relaciones de Rumanía con el Vaticano
Pro Memoria lunes, 05 agosto 2024

El Plan Z

Ocupados después de 1945 y con regímenes de partidos comunistas impuestos, los países de Europa Central y Oriental prácticamente no tenían...

El Plan Z

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company