RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

Gusto, refinamiento y sociabilidad en Bucarest en la primera mitad del siglo XX

La exposición «Gusto, refinamiento y sociabilidad en Bucarest en la primera mitad del siglo XX» tiene como objetivo reconstruir un fragmento de la vida cotidiana en la manera que lo hacía la élite de Bucarest entre la estricta etiqueta anterior a la guerra y las actitudes sociales más relajadas cultivadas en el período de entreguerras.

sursa foto:
sursa foto:

, 30.11.2024, 10:50

La exposición Gusto, refinamiento y sociabilidad en Bucarest en la primera mitad del siglo XX en la Casa Filipescu-Cesianu en la capital, una de las sedes del Museo Municipal de Bucarest (MMB), tiene como objetivo reconstruir un fragmento de la vida cotidiana, el ritual de servir comidas, en la manera que lo hacía la élite de Bucarest bajo el signo de transformaciones culturales profundas, entre la estricta etiqueta anterior a la guerra y las actitudes sociales más relajadas cultivadas en el período de entreguerras.

Una de las comisarias de la exposición, Andreea Mâniceanu, nos habla sobre la etiqueta de la sociedad de Bucarest a principios del siglo XX:

«En la primera mitad del siglo XX, la etiqueta y el estilo de vida de la élite de Bucarest estaban marcados por varios elementos distintivos, como la influencia occidental, ya que la mayoría de los miembros de la élite de Bucarest se formaron en el extranjero, especialmente en Francia, lo que llevó a la adaptación de los modales y el estilo de vida occidentales. La moda, la arquitectura y las costumbres sociales reflejaron estas influencias».

Andreea Mâniceanu también nos habla de la vestimenta de aquella época:

«La élite de Bucarest también prestó especial atención a la ropa. Los caballeros llevaban trajes elegantes y de moda, inspirados en las tendencias de Europa occidental, y las damas llevaban vestidos muy elegantes, a menudo creados por casas de moda. Además, los bailes y las recepciones eran ocasiones importantes para mostrar esta elegancia».

La exposición también presenta al público la forma en que vivía la élite de Bucarest en la primera mitad del siglo XX, en términos de vivienda y vida social:

«Las residencias de la élite en Bucarest en la primera mitad del siglo XX solían estar situadas en zonas céntricas como Calea Victoriei o Cotroceni, y tenían un estilo arquitectónico ecléctico, combinando elementos neoclásicos, art nouveau o neorrumanos. Los miembros de la élite asistían a bailes, recepciones y cenas que se celebraban en el Palacio Real u otras residencias lujosas. Cafés, discotecas y restaurantes de lujo como Capșa, eran lugares de encuentro de políticos, aristócratas y artistas. La exposición Gusto, refinamiento y sociabilidad explora la transición y las influencias mutuas entre el estilo de vida y el espacio vital en los períodos de preguerra y entreguerras, enfatizando la dinámica entre el exterior y el interior. En el período anterior a la guerra, el estilo de vida aristocrático se definía por la opulencia y un visible refinamiento en la arquitectura y el diseño interior de las casas. Había una fuerte influencia del entorno exterior, especialmente en términos de diseño de espacios interiores inspirados en modelos occidentales y corrientes artísticas como el Barroco. Las casas reflejaban un estilo de vida orientado hacia el espectáculo y el estatus social, y los espacios interiores estaban diseñados para impresionar a los huéspedes. El mobiliario, la decoración y los materiales utilizados en las casas de la preguerra expresaban esta relación de continuidad entre la grandeza exterior e interior. A través de esta alternancia entre las dinámicas exterior-interior e interior-exterior, la exposición pone de relieve cómo los cambios sociales y económicos de las dos épocas influyen en la percepción y organización del espacio doméstico en el período anterior a la guerra. El espacio interior era un reflejo del mundo exterior, las jerarquías sociales y la etiqueta, mientras que en el período de entreguerras los cambios internos en la vida cotidiana y las preferencias estéticas empiezan a moldear la manera en que se percibe y se organiza el espacio exterior».

Andreea Mâniceanu nos habla de la vida cultural de la época:

«La élite de Bucarest también tenía una estrecha conexión con la vida cultural. La ópera, el teatro y las exposiciones de arte eran apreciadas por esta clase social. Además, el mecenazgo del arte y la literatura era una forma de que las élites demostraran su prestigio».

¿Cómo presenta la exposición de la Casa Filipescu-Cesianu la dinámica de las transformaciones de la sociedad de Bucarest en la primera mitad del siglo XX?

«Así, la exposición Gusto, refinamiento y sociabilidad en Bucarest en la primera mitad del siglo XX transmite el mensaje de una evolución de una sociedad centrada en el estatus y el espectáculo a una funcional e individualista, donde la intimidad y el bienestar personal comienzan a prevalecer sobre la ostentación y la grandeza social».

Versión en español: Mihaela Stoian

Nina Cassian - Dans
Espacio Cultural sábado, 01 marzo 2025

Club Cultura: Nina Cassian regresa a la editorial Casa Radio

El exitoso audiolibro Dans (Baile), compuesto por un libro y un cd con poemas leídos por Nina Cassian, ha sido reeditado por la editorial Casa...

Club Cultura: Nina Cassian regresa a la editorial Casa Radio
L’evento teatrale “Horror Vacui”
Espacio Cultural sábado, 22 febrero 2025

Club Cultura: El espectáculo teatral «Horror Vacui»

El evento teatral de mayor duración mundial tuvo lugar en Bucarest, del 15 al 22 de febrero de este año, en la Galería de Arte Galateca, en el...

Club Cultura: El espectáculo teatral «Horror Vacui»
Foto: facebook.com/MuzeulMunicipiuluiBucuresti
Espacio Cultural sábado, 15 febrero 2025

Club Cultura: Arqueología digital

La exposición es un fascinante viaje virtual al pasado de la capital, la ciudad de Bucarest de los siglos XV al XIX. Una nueva visión de cómo se...

Club Cultura: Arqueología digital
Bianca Boieroiu
Espacio Cultural sábado, 25 enero 2025

Club Cultura: Bianca Boeroiu, galardonada con un Emmy

Bianca Boeroiu, una de las maquilladoras rumanas más conocidas, ha ganado el premio Emmy 2023 al mejor maquillaje contemporáneo. El prestigioso...

Club Cultura: Bianca Boeroiu, galardonada con un Emmy
Espacio Cultural sábado, 11 enero 2025

«Vis.Viață», un documental de Ruxandra Gubernat

Dirigido por Ruxandra Gubernat, «Vis.Viață» («Sueño.Vida»), es el primer documental de observación rumano que pretende presentar las...

«Vis.Viață», un documental de Ruxandra Gubernat
Espacio Cultural sábado, 21 diciembre 2024

«El caso del ingeniero Ursu», un documental sobre la búsqueda de la justicia

Andrei Ursu lleva más de 30 años luchando por la verdad sobre la muerte de su padre. Gheorghe Ursu murió bajo custodia de la Securitate después...

«El caso del ingeniero Ursu», un documental sobre la búsqueda de la justicia
Espacio Cultural sábado, 23 noviembre 2024

Club cultura: «The Breakup», en la Galería Mobius de Bucarest

La producción está realizada por un grupo de artistas europeos dirigidos por la directora Ioana Păun. Ioana Păun es una directora que centra su...

Club cultura: «The Breakup», en la Galería Mobius de Bucarest
Espacio Cultural sábado, 16 noviembre 2024

EXT. MAȘINĂ. NOAPTE, una nueva película de Andrei Crețulescu

EXT. MAȘINĂ. NOAPTE (EXT. Coche. Noche), el segundo largometraje dirigido y escrito por Andrei Crețulescu, está protagonizado por cuatro actores...

EXT. MAȘINĂ. NOAPTE, una nueva película de Andrei Crețulescu

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company