RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

Mermelada de rosas, un negocio exquisito

La mermelada de pétalos de rosa, muy popular en tiempos pasados, vuelve a centrar la atención de los rumanos y los cultivadores que sentaron las bases de este negocio se declaran satisfechos.

Mermelada de rosas, un negocio exquisito
Mermelada de rosas, un negocio exquisito

, 16.04.2014, 22:05


La mermelada de pétalos de rosa, muy popular en tiempos pasados, vuelve a centrar la atención de los rumanos y los cultivadores que sentaron las bases de este negocio se declaran satisfechos. Aunque en los países de la Unión Europea solamente los franceses, italianos y búlgaros son grandes productores de aceites aromáticos, mermeladas o jarabes de rosa, desde hace algunos años también en Rumanía ha venido desarrollándose este negocio que necesita mucha destreza y pasión, según nos cuentan los cultivadores de rosas.



Nicoleta y Dan Florea viven en la localidad Ucea de Sus, distrito de Brașov, y hace 5 años invirtieron en una plantación de rosas. Encontraron un terreno abandonado a las afueras del pueblo y lo acondicionaron con manzanos, perales y rosales. Buscaron la variedad adecuada para las mermeladas, la rosa de Damasco, que tiene un perfume intenso y un florecimiento abundante, y se pusieron manos a la obra.


Nicoleta Florea nos cuenta cómo empezó todo:



“En otoño de 2010 creamos la plantación y luego transformamos la superficie en terreno ecológico. Pasaron tres años de conversión y desde junio de 2013 tenemos una plantación ecológica. Durante los 3 años de conversión hemos producido mermelada de rosa, jarabe de rosa y vinagre de rosa. Nuestra superficie mide 2.000 metros cuadrados, no es muy grande, y tenemos 1.200 acodos de rosales. Queremos extender la superficie porque la demanda ha venido aumentando. Desde el mes de mayo hasta el mes de octubre recogemos diariamente pétalos de rosas. Las rosas florecen alternativamente y tenemos dos variedades. Encontramos en internet un productor de acodos de rosales del distrito de Bacău que nos ayudó a comprar estos acodos y actualmente contamos con 1.200. Tuvimos una gran producción incluso en el primer año, más de lo que esperábamos.”



El negocio empezó con dinero propio. Después de haber plantado los acodos, en mayo todos los rosales florecieron. Todo era color rosa y el perfume de rosa se sentía por todas partes. Hasta el mes de octubre se recogen alrededor de 500 kg de pétalos de los cuales se producen 8.000 tarros. De un kilo de pétalos se obtienen 40 tarros de 200 gramos de mermelada. Inicialmente, la familia Florea pensaba vender los pétalos, pero no encontró compradores. La única solución fue producir mermelada y jarabe. En el presente, está satisfecha por la producción obtenida y desea ampliar la gama de productos, según nos cuenta Nicoleta Florea:



“En 2013 produjimos 23.000 jarros de mermelada, 1.000 botellas de jarabe y 3.000 botellas de vinagre. Además de estos tres productos, pensamos en hacer otro producto, la infusión de rosa- porque las rosas tienen propiedades milagrosas, contienen vitaminas y tratan algunas enfermedades. Las personas que padecen asma, tensión arterial o problemas de circulación de la sangre pueden consumir nuestros productos”.



En la familia Florea cada miembro tiene su papel en el negocio. Los hombres se dedican al trabajo agrícola, las mujeres procesan la materia prima y los niños recogen los pétalos. La inversión inicial fue de 10.000 lei (unos 2.200 euros), pero en el año siguiente la recuperaron, según destaca Nicoleta Florea:



“Es un negocio familiar. Todo lo que ganamos lo reinvertimos. A partir de este año puedo decir que tenemos un beneficio mayor en comparación con los años anteriores. Tuvimos la gran suerte de formar parte de la Asociación Bio Rumanía y gracias a esto nuestros productos se venden en los grandes supermercados de Rumanía. Hubo demanda también del extranjero pero no producimos cantidades muy grandes y por eso decidimos vender nuestros productos en el país. Sin embargo, nos propusimos diversificar los productos, extender la superficie de rosales y es posible que el próximo año nuestros productos se vendan en otros países. Desde el año 2012 participamos en la Semana Verde Internacional de Berlín, luego en 2013-2014 participamos en la feria Biofach de Núremberg. Nuestros productos son muy apreciados y tenemos demandas de China, Japón, Polonia y Austria, pero todavía no producimos cantidades muy grandes. Por eso pensamos en crear una Asociación de cultivadores de rosas para mermeladas”.



La familia Florea tiene grandes planes dado que recientemente ha obtenido fondos europeos para crear una granja mixta por un valor total de 22.000 euros. Con este dinero la familia Florea piensa comprar herramientas y plantar manzanos. Actualmente, el matrimonio Florea de Ucea de Sus cuenta con plantaciones mixtas de rosas, manzanos, tomates e incluso frambuesas.

El tesoro del subsuelo del mar Negro
Club de Negocios martes, 28 agosto 2018

El tesoro del subsuelo del mar Negro

El subsuelo del mar Negro esconde reservas enormes de hidrocarburos. Rumanía empezó las prospecciones subterráneas en el mar Negro en los años 70...

El tesoro del subsuelo del mar Negro
Más transparencia en los acuerdos comerciales negociados por la UE
Club de Negocios martes, 21 agosto 2018

Más transparencia en los acuerdos comerciales negociados por la UE

El año que acaba de finalizar registró nuevas evoluciones en la política sobre los acuerdos comerciales firmados por la Unión Europea con sus...

Más transparencia en los acuerdos comerciales negociados por la UE
La temporada estival, un reto para el turismo rumano
Club de Negocios martes, 26 junio 2018

La temporada estival, un reto para el turismo rumano

Estadísticamente, Rumanía atrae mayor número de turistas extranjeros durante el...

La temporada estival, un reto para el turismo rumano
Negociación del brexit desde la perspectiva de la UE
Club de Negocios martes, 19 junio 2018

Negociación del brexit desde la perspectiva de la UE

El asunto de la salida del Reino Unido de la UE representa un desafío sin precedentes para la comunidad...

Negociación del brexit desde la perspectiva de la UE
Club de Negocios martes, 12 junio 2018

Negociaciones del brexit desde la perspectiva de la UE

La UE, a la que Rumanía pertenece desde el año 2007, se enfrenta a una serie de retos cada vez...

Negociaciones del brexit desde la perspectiva de la UE
Club de Negocios martes, 05 junio 2018

Inversiones en las áreas naturales protegidas

Desde el punto de vista del relieve, Rumanía es uno de los países más ricos de...

Inversiones en las áreas naturales protegidas
Club de Negocios martes, 29 mayo 2018

¿Cuáles son las perspectivas de la infraestructura ferroviaria en Rumanía?

La primera línea de ferrocarril del territorio de la actual Rumanía fue inaugurada el 20 de agosto de 1854 en Banat entre Oravița y Baziaș, un...

¿Cuáles son las perspectivas de la infraestructura ferroviaria en Rumanía?
Club de Negocios martes, 15 mayo 2018

¿Cómo han afectado las tensiones políticas al ámbito económico en Rumanía?

En los últimos años, Rumanía ha registrado un crecimiento económico...

¿Cómo han afectado las tensiones políticas al ámbito económico en Rumanía?

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company