RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

Una invasión que no ha tenido lugar

“La libre circulación en el espacio comunitario y “la liberalización del mercado laboral son dos nociones diferentes

Una invasión que no ha tenido lugar
Una invasión que no ha tenido lugar

, 08.01.2014, 12:03


La Comisión Europea no ha recibido todavía ninguna señal referente a la así llamada invasión de los rumanos, que desde el pasado 1 de enero tienen derecho a trabajar libremente en Europa. Es un comentario de Roxana Vasile.




“La libre circulación en el espacio comunitario” y “la liberalización del mercado laboral” son dos nociones diferentes. Si, aún desde el 2007, año en que Rumanía se incorporó a la UE, los rumanos tenían derecho a viajar libremente a la UE, en cambio en el momento de encontrar un empleo, las cosas se complicaban. Necesitaban permisos de estancia y de trabajo para poder trabajar en muchos países europeos y solamente en algunos campos. Desde el pasado primero de enero, una vez abierto completamente el mercado laboral, estas restricciones desaparecieron. Sin embargo, no ha desaparecido el temor de una parte de la prensa y de varios políticos europeos de que esto genere una “invasión” de los rumanos en sus estados. Por lo menos por ahora, la realidad los contradice. Días enteros, diarios y ciudadanos británicos ironizaron al único rumano que “invadió” Londres el primer día del año.



La Comisión Europea ha anunciado que hasta ahora no ha recibido ninguna señal por parte de los países de la UE, especialmente de los más temedores — Reino Unido y Alemania — relativa a la así llamada invasión. Según Jonathan Todd, vocero del comisario para asuntos sociales, antes de levantarse por completo las restricciones, muchos rumanos ya se habían establecido en otros estados miembros. Claro que la Comisión Europea reconoce que la liberalización del mercado laboral podría generar algunos problemas a nivel local en cuanto al espacio en las escuelas, los servicios de sanidad o de la infraestructura, pero el ejercicio presupuestario 2014-2020 prevé dinero para tales asuntos. Jonathan Todd :




“La Comisión Europea puede ayudar a través del fondo social europeo por un valor total de 10.000 millones. En el actual período financiero, los estados miembros deben utilizar por lo menos un 20% del dinero que se le asigna para la inclusión social, es decir para resolver semejantes situaciones.”




Constantin Rudnitchi, analista económico, afirma que pueden haber problemas también cuando los migrantes se benefician ilegalmente de asistencia social o de sanidad. Pero, los costes serían insignificantes en comparación con los beneficios de los países de destino :




“A largo plazo, es obvio que una mano de obra que llega fuera del país, pero que paga los seguros sociales, ayuda a ese país para que la población autóctona reciba sus pensiones dentro de 10 o 20 años, que tenga un sistema de sanidad al que pueda seguir consolidando y evidentemente a mantener cierto nivel de vida”.




La CE sigue defendiendo el hecho de que la libre circulación de las personas y de la mano de obra es un principio fundamental y el período máximo para las restricciones se limitó mediante tratados, después de siete años desde la adhesión de Rumanía, finalizando el 1 de enero de 2014.



(trad. Brigitta Pana)

9 червня у Румунії пройдуть місцеві вибори та вибору до Європарламенту
Tema del día jueves, 21 noviembre 2024

13 para Rumanía

Las elecciones presidenciales en Rumanía suelen despertar el mayor interés y pasiones. Además, este año – especial porque, después de dos...

13 para Rumanía
Foto: LukasJohnns / pixabay,com
Tema del día miércoles, 20 noviembre 2024

1.000 días de guerra en Ucrania

Representantes de varios países, políticos y diplomáticos enviaron mensajes de apoyo con motivo de los 1.000 días de la invasión rusa de...

1.000 días de guerra en Ucrania
Marcel Ciolacu si
Tema del día martes, 19 noviembre 2024

El primer ministro rumano visita Bruselas

La OTAN se congratula de los esfuerzos continuados de Rumanía y de su importante contribución al fortalecimiento de la Alianza y de la seguridad...

El primer ministro rumano visita Bruselas
Klaus Iohannis, discurs în Bundestag cu prilejul Zilei Comemorării Victimelor Războiului şi ale Dictaturii / Foto: presidency.ro
Tema del día lunes, 18 noviembre 2024

Se cumplen 35 años de la caída del Muro de Berlín

La caída del Muro de Berlín hace 35 años fue un estímulo para los rumanos en su lucha por la libertad, y la eliminación del Telón de Acero hizo...

Se cumplen 35 años de la caída del Muro de Berlín
Tema del día viernes, 15 noviembre 2024

La integración europea en la Constitución de la República de Moldavia

La República de Moldavia ha adoptado como objetivo estratégico la integración en la Unión Europea a través de la modificación de su...

La integración europea en la Constitución de la República de Moldavia
Tema del día jueves, 14 noviembre 2024

Aviones F35 para el Ejército de Rumanía

De acuerdo con la estrategia militar del país y las decisiones del Consejo Supremo de Defensa del País (CSAT) sobre el refuerzo gradual de su...

Aviones F35 para el Ejército de Rumanía
Tema del día miércoles, 13 noviembre 2024

La paz ya no es una certeza en Europa

En menos de dos semanas Rumanía celebrará su primera vuelta de las elecciones presidenciales, y la campaña electoral sigue desarrollándose en un...

La paz ya no es una certeza en Europa
Tema del día martes, 12 noviembre 2024

Aumento del déficit comercial

El déficit de la balanza comercial de Rumanía en los nueve primeros meses de este año aumentó un 15% en comparación con el mismo periodo del...

Aumento del déficit comercial

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company