RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

Ucrania puede contar con sus amigos

Será un invierno complicadísimo para Ucrania y para los amigos de Ucrania – declara el embajador de Rumanía en Kiev, Alexandru Victor Micula.

Ucrania puede contar con sus amigos
Ucrania puede contar con sus amigos

, 28.11.2022, 11:19

Ucrania atravesará el más difícil invierno posterior a la Segunda Guerra Mundial, y tanto Kiev, como sus amigos deben prepararse para esta adversidad — declara el embajador de Rumanía en Ucrania, Alexandru Victor Micula. El alto cargo añade, sin embargo, que nadie debe dejarse intimidar por los ataques del régimen de Putin contra la infraestructura civil. El embajador rumano afirma, por otro lado, que Bucarest se implicará en la reconstrucción de Ucrania mediante proyectos desarrollados a nivel de Unión Europea, pero también mediante proyectos nacionales.



Alexandru Victor Micula, que comenzó su mandato en Kiev en el mes de julio de este año, explica la situación: Hay que entender que es un proceso muy complejo, porque, si tomo como punto de referencia el momento de la conferencia de Lugano, celebrada a principios de julio, en ese momento se hablaba de unos 40.000 objetivos que habían sido parcial o totalmente destruidos, y que necesitaban ayuda para ser reconstruidos. Hasta que asumí mi cargo actual, ya se había duplicado el número de objetivos total o parcialmente destruidos y, a medida que se van liberando territorios ucranianos, constatamos que el alcance de la destrucción de esa zona es enorme, así que las necesidades van aumentando de manera exponencial, a medida que las hostilidades continúan. Hay que reconocer el esfuerzo que están haciendo las autoridades ucranianas, en primer lugar para intentar tener un listado actualizado de los objetivos que es preciso reconstruir. En segundo lugar, la manera en que están utilizando una metodología desarrollada por el Banco Mundial, para estimar los costes de reconstrucción de cada uno de esos objetivos. En tercer lugar, la manera en que asocian el objetivo que necesita ser reconstruido al potencial donante, al país o a la institución internacional que asume la reconstrucción de ese objetivo, lo que hace que esos objetivos sean eliminados del listado de aquéllos para los cuales se está buscando financiación. Y ahora, junto con la Comisión Europea, el Banco Mundial, el Banco Europeo de Reconstrucción y Desarrollo, estamos trabajando en el cuarto componente, que es el mecanismo de financiación de la reconstrucción. Deseamos tener, asimismo, unos cuantos proyectos de reconstrucción donde enarbolemos la bandera rumana, unos proyectos de construcción nacionales, y nos encontramos en la etapa en la que estamos evaluando las potenciales zonas donde podríamos implementar tales proyectos, y estamos eligiendo el campo en el cual especializarnos.”



Aparte de programas gubernamentales o desarrollados junto con otros Estados miembros y con la Comisión Europea, también hay muchísimos programas de las autoridades locales de Rumanía, de organizaciones no gubernamentales, fundaciones e incluso de voluntarios. Toda esta ayuda ofrecida a Ucrania es importante. Pero, afirma el embajador de Rumanía en Ucrania, las necesidades son tan grandes, que lo que se pueda ofrecer de todo corazón es tan sólo media gota en un océano.



Traducción al español: Gabriela Ristea

9 червня у Румунії пройдуть місцеві вибори та вибору до Європарламенту
Tema del día jueves, 21 noviembre 2024

13 para Rumanía

Las elecciones presidenciales en Rumanía suelen despertar el mayor interés y pasiones. Además, este año – especial porque, después de dos...

13 para Rumanía
Foto: LukasJohnns / pixabay,com
Tema del día miércoles, 20 noviembre 2024

1.000 días de guerra en Ucrania

Representantes de varios países, políticos y diplomáticos enviaron mensajes de apoyo con motivo de los 1.000 días de la invasión rusa de...

1.000 días de guerra en Ucrania
Marcel Ciolacu si
Tema del día martes, 19 noviembre 2024

El primer ministro rumano visita Bruselas

La OTAN se congratula de los esfuerzos continuados de Rumanía y de su importante contribución al fortalecimiento de la Alianza y de la seguridad...

El primer ministro rumano visita Bruselas
Klaus Iohannis, discurs în Bundestag cu prilejul Zilei Comemorării Victimelor Războiului şi ale Dictaturii / Foto: presidency.ro
Tema del día lunes, 18 noviembre 2024

Se cumplen 35 años de la caída del Muro de Berlín

La caída del Muro de Berlín hace 35 años fue un estímulo para los rumanos en su lucha por la libertad, y la eliminación del Telón de Acero hizo...

Se cumplen 35 años de la caída del Muro de Berlín
Tema del día viernes, 15 noviembre 2024

La integración europea en la Constitución de la República de Moldavia

La República de Moldavia ha adoptado como objetivo estratégico la integración en la Unión Europea a través de la modificación de su...

La integración europea en la Constitución de la República de Moldavia
Tema del día jueves, 14 noviembre 2024

Aviones F35 para el Ejército de Rumanía

De acuerdo con la estrategia militar del país y las decisiones del Consejo Supremo de Defensa del País (CSAT) sobre el refuerzo gradual de su...

Aviones F35 para el Ejército de Rumanía
Tema del día miércoles, 13 noviembre 2024

La paz ya no es una certeza en Europa

En menos de dos semanas Rumanía celebrará su primera vuelta de las elecciones presidenciales, y la campaña electoral sigue desarrollándose en un...

La paz ya no es una certeza en Europa
Tema del día martes, 12 noviembre 2024

Aumento del déficit comercial

El déficit de la balanza comercial de Rumanía en los nueve primeros meses de este año aumentó un 15% en comparación con el mismo periodo del...

Aumento del déficit comercial

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company