RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

Terminal de transbordo de cereales en Suceava

Inaugurada en el noreste de Rumanía la mayor terminal europea de transbordo de cereales

Перевантажувальний термінал для зернових у Дорнештах
Перевантажувальний термінал для зернових у Дорнештах

, 03.06.2024, 11:03

A finales de la semana pasada se inauguró en la ciudad de Dornesti, al noreste de Rumanía, la mayor terminal de transbordo de grano de Europa, en presencia de autoridades rumanas y ucranianas.

 

La nueva terminal, construida en régimen de colaboración público-privada, costó unos 10 millones de euros. La financiación corrió a cargo del Grupo Grampet, el mayor grupo ferroviario privado del sudeste de Europa, con capital rumano.

 

La apertura de esta terminal resolverá un importante problema del condado de Suceava. Se trata de la fluidez del tráfico por carretera hasta la frontera con Ucrania. Cada mes se podrán transbordar 240 000 toneladas de grano y cargar y descargar simultáneamente ocho vagones en una estación de 128 metros.

 

Gracias a esta capacidad de transbordo y a todas las demás soluciones técnicas y tecnológicas de vanguardia que ofrece, la terminal de Dornesti se convertirá en un punto estratégico para el flujo del tráfico de cereales desde la frontera ucraniana hasta el puerto de Constanza (sureste).

 

Dado que en Ucrania está empezando la temporada de cosecha de grano y habrá que transbordar vagones con trigo al mar Negro, la apertura de la inversión es importante para Rumanía. La mayor parte de este transporte se hará por ferrocarril, lo que contribuirá a aliviar el tráfico por carretera en Rumanía.

 

Al mismo tiempo, las autoridades de Suceava consideran que la inversión es muy bienvenida desde el punto de vista de la asociación y la solidaridad con Ucrania, pero también desde la perspectiva de la seguridad del transporte.

 

Por su parte, la cónsul general de Rumanía en Chernivtsi, Irina Stănculescu, considera que la inauguración de la terminal de transbordo de cereales en el distrito de Suceava es una prueba más de que el apoyo de Rumanía al Estado y al pueblo ucranianos, a la economía ucraniana, sigue siendo sólido, constante y comprometido a nivel de las autoridades, de la sociedad civil y del sector privado.

 

En nombre de la jefa de la diplomacia en Bucarest, Luminița Odobescu, la cónsul general ha subrayado que Rumanía ha estado al lado de Ucrania desde el primer día de la guerra de agresión desencadenada por la Federación Rusa y seguirá estando al lado de Ucrania todo el tiempo que sea necesario, incluso en el proceso de reconstrucción.

 

La representante de la diplomacia rumana ha añadido que las iniciativas públicas y privadas para ampliar las infraestructuras transfronterizas con Ucrania responden no sólo a imperativos económicos, sino también políticos y estratégicos, señalando que, de este modo, Rumanía contribuye concretamente a la integración efectiva de Ucrania en el mercado único europeo: «Gracias a las inversiones y los esfuerzos realizados por Rumanía, en nombre del país o con el apoyo de socios internacionales, desde el comienzo de la guerra de agresión, se ha garantizado el tránsito de aproximadamente 37 millones de toneladas de productos agrícolas ucranianos», ha añadido la cónsul general de Rumanía en Chernivtsi.

Versión en español: Antonio Madrid

CCR a respins definitiv candidatura lui Călin Georgescu la alegerile prezidenţiale (sursa foto: Facebook / Curtea Constituțională a României)
Tema del día miércoles, 09 abril 2025

Debates sobre la edad de jubilación de los magistrados

La edad de jubilación de los magistrados en Rumanía se elevará gradualmente hasta los 65 años y el límite máximo para calcular la pensión...

Debates sobre la edad de jubilación de los magistrados
Banca Naţională a României (foto: bnr.ro)
Tema del día martes, 08 abril 2025

El BNR y la incertidumbre económica

El Banco Nacional de Rumanía ha decidido mantener el tipo de interés de política monetaria en el 6,5% anual. También ha decidido mantener los...

El BNR y la incertidumbre económica
Sebastian Burduja / Foto: gov.ro
Tema del día lunes, 07 abril 2025

Rumanía y las fuentes de energía

Azerbaiyán suministra gas a la Unión Europea desde diciembre de 2020 y se ha convertido en una importante alternativa en el contexto de la...

Rumanía y las fuentes de energía
Întrevedere între ministrul apărării naționale, Angel Tîlvar și Secretarul General NATO, Mark Rutte
Tema del día viernes, 04 abril 2025

Reuniones sobre defensa

La histeria internacional sobre el abandono de la OTAN por parte de Estados Unidos es injustificada, declaró el jueves en Bruselas el Secretario de...

Reuniones sobre defensa
Tema del día jueves, 03 abril 2025

Rumanía hacia la OCDE

Rumanía está en vías de cumplir todos los análisis técnicos para ingresar en la OCDE en los próximos doce meses aproximadamente. El anuncio lo...

Rumanía hacia la OCDE
Tema del día miércoles, 02 abril 2025

Rumanía se prepara para las elecciones

En 2024, Rumanía tuvo, como en ningún otro año en las tres décadas y media transcurridas desde su transición a la democracia, cuatro rondas de...

Rumanía se prepara para las elecciones
Tema del día martes, 01 abril 2025

Ejercicio “Escudo Marino 2025”

«Escudo Marino 2025», el mayor ejercicio multinacional de entrenamiento organizado este año por las Fuerzas Navales rumanas, ha comenzado en...

Ejercicio “Escudo Marino 2025”
Tema del día lunes, 31 marzo 2025

Decisiones sobre seguridad y defensa en Bucarest

«Estamos en una situación complicada tras las elecciones que no se celebraron el año pasado, tenemos una fuerte desconfianza tanto en las...

Decisiones sobre seguridad y defensa en Bucarest

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company