RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

Rumanía en las Ferias del Libro de París y Londres

La literatura rumana no ha faltado de las ferias del libro más importantes celebradas este mes de marzo.

Rumanía en las Ferias del Libro de París y Londres
Rumanía en las Ferias del Libro de París y Londres

, 18.03.2019, 15:31

La literatura rumana ha estado presente en las ferias del libro internacionales más importantes celebradas este mes de marzo. Un debate sobre el tema de la literatura rumana como literatura europea tuvo lugar el primer día de la Feria de Londres, que tuvo lugar del 12 al 14 de marzo, con los laureados del Premio de Literatura de la Unión Europea, Ioana Parvulescu y Claudiu Florian. Traductores, escritores, periodistas, personalidades del ámbito académico, responsables británicos y lectores interesados en la literatura rumana participaron en la Feria del Libro de Londres.



El protagonista de otro acontecimiento ha sido Andrei Codrescu, conocido prosista, poeta y publicista estadounidense de origen rumano, invitado por el lanzamiento de su más reciente libro de poesías, “No time like now”. De hecho, ha sido un recital de poesía y música en el que las letras han dialogado con las composiciones interpretadas por la pianista Mina Beldimanescu. “La presencia de Rumanía en la Feria del Libro de Londres se ha convertido, según hemos constatado de las intervenciones de nuestros socios británicos, en un verdadero punto de referencia, no sólo para los amantes de la cultura rumana sino también para los intelectuales con preocupaciones europeas, en general”, ha afirmado el crítico literario Razvan Voncu, uno de los protagonistas del programa rumano en la Feria del Libro de Londres.



Rumanía tampoco ha faltado al Salón del Libro de París, acontecimiento celebrado del 15 al 18 de marzo, animado por 1200 expositores, 35.000 autores de casi 100 países y más de 180.000 visitantes. En esta edición no ha habido un país invitado, como hasta ahora sino que Europa ha ocupado el lugar de honor. 35 editoriales rumanas han expuesto sus títulos en París. Coloquios y lanzamientos de libros se han organizado en el estand del Instituto Cultural Rumano bajo el lema “2019, el Año de Rumanía en Europa”. Una relación fértil entre Rumanía y Francia, entre Rumanía y el continente ha sido el tema del debate “30 años después de regresar a Europa”, dedicado a los tres decenios postcomunistas. En otra reunión exitosa celebrada en el stand de Rumanía, Estelle Cantala, viajera, narradora y enamorada de Rumanía ha contado al público cómo recogió cuentos de hadas populares de Maramures (región ubicada en el noroeste de Rumanía). Una mesa redonda ha sido dedicada al rumano Panait Istrati, famoso escritor que utilizó en su obra principalmente la lengua francesa. Llamado “El Gorki de los Balcanes”, Panait Istrati visitó la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas en los primeros años de la dictadura de Stalin y se convirtió en uno de los primeros intelectuales que denunciaron los horrores del régimen soviético.



El comisario europeo de Asuntos Económicos y Financieros, Pierre Moscovici, ha visitado la feria y ha participado en una rueda de prensa en la que ha reiterado el apoyo del Ejecutivo comunitario a las editoriales y a los libros, en general.

foto: pixabay.com
Tema del día viernes, 08 noviembre 2024

Salarios y desempleo juvenil

Los datos de la Oficina Europea de Estadística (Eurostat) muestran que el salario medio anual ajustado a tiempo completo de los rumanos es el cuarto...

Salarios y desempleo juvenil
Foto: pixabay.com
Tema del día jueves, 07 noviembre 2024

Los agricultores y la Política Agrícola Común

El ministro de Agricultura, Florin Barbu, y el comisario europeo de Agricultura, el polaco Janusz Wojciechowski, de visita oficial a Rumanía,...

Los agricultores y la Política Agrícola Común
Photo: gov.ro
Tema del día miércoles, 06 noviembre 2024

Inversiones japonesas en energía y tecnología

Importantes empresas japonesas han manifestado estos días en Bucarest su interés por invertir en Rumanía en infraestructuras de transporte,...

Inversiones japonesas en energía y tecnología
Il segretario generale della NATO, Mark Rutte (foto:
Tema del día martes, 05 noviembre 2024

La OTAN debe mantenerse unida

La Alianza del Atlántico Norte trabajará con quienquiera que gane las elecciones estadounidenses y hará todo lo que esté en su mano para...

La OTAN debe mantenerse unida
Tema del día lunes, 04 noviembre 2024

Campañas electorales en Rumanía

La campaña electoral para las elecciones parlamentarias de Rumanía comenzó la semana pasada, en la medianoche del jueves, y terminará el 30 de...

Campañas electorales en Rumanía
Tema del día jueves, 31 octubre 2024

República de Moldavia, final crucial

El 3 de noviembre, los moldavos elegirán entre la proeuropea Maia Sandu, que se presenta como su propia sucesora, y el prorruso Alexandr Stoianoglo,...

República de Moldavia, final crucial
Tema del día miércoles, 30 octubre 2024

La ley sobre fugitivos también es constitucional

El Tribunal Constitucional de Rumanía (CCR) ha rechazado la remisión del Tribunal Supremo de Casación y Justicia (ICCJ) de la llamada «Ley de...

La ley sobre fugitivos también es constitucional
Tema del día martes, 29 octubre 2024

Rumanía, primer productor de gas de la UE

Rumanía se ha convertido en el mayor productor de gas de la Unión Europea, gracias a los 2.300 millones de metros cúbicos de gas producidos en el...

Rumanía, primer productor de gas de la UE

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company