RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

Rumanía e Israel, 75 aniversario

El Parlamento rumano ha celebrado el 75 aniversario de las relaciones diplomáticas entre Rumanía e Israel. Ştefan Stoica amplía la información.

Rumanía e Israel, 75 aniversario
Rumanía e Israel, 75 aniversario

, 18.05.2023, 12:39

Rumanía está entre los primeros países que reconocieron el Estado de Israel e hizo diligencias importantes para conmemorar el Holocausto, lo que demuestra su compromiso de contrarrestar el antisemitismo, ha declarado en Bucarest el presidente del Knéset, el parlamento unicameral israelí, Amir Ohana. El mandatario ha presenciado la sesión conjunta del Senado y de la Cámara de Diputados, con motivo del 75 aniversario de las relaciones diplomáticas ininterrumpidas entre Rumanía y el Estado de Israel. Ha sido la primera vez que un presidente del Knéset se ha dirigido a los parlamentarios rumanos.


Amir Ohana ha recordado que Rumanía fue el único país del bloque comunista que no suspendió sus relaciones diplomáticas con Israel.


Amir Ohana: «Las relaciones entre Rumanía e Israel son mejores que nunca y colaboraremos para reforzarlas aun más. Los amigos se ayudan juntos. Rumanía e Israel siempre se ayudarán”.


La presidenta interina del Senado, Alina Gorghiu, ha manifestado que Rumanía es un modelo regional, en lo relativo a contrarrestar el antisemitismo y a asumir el Holocausto. Ella ha abogado por profundizar la colaboración en determinados campos.


Alina Gorghiu: «Hace falta una colaboración más estrecha entre el Parlamento de Rumanía y el Knéset en asuntos importantes para todos nosotros: seguridad alimentaria, transición a la energía verde, tecnologías punta y seguridad cibernética para desarrollar la resiliencia. Son asuntos donde tenemos muchísimo que aprender del Estado de Israel».


A su vez, el presidente de la Cámara de Diputados, Marcel Ciolacu, ha recordado el papel de la comunidad judía de Rumanía y el de los israelíes originarios de Rumanía, en lo que respecta a mantener vínculos fuertes.


Marcel Ciolacu: «Este es también el resultado de la relación estrecha que han sabido entablar y mantener las dos comunidades, los ciudadanos israelíes originarios de Rumanía y la comunidad judía de nuestro país, respectivamente. La cultura y la historia de la comunidad judía representan un punto de referencia importante y una parte integrante de nuestra historia y nuestra cultura nacionales. Al mismo tiempo, la historia de mi país conserva el recuerdo del hecho de que los judíos, junto con los demás habitantes de estas tierras, contribuyeron sin dudarlo a ganar las grandes guerras tras las cuales nuestro país obtuvo su independencia y soberanía».


Israel es un país que ha vuelto a nacer gracias a la sabiduría y a la creatividad, considera el presidente de la Federación de las Comunidades Judías de Rumanía, el diputado Silviu Vexler. A su juicio, las relaciones rumano — israelíes son especiales:


«Rumanía y el pueblo rumano realmente son parte integrante del ADN del Estado de Israel. Es cierto que hoy estamos celebrando las relaciones diplomáticas, pero, en realidad, entre Rumanía y el Estado de Israel hay una relación totalmente distinta, una amistad real, sometida a prueba y validada en múltiples ocasiones, no solo en los aniversarios, no solo cuando las cosas van bien, sino sobre todo en momentos difíciles».


En la sesión solemne también han participado miembros del Gobierno, del cuerpo diplomático y representantes de las comunidades judías de Rumanía.


Traducción al español: Gabriela Ristea

9 червня у Румунії пройдуть місцеві вибори та вибору до Європарламенту
Tema del día jueves, 21 noviembre 2024

13 para Rumanía

Las elecciones presidenciales en Rumanía suelen despertar el mayor interés y pasiones. Además, este año – especial porque, después de dos...

13 para Rumanía
Foto: LukasJohnns / pixabay,com
Tema del día miércoles, 20 noviembre 2024

1.000 días de guerra en Ucrania

Representantes de varios países, políticos y diplomáticos enviaron mensajes de apoyo con motivo de los 1.000 días de la invasión rusa de...

1.000 días de guerra en Ucrania
Marcel Ciolacu si
Tema del día martes, 19 noviembre 2024

El primer ministro rumano visita Bruselas

La OTAN se congratula de los esfuerzos continuados de Rumanía y de su importante contribución al fortalecimiento de la Alianza y de la seguridad...

El primer ministro rumano visita Bruselas
Klaus Iohannis, discurs în Bundestag cu prilejul Zilei Comemorării Victimelor Războiului şi ale Dictaturii / Foto: presidency.ro
Tema del día lunes, 18 noviembre 2024

Se cumplen 35 años de la caída del Muro de Berlín

La caída del Muro de Berlín hace 35 años fue un estímulo para los rumanos en su lucha por la libertad, y la eliminación del Telón de Acero hizo...

Se cumplen 35 años de la caída del Muro de Berlín
Tema del día viernes, 15 noviembre 2024

La integración europea en la Constitución de la República de Moldavia

La República de Moldavia ha adoptado como objetivo estratégico la integración en la Unión Europea a través de la modificación de su...

La integración europea en la Constitución de la República de Moldavia
Tema del día jueves, 14 noviembre 2024

Aviones F35 para el Ejército de Rumanía

De acuerdo con la estrategia militar del país y las decisiones del Consejo Supremo de Defensa del País (CSAT) sobre el refuerzo gradual de su...

Aviones F35 para el Ejército de Rumanía
Tema del día miércoles, 13 noviembre 2024

La paz ya no es una certeza en Europa

En menos de dos semanas Rumanía celebrará su primera vuelta de las elecciones presidenciales, y la campaña electoral sigue desarrollándose en un...

La paz ya no es una certeza en Europa
Tema del día martes, 12 noviembre 2024

Aumento del déficit comercial

El déficit de la balanza comercial de Rumanía en los nueve primeros meses de este año aumentó un 15% en comparación con el mismo periodo del...

Aumento del déficit comercial

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company