RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

Reunión de teatros nacionales en Chisináu

16 teatros nacionales de Rumanía y la República de Moldavia se han reunido en Chisinau, donde se celebra desde hoy y hasta el 22 de septiembre la 9ª edición del «Encuentro de Teatros Nacionales Rumanos»

Reuniunea Teatrelor Naționale, la a noua ediție
Reuniunea Teatrelor Naționale, la a noua ediție

, 10.09.2024, 11:49

Los teatros nacionales rumanos se reúnen en Chisináu, en la República de Moldavia, con motivo de la 9ª edición del mayor festival europeo de artes escénicas. El evento, organizado por el Teatro Nacional Mihai Eminescu de la capital moldava en colaboración con el Instituto Cultural Rumano de la orilla izquierda del Prut y los Ministerios de Cultura de Rumanía y Moldavia, se celebra desde hoy hasta el 22 de septiembre.

Por cuarto año consecutivo, el acto se organiza bajo el patrocinio de los presidentes de Rumanía y Moldavia, Klaus Iohannis y Maia Sandu, y la edición de este año lleva por lema «Conexiones Europeas».

A lo largo de 13 días, el público de Chisinau disfrutará de 27 representaciones en sala y al aire libre, 8 audiciones radiofónicas y 6 estrenos. También habrá 10 presentaciones de libros y encuentros con personalidades de la cultura y el teatro, como Emil Boroghină, Ludmila Patlanjoglu, Matei Vișniec, Ana Blandiana, Aura Corbeanu, Ion Bogdan Lefter, Maria Zărnescu, Oana Borș y muchos otros.

Rumanía está representada por el Teatro Nacional «I. L. Caragiale» de Bucarest, el Teatro Nacional «Vasile Alecsandri» de Iași, el Teatro Nacional «Radu Stanca» de Sibiu, el Teatro Nacional «Marin Sorescu» de Craiova, el Teatro Nacional «Lucian Blaga» de Cluj-Napoca, el Teatro Nacional de Targu-Mures, el Teatro Estatal de Constanza, el Teatro «Matei Vișniec» de Suceava, el Teatro de la Radio Nacional y la Compañía de Danza «Gigi Căciuleanu» Romania Dance Company.

Por otro lado, los anfitriones ponen en primer plano 8 instituciones teatrales: el Teatro Nacional «Mihai Eminescu», el Teatro Republicano «Luceafărul», el Teatro Nacional «Vasile Alecsandri» de Balti, el Teatro Nacional «Eugène Ionesco», el Teatro «B. P. Hașdeu» de Cahul, el Teatro Nacional Satiricus «I.L. Caragiale», el Teatro «Alexie Mateevici» y el Teatro Sin Nombre – Centro Ginta Latina. El invitado de honor del festival es el Teatro Dramático Nacional «Ivan Franko» de Kiev.

El Encuentro de Teatros Nacionales Rumanos se organizó por primera vez en 2015 y se inspiró en el proyecto «Teatro rumano Bucarest – Iași – Chisináu», puesto en marcha un año antes por los dos directores de los Teatros Nacionales de Bucarest y Chisinau, el gran actor Ion Caramitru y el director Petru Hadârcă, respectivamente.

El proyecto se concibió como un flujo masivo de representaciones de Occidente a Chisinau para ofrecer modelos alternativos a la avalancha de mensajes y narrativas propagandísticas rusas que dominaban el espacio público y mediático en aquel momento, proporcionar a los ciudadanos moldavos puntos de referencia democráticos y anclarlos en el mundo libre.

Versión en español: Antonio Madrid

foto: andreas160578 / pixabay.com
Tema del día viernes, 21 febrero 2025

Conversaciones sobre el programa «Rabla»

Los programas «Rabla» fueron puestos en marcha por el Ministerio de Medio Ambiente para renovar el parque automovilístico de Rumanía,...

Conversaciones sobre el programa «Rabla»
Parlamentul României / Foto: gov.ro
Tema del día jueves, 20 febrero 2025

Decisiones sobre la seguridad en el Parlamento de Bucarest

La Cámara de Diputados de Bucarest ha adoptado, sin enmiendas, como primer órgano notificado, un proyecto de ley que permite derribar los drones...

Decisiones sobre la seguridad en el Parlamento de Bucarest
Ziua Națională Constantin Brâncuși (sursa foto: icr.ro)
Tema del día miércoles, 19 febrero 2025

Día Nacional de Constantin Brâncuși

En 2015, el Parlamento aprobó una ley que declaraba fiesta nacional el 19 de febrero, Día Nacional de Constantin Brâncuși. Constantin Brâncuși,...

Día Nacional de Constantin Brâncuși
Conferinţa de Securitate de la Munchen (Foto:
Tema del día martes, 18 febrero 2025

Los europeos cierran filas

Dentro de unos días se cumplirán tres años desde que Moscú invadió Ucrania. Han sido tres años difíciles, con cumbres sobre el conflicto y la...

Los europeos cierran filas
Tema del día lunes, 17 febrero 2025

Invierno auténtico en Rumanía

Las condiciones meteorológicas de mediados de febrero traen consigo un primer episodio de auténtico invierno en varias zonas de Rumanía. La...

Invierno auténtico en Rumanía
Tema del día viernes, 14 febrero 2025

Dos drones rusos se estrellan en Rumanía

El Ministerio de Asuntos Exteriores de Bucarest condena enérgicamente el reciente ataque irresponsable de las fuerzas rusas, después de que dos...

Dos drones rusos se estrellan en Rumanía
Tema del día jueves, 13 febrero 2025

Informe sobre el crimen organizado

Rumanía fue blanco, en 2024, junto con otros Estados europeos, de acciones de ‘sabotaje’ y ataques híbridos específicos de Rusia, con...

Informe sobre el crimen organizado
Tema del día miércoles, 12 febrero 2025

Declaración conjunta sobre la inteligencia artificial

58 países de todos los continentes firmaron el martes en París una declaración conjunta en favor de una «inteligencia artificial abierta,...

Declaración conjunta sobre la inteligencia artificial

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company