RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

Festival Internacional de Teatro de Sibiu

Ha finalizado el Festival Internacional de Teatro de Sibiu, el mayor acontecimiento de este tipo de Rumanía y uno de los primeros de Europa

Festival Internacional de Teatro de Sibiu
Festival Internacional de Teatro de Sibiu

, 17.06.2013, 15:49

Ha acabado la vigésima edición del Festival Internacional de Teatro de Sibiu, el más acontecimiento más importante del sector en Rumanía. Considerado el tercer festival más importante de Europa después del de Edimburgo y del de Aviñón, el festival de Sibiu es famoso en todo el mundo. Renombradas compañías del campo de las artes del espectáculo, importantes directores de teatro rumanos y extranjeros, críticos y espectadores se reunieron en la antigua capital cultural europea de 2007. El tema elegido por los organizadores de la edición aniversario de 2013 ha sido “El diálogo”.



El pasado domingo, en el último día del festival, casi 20.000 personas llenaron la Plaza Grande del centro histórico de la ciudad donde se celebró el espectáculo “Pedaleando hacia el cielo”, una mezcla de imágenes cinematográficas, canciones y bailes. Varios actores belgas montados en triciclos de grandes dimensiones se alzaron hacia el cielo, a decenas de metros de altura, con ayuda de una grúa, encantando al público. Durante diez días Sibiu se convirtió en un inmenso escenario en el que tuvieron lugar 350 acontecimientos. Más de 2.500 artistas e invitados especiales de 70 países estuvieron presentes este año en Sibiu demostrando que solamente la cultura puede enfrentarse a la crisis económica y de valores. Tuvieron lugar espectáculos de teatro, baile, danza, música, circo y lanzamientos de libros en varios espacios tales como plazas públicas, iglesias, sitios históricos y bares, además de en las clásicas salas de espectáculo.


Escuchemos al presidente del Festival Internacional de Teatro de Sibiu, Constantin Chiriac :



“La edición actual ha demostrado que Sibiu es un diálogo, una ciudad capaz de mostrar su belleza, el orgullo y el talento de organizar semejantes acontecimientos comparables con los pensamientos más importantes. Al mismo tiempo, una ciudad capaz de continuar proyectos, de construir. Agradezco a los espectadores que han logrado superarse a sí mismos, así como a todos que han apoyado este festival y se han dado cuenta de que la inversión en la cultura significa un motor de desarrollo y, más allá de la espiritualidad, significa dinero.”


Grandes nombres del teatro mundial estuvieron presentes en Sibiu. Seis de ellos recibieron una estrella en el recién inaugurado Paseo de la Fama: los directores de teatro Eugenio Barba, Ariane Mnouchkine, Declan Donnellan y Silviu Purcărete, el crítico de teatro George Banu y la leyenda del teatro japonés, Nakamura Kanzaburo XVII (a título póstumo), actor kabuki.



(trad. Brigitta Pana)

foto: pixabay.com
Tema del día viernes, 08 noviembre 2024

Salarios y desempleo juvenil

Los datos de la Oficina Europea de Estadística (Eurostat) muestran que el salario medio anual ajustado a tiempo completo de los rumanos es el cuarto...

Salarios y desempleo juvenil
Foto: pixabay.com
Tema del día jueves, 07 noviembre 2024

Los agricultores y la Política Agrícola Común

El ministro de Agricultura, Florin Barbu, y el comisario europeo de Agricultura, el polaco Janusz Wojciechowski, de visita oficial a Rumanía,...

Los agricultores y la Política Agrícola Común
Photo: gov.ro
Tema del día miércoles, 06 noviembre 2024

Inversiones japonesas en energía y tecnología

Importantes empresas japonesas han manifestado estos días en Bucarest su interés por invertir en Rumanía en infraestructuras de transporte,...

Inversiones japonesas en energía y tecnología
Il segretario generale della NATO, Mark Rutte (foto:
Tema del día martes, 05 noviembre 2024

La OTAN debe mantenerse unida

La Alianza del Atlántico Norte trabajará con quienquiera que gane las elecciones estadounidenses y hará todo lo que esté en su mano para...

La OTAN debe mantenerse unida
Tema del día lunes, 04 noviembre 2024

Campañas electorales en Rumanía

La campaña electoral para las elecciones parlamentarias de Rumanía comenzó la semana pasada, en la medianoche del jueves, y terminará el 30 de...

Campañas electorales en Rumanía
Tema del día jueves, 31 octubre 2024

República de Moldavia, final crucial

El 3 de noviembre, los moldavos elegirán entre la proeuropea Maia Sandu, que se presenta como su propia sucesora, y el prorruso Alexandr Stoianoglo,...

República de Moldavia, final crucial
Tema del día miércoles, 30 octubre 2024

La ley sobre fugitivos también es constitucional

El Tribunal Constitucional de Rumanía (CCR) ha rechazado la remisión del Tribunal Supremo de Casación y Justicia (ICCJ) de la llamada «Ley de...

La ley sobre fugitivos también es constitucional
Tema del día martes, 29 octubre 2024

Rumanía, primer productor de gas de la UE

Rumanía se ha convertido en el mayor productor de gas de la Unión Europea, gracias a los 2.300 millones de metros cúbicos de gas producidos en el...

Rumanía, primer productor de gas de la UE

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company