RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

Del CETA a los visados para los rumanos

Para ratificar el acuerdo comercial entre la UE y Canadá, Rumanía y Bulgaria piden liberalizar el régimen de visados para sus ciudadanos.

Del CETA a los visados para los rumanos
Del CETA a los visados para los rumanos

, 20.10.2016, 14:02

Rumanía y Bulgaria son los únicos países miembros de la UE cuyos ciudadanos necesitan visados para viajar a Canadá. El asunto ha sido incluido en la agenda de la reunión del Consejo Europeo en Bruselas, junto con otros temas de índole comercial. Rumanía ha anunciado que apoya el Acuerdo europeo de comercio con EE. UU. pero no el acuerdo con Canadá, conocido como CETA. Bucarest ha pedido una condición muy sencilla: firmará el documento si las autoridades de Ottawa liberalizan el régimen de visados para los rumanos. Por su parte, el Gobierno búlgaro también ha rechazado la firma del acuerdo comercial entre la UE y Canadá si no se eliminan los visados. En vísperas de su salida para Bruselas, el presidente rumano Klaus Iohannis ha declarado lo siguiente:



Espero que podemos llegar a un acuerdo con la parte canadiense sobre el asunto de la eliminación de los visados para los rumanos y, si llegamos a una solución razonable, podemos retirar todas las condiciones que habíamos pedido para este acuerdo.”



El portavoz del Gobierno, Liviu Iolu, comparte la misma opinión:



Se han emprendido esfuerzos significativos para las negociaciones, incluso esfuerzos diplomáticos, y aquí quiero destacar las dos reuniones entre los primeros ministros de Canadá y Rumanía, una en Ottawa y la otra en Nueva York, donde se han establecido los principales pasos para la eliminación de los visados. Rumanía cree que en este momento, el acuerdo sobre la eliminación de los visados solo depende de una decisión política. Desde el punto de vista técnico ya se han dado todos los pasos necesarios. Mientras no se llegue a un compromiso, Rumanía no renunciará a sus condiciones para firmar el CETA entre la CE y Canadá.”



Además, Rumanía ha expresado su insatisfacción por la falta de solidaridad europea en el asunto de los visados, precisamente porque de todos los europeos solo los rumanos y los búlgaros necesitan visados para viajar a Canadá, en las condiciones en que la legislación europea prevé que los países miembros deben manifestar la misma actitud frente a los visados, sobre todo si para algunos ciudadanos europeos se aplica un tratamiento discriminatorio. En otras palabras, si algunos son considerados ciudadanos de segunda clase. Es más, aunque los canadienses no necesitan visados para viajar a Europa, esta primavera la conclusión de la CE ha sido que no se puede invocar el principio de la reciprocidad, ya que esto signficaría un coste demasiado alto para… Canadá. La Comisión ha asegurado a Bucarest y Sofía sus esfuerzos para obtener la eliminación de los visados, pero ha declarado que ninguno de los dos países debería vincular esta disputa con el acuerdo comercial con Canadá, un acuerdo aprobado y muy esperado por Bruselas. Sin embargo, según el presidente rumano Klaus Iohannis, lo más razonable sería que los rumanos no necesitaran visados para viajar a Canadá, a partir del próximo año.


(traducido por Simona Sarbescu )

European Commission (photo: © European Union - Source: EC - Audiovisual Service / Photographer: Christophe Licoppe)
Tema del día jueves, 30 enero 2025

La Comisión Europea y la protección de las elecciones nacionales

En el contexto de la intensificación de los esfuerzos para influir en las elecciones en los Estados miembros, varios países de la Unión Europea,...

La Comisión Europea y la protección de las elecciones nacionales
Românii îşi vor alege în aceeaşi zi eurodeputaţii şi primarii (sursa foto: AEP)
Tema del día miércoles, 29 enero 2025

Calendario de las elecciones presidenciales

El 6 de diciembre del año pasado, después de haber validado la primera vuelta y cuando la segunda ya estaba en marcha en los colegios electorales...

Calendario de las elecciones presidenciales
Auschwitz
Tema del día martes, 28 enero 2025

80 años de la liberación de Auschwitz

En Polonia, donde vivía el mayor número de judíos antes del Holocausto, el lunes 27 de enero se celebraron ceremonias para conmemorar las ocho...

80 años de la liberación de Auschwitz
(foto: Mediamodifier / pixabay.com)
Tema del día lunes, 27 enero 2025

S&P rebaja la calificación de Rumanía

Para Rumanía y sus perspectivas económico-financieras, 2025 comienza de la misma manera que terminó el año anterior: la agencia de calificación...

S&P rebaja la calificación de Rumanía
Tema del día jueves, 23 enero 2025

El Ministerio de Defensa desmonta la desinformación rusa

El Ministerio de Defensa ha denunciado una nueva campaña de desinformación de los medios rusos sobre Rumanía. Esta vez, los periodistas rusos...

El Ministerio de Defensa desmonta la desinformación rusa
Tema del día miércoles, 22 enero 2025

Los rumanos y la dirección Oeste

Aunque Rumanía atraviesa un periodo de descontentos y frustración social profundos, esto no tiene nada que ver con el apego de los ciudadanos a la...

Los rumanos y la dirección Oeste
Tema del día martes, 21 enero 2025

Preparativos del Festival George Enescu 2025

Este año, la música de gala será la protagonista del Festival Internacional George Enescu. La edición de este año, que se celebrará del 24 de...

Preparativos del Festival George Enescu 2025
Tema del día lunes, 20 enero 2025

Previsiones a la baja del Banco Mundial para Rumanía

La economía rumana crecerá un 2,1% este año, frente al 3,8% estimado a mediados del año pasado, conforme al último informe «Perspectivas...

Previsiones a la baja del Banco Mundial para Rumanía

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company