RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

Retrospectiva semanal

Lo mas destacado de la semana saliente.

Retrospectiva semanal
Retrospectiva semanal

, 05.12.2020, 09:12

El Día Nacional de Rumanía, marcado por las condiciones impuestas por la pandemia


El primero de diciembre, Día Nacional de Rumanía, se ha visto marcado, este año, tanto en el país como en las comunidades rumanas en el exterior, por manifestaciones de pequeña magnitud, sin desfiles militares ni otros eventos con público, debido a la pandemia de coronavirus. En Bucarest, en la plaza del Arco del Triunfo, donde suele celebrarse el tradicional desfile en el que participan miles de soldados y al que asisten miles de personas, este año se ha organizado una pequeña ceremonia militar, con unos 150 soldados, en memoria de los héroes rumanos que contribuyeron a la formación de la Gran Rumanía. Se invitó a médicos, personal sanitario y embajadores extranjeros a participar junto con el presidente Klaus Iohannis, el primer ministro Ludovic Orban y el presidente en funciones del Senado, Robert Cazanciuc. «Queridos rumanos, hoy necesitamos la participación de cada uno de nosotros, tal como ha sucedido en los momentos importantes que honramos el Día Nacional. En toda Rumanía, hemos sido testigos de historias asombrosas de personas que ponen el hombro para ayudar a los demás, de personas que se ofrecen como voluntarias, de personas que continuamente hacen donaciones a hospitales con dificultades. ¡Esto significa la unión de los rumanos en 2020!», ha señalado el jefe de Estado.



Este año, el Ministerio de Asuntos Exteriores ha celebrado el Día Nacional de Rumanía mediante un proyecto de diplomacia digital, en que se han implicado incluso las misiones diplomáticas y las oficinas consulares. Se trata de un espacio de encuentro y diálogo virtual dedicado a los amigos y socios de Rumanía, las comunidades y los ciudadanos rumanos en el extranjero, en un formato único adaptado a los retos derivados de la situación sanitaria mundial. A la celebración del Día Nacional de Rumanía también se ha unido el Instituto Cultural Rumano a través de una serie de eventos en línea para promover la cultura y la civilización rumanas.



Rumanía ha aprobado la estrategia de vacunación contra la COVID-19


El Consejo Supremo de Defensa Nacional ha aprobado este jueves la estrategia de vacunación contra la COVID-19, en una reunión celebrada mediante videoconferencia y presidida por el presidente Klaus Iohannis. La estrategia, aprobada previamente por el Gobierno, determina íntegramente el proceso y la cadena de vacunación contra el SARS-CoV-2, desde los principios generales hasta la organización de la vacunación o el almacenamiento de la vacuna. El jefe de Estado ha indicado que el personal sanitario y las personas pertenecientes a grupos de riesgo recibirán la vacuna de manera prioritaria y ha añadido que habrá un registro electrónico de vacunas. En el primer tramo se vacunará al personal sanitario y a las personas de riesgo. El jefe de Estado ha destacado que la vacunación es voluntaria, segura, eficiente, se hará de forma planificada, con vacunas que cumplen los estándares europeos más altos. El jefe de Estado también ha precisado que es muy posible que, a principios del próximo año, Rumanía se beneficie del primer lote de vacunas, de aproximadamente un millón de dosis. Por otro lado, el primer ministro rumano Ludovic Orban ha afirmado que, casi cada día, el número de personas que se curan de COVID‑19 supera al de infecciones. Esta información también la ratifica el último informe publicado por el Instituto Nacional de Salud Pública, que muestra que la velocidad de propagación del nuevo coronavirus en Rumanía disminuyó la semana pasada en casi un 10 % en comparación con la semana anterior.



Elecciones parlamentarias en Rumanía


Se espera que más de 18 millones de votantes acudan el domingo a las urnas de las más de 18 000 mesas electorales, listas para la elección de los nuevos representantes del Legislativo rumano. Los senadores y diputados se eligen por votación, de acuerdo con el principio de representación proporcional. Las elecciones presenciales en el país se realizan en un solo día, el domingo, de 7 a 21 horas. Los rumanos residentes en el extranjero disponen de dos días para ejercer su voto: el sábado y el domingo. El número de rumanos residentes en el extranjero con derecho a voto en estas elecciones es de 740 367. Entre ellos, más de 39 000 han optado por votar por correo y casi 4000, por hacerlo en una mesa electoral. Como pasó en las elecciones locales, la campaña electoral de las parlamentarias se ha desarrollado en condiciones estrictas, impuestas por el estado de alerta en vigor en el territorio rumano, declarado en el contexto de pandemia de coronavirus. Por primera vez, las elecciones se celebran en varias localidades confinadas. En este sentido, el primer ministro Ludovic Orban ha indicado que los ciudadanos de zonas confinadas podrán acudir a las urnas sin declaración jurada. Se elegirá a 136 senadores y 329 diputados, de los cuales, cuatro diputados y dos senadores representan a la diáspora. El Ministerio de Asuntos Exteriores ha abierto 748 colegios electorales en el exterior, donde se respetan las condiciones de distanciamiento e higiene necesarias para prevenir contagios del nuevo coronavirus. Asimismo, ha publicado un mapa interactivo de los colegios electorales en el extranjero y ha puesto en marcha un centro de llamadas específico para los votantes rumanos en el extranjero. Los electores que acudan a las urnas el domingo para elegir a sus representantes en el nuevo Legislativo están obligados a cumplir con las medidas especiales de protección fijadas por las autoridades en el contexto de pandemia de coronavirus.



Fondos europeos para Rumanía para la lucha contra el desempleo


Rumanía podrá acceder, a partir del 1 de diciembre, a tres mil millones de euros de la Unión Europea, dentro del programa SURE de lucha contra el desempleo. En total, Bucarest recibirá cuatro mil millones de euros, en dos plazos, ha precisado la jefa del Ejecutivo europeo, Ursula von Der Leyen, para Radio Rumanía. La presidenta de la Comisión Europea ha afirmado que estos fondos animan a las empresas en buen estado de Rumanía a que no despidan a sus empleados y los mantengan en plantilla, aunque no haya suficiente trabajo. Ha explicado que, a través del programa SURE, se subvencionarán los salarios y que, al final de la crisis, cuando el mercado se haya recuperado, las empresas ya contarán con personal cualificado y podrán volver a generar beneficios.



Versión en español: Víctor Peña Irles

Retrospectiva semanal
Retrospectiva semanal sábado, 16 noviembre 2024

Retrospectiva semanal

Visita del primer ministro rumano a Londres El primer ministro rumano, Marcel Ciolacu, realizó a mediados de semana una visita de dos días al Reino...

Retrospectiva semanal
Eveniment top
Retrospectiva semanal sábado, 09 noviembre 2024

Retrospectiva semanal

El presidente Klaus Iohannis en la cumbre de la Comunidad Política Europea en Budapest La adhesión de Rumanía al espacio Schengen no es sólo un...

Retrospectiva semanal
Retrospectiva semanal
Retrospectiva semanal sábado, 02 noviembre 2024

Retrospectiva semanal

Campañas electorales en Rumania La campaña electoral para las elecciones parlamentarias en Rumanía empezó el jueves por la noche y terminará el...

Retrospectiva semanal
Eveniment top
Retrospectiva semanal sábado, 26 octubre 2024

Retrospectiva semanal

La campaña electoral al inicio La campaña electoral para las elecciones presidenciales en Rumanía comenzó a medianoche del jueves al viernes y...

Retrospectiva semanal
Retrospectiva semanal sábado, 19 octubre 2024

Retrospectiva semanal

El presidente rumano Klaus Iohannis en la reunión del Consejo Europeo en Bruselas Los líderes de los países del bloque de la UE, entre ellos el...

Retrospectiva semanal
Retrospectiva semanal sábado, 12 octubre 2024

Retrospectiva semanal

14 candidatos a las elecciones presidenciales La Oficina Electoral Central anunció el jueves la lista definitiva de candidatos a las elecciones...

Retrospectiva semanal
Retrospectiva semanal sábado, 05 octubre 2024

Retrospectiva semanal

Apoyo alemán a la adhesión de Rumanía a Schengen por vía terrestre La adhesión lo antes posible de Rumanía al espacio Schengen por vía...

Retrospectiva semanal
Retrospectiva semanal sábado, 28 septiembre 2024

Retrospectiva semanal

Primera modificación presupuestaria del 2024 El ejecutivo rumano adoptó esta semana la primera modificación presupuestaria de este año. Aunque se...

Retrospectiva semanal

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company