Retrospectiva semanal
¿Verano afectado por los movimientos sociales?/Del nivel de vida al crecimiento económico/El B9 condena a Rusia/El rey Carlos III, en casa, en Rumanía/A la espera de la Gala UNITER
România Internațional, 10.06.2023, 09:43
Solo las minivacaciones del Pentecostés ortodoxo, inmediatamente después del Día Internacional del Niño, silenciaron temporalmente el ruido de los descontentos sociales en Rumanía. Una vez acabadas las vacaciones, las protestas se reanudaron con intensidad, al mostrar las profundas insatisfacciones que hay en la sociedad. La huelga general del personal docente en la educación preuniversitaria, que solicitan aumentos salariales, entró el lunes en su tercera semana. Este viernes, en Bucarest, se ha organizado una nueva marcha de los empleados en este sector, descontentos todavía con la respuesta del Gobierno a sus solicitudes. Un día antes, en el intento de apaciguar su furia, el Ejecutivo aprobó un memorando a través del cual se comprometió a llevar el salario de un profesor principiante al nivel del salario medio bruto de la economía en el régimen retributivo que entrará en vigor el próximo año. Pero los líderes sindicales se declararon insatisfechos con las garantías jurídicas ofrecidas. Como al final de cada curso escolar es necesario finalizar la situación académica y organizar los exámenes nacionales, el Ministerio de Educación ha retrasado algunas fechas en el calendario actual vigente en el sistema educativo, a la espera de que termine el conflicto social y que los profesores reanuden su actividad. También esta semana, en Bucarest tuvo lugar una manifestación de los empleados en el sistema sanitario, quienes están descontentos sobre todo con los salarios y las bonificaciones. Si el salario neto mensual de un médico con más de 25 años de experiencia puede alcanzar los 9.000 leus (1.800 euros), el de un enfermero con la misma antigüedad laboral apenas supera los 3.000 leus, y solo si tiene guardias. Justamente durante la protesta, los empleados en el sector sanitario recibieron la noticia de que el Gobierno había aprobado un decreto ley a través del cual correlacionó los salarios con el nivel de retribución de 2022 para los enfermeros, los cuidadores y los camilleros. Basándose en este decreto ley, los ingresos de los policías tendrían que alcanzar el nivel máximo previsto por la ley. Los policías que también protestaron contra el proyecto de reforma asumida a través del PNRR, de las pensiones especiales en el sistema público de las que se benefician actualmente tanto ellos, como también otras categorías profesionales como los magistrados. Los policías solicitan que las pensiones militares ya no estén incluidas en el PNRR, ya que esta reforma conllevaría el aumento de la edad de jubilación y la bajada de las pensiones.
Del nivel de vida al crecimiento económico
Ni la situación de los rumanos ni la de la economía es ciertamente buena. El año pasado, en Rumanía, los ingresos totales medios mensuales alcanzaron casi 6.500 leus (unos 1.300 euros) por familia, casi un 14 % más que en 2021, según las cifras ofrecidas el miércoles por el Instituto Nacional de Estadística. Más de un 85 % del dinero ganado se gastó en comida, vivienda, servicios públicos y para pagar tasas e impuestos. En su conjunto, la economía del país aumentó en un 2,3 % en el primer trimestre frente al mismo periodo del año pasado. Según las estimaciones, el crecimiento económico continuará, pero más lentamente que en 2022, a causa de la persistente inflación, de las estrictas condiciones de financiación y del crecimiento económico más débil en el caso de los socios comerciales de Rumanía.
El B9 condena a Rusia
Por directiva del ministro de Exteriores, Bogdan Aurescu, el embajador de Rusia en Bucarest fue informado el jueves sobre la decisión de las autoridades rumanas de reducir el personal diplomático y técnico administrativo de Moscú en Rumanía, al limitar su número a un nivel cercano al de la representación diplomática y técnico administrativa de Rumanía en Rusia. Moscú tendrá que reducir el número de puestos en 21 cargos diplomáticos y 30 cargos de personal técnico administrativo, es decir en un 61 %. La medida refleja el nivel actual de las relaciones bilaterales, reducidas drásticamente por Rumanía tras el inicio de la guerra de agresión de Rusia contra Ucrania, según indica el MAE. La parte rusa tiene como mucho 30 días para poner en marcha la decisión de la parte rumana. Por otro lado, los presidentes que asistieron a principios de la semana a la cumbre del Formato Bucarest 9 celebrada en Bratislava, entre los que también estuvo el rumano, Klaus Iohannis, condenaron firmemente la guerra brutal, injustificada e ilegal contra Ucrania. El jefe del Estado rumano habló de la importancia crucial del flanco este de la OTAN ante la amenaza rusa.
El rey Carlos III, en casa, en Rumanía
El rey Carlos III del Reino Unido terminó su visita privada de cinco días a Rumanía, la primera fuera del Reino después de su coronación. El martes, en Viscri, en el distrito de Brașov (centro), donde compró una vivienda en 2006, convertida después en museo botánico (una de las aficiones del rey), Carlos III fue recibido por la gente local y los turistas extremadamente contentos con su presencia en el centro de Rumanía. La visita del rey comenzó el 2 de junio, cuando fue recibido en Bucarest por el presidente Klaus Iohannis. Aproximadamente 300 personas participaron en la recepción organizada en honor del actual soberano para marcar los 25 años desde su primera visita a nuestro país. Después, se fue a la aldea de Valea Zălanului situada en el distrito de Covasna, donde tiene varias casas tradicionales.
A la espera de la Gala UNITER
El 12 de junio tendrá lugar la 31ª edición de la Gala de los premios UNITER, a través de la cual el teatro rumano premia las mejores creaciones del año anterior. Este año, la Gala se celebrará en Timişoara (sudoeste), que es Capital Cultural Europea. Los organizadores prometen un evento especial, que llevará el aroma de los años 20 y 30 del siglo pasado. Hasta entonces, se decidió presentar en el escenario las piezas nominadas en la categoría Mejor espectáculo. Por otro lado, en Cluj (noroeste) se proyectarán casi 200 películas. Las proyecciones tendrán lugar a partir de este viernes, durante 10 días, dentro de una nueva edición del Festival de Cine Transilvania, en el que participarán actores y directores conocidos a nivel nacional e internacional, entre los que están los actores Geoffrey Rush y Timothy Splash, y el director Oliver Stone.
Autora: Roxana Vasile
Traducción al español: Monica Tarău
