Retrospectiva política de la semana
El estado de alerta se ha ampliado en Rumanía debido a la pandemia de coronavirus.
Corina Cristea, 14.11.2020, 13:28
El estado de alerta se ha ampliado en Rumanía debido a la pandemia de coronavirus
Ante un número considerable de nuevos casos de COVID-19, cifrados en unos 10 000 cada día, Rumanía permanecerá en estado de alerta durante al menos un mes más. La decisión la adoptó el Gobierno el jueves, después de que el primer ministro Ludovic Orban anunciara en el Parlamento que no quiere imponer más restricciones más allá de las vigentes. A partir de esta semana, es obligatorio usar la mascarilla tanto en espacios cerrados como abiertos, se permite la circulación nocturna de personas solo por razones de peso, presentando documentación justificativa, las escuelas funcionan solo en línea y las tiendas cierran a las 21 horas. Las medidas de protección deben respetarse, ya que es el único modo posible de conseguir que el número de nuevos contagios disminuya, ha reiterado el presidente Klaus Iohannis. El jefe de Estado también indica que las medidas impuestas hace unas semanas están comenzando a dar resultados, pero aun así no han sido suficientes, ya que cada día aparecen nuevos problemas. Por otro lado, el presidente cree que la vacuna contra la COVID llegará a Rumanía en el primer trimestre del próximo año y que la vacunación comenzará con el personal sanitario, es decir, con aquellos que se encuentran en la primera línea. En las últimas dos semanas ha existido el riesgo de entrar en una «progresión geométrica» en cuanto al aumento de número de casos de COVID-19, aunque ahora se señala una tendencia de contención de esta cifra, según el primer ministro Ludovic Orban. Al analizar los resultados de las pruebas de los últimos días, constatamos que hemos detenido este aumento y hay incluso una tendencia de limitación del número de casos, pero aún no podemos decir si la curva se ha aplanado, ha indicado el primer ministro. Se ha decretado el confinamiento de varias localidades, incluidas ciudades con rango de municipio, esta semana. Por otro lado, los trabajadores sanitarios, que en repetidas ocasiones han exigido incrementos salariales, equipos de protección y un aumento del personal dedicado al cuidado de pacientes con COVID-19, han organizado protestas y han dialogado con representantes del Gobierno acerca de sus reivindicaciones.
Los datos del Instituto Nacional de Estadística (INS) confirman la recuperación económica de Rumanía en el tercer trimestre del año en curso
Los datos macroeconómicos de esta semana confirman el escenario de recuperación de la economía rumana en el tercer trimestre del año en curso, ha declarado el ministro de Hacienda, Florin Cîțu. En la reunión del Consejo de Ministros de este jueves, ha indicado que los ingresos netos medios de septiembre han aumentado en un 7,8 % respecto al mismo período del año pasado, mientras que la inflación, que ha seguido disminuyendo hasta el 2,1 %, es la más baja desde 2017 hasta la fecha. Florin Cîțu, quien ha presentado los datos sobre la evolución económica, también ha informado de que se ha registrado un crecimiento de la producción industrial en Rumanía por quinto mes consecutivo, que todos estos datos positivos se reflejan en los ingresos y que esta es la base para la rectificación presupuestaria de la próxima semana. Los datos que el INS ha hecho públicos este viernes confirman las declaraciones del ministro: Rumanía ha registrado una recesión económica del 6 % en el tercer trimestre de 2020 respecto al mismo período de 2019; sin embargo, respecto al trimestre anterior del año en curso, ha registrado un aumento del 5,6 %. «Son buenas señales. Por supuesto que no debemos ser demasiado optimistas, pero está claro que hay una tendencia de recuperación, que debe respaldarse mediante inversiones, captando fondos europeos, apoyando a las empresas, atrayendo inversiones privadas», ha indicado el primer ministro Ludovic Orban.
El presidente Klaus Iohannis le ha enviado un mensaje de felicitación al presidente electo de Estados Unidos, Joe Biden
El presidente Klaus Iohannis le ha enviado un mensaje de felicitación al presidente electo de los EE. UU., Joe Biden, en que destaca que Rumanía, como socia estratégica de confianza de los Estados Unidos, mantiene su firme compromiso de continuar promoviendo objetivos comunes estratégicos de defensa y de seguridad económica. Washington cuenta con el apoyo firme de Bucarest para hacer frente a los desafíos actuales, desde la sanidad hasta la economía, pasando por el cambio climático, así como la seguridad y los derechos humanos. Nuestro objetivo es garantizar un futuro mejor para nuestros pueblos. Como socia estratégica de los Estados Unidos y aliada de la OTAN, Rumanía sigue comprometida a aportar fondos para los gastos en defensa y a seguir contribuyendo a la seguridad, la prosperidad y la solidez de la comunidad mundial de democracias, ha asegurado el jefe de Estado. «Espero con interés celebrar en 2021 el décimo aniversario de la Declaración conjunta sobre la Cooperación Estratégica para el Siglo XXI entre Rumanía y Estados Unidos, adoptada durante su mandato como vicepresidente», ha declarado el presidente Klaus Iohannis.
El Ministerio de Asuntos Exteriores rumano destina 250 000 euros a proyectos de apoyo a la sociedad civil y a la prensa independiente de la República de Moldavia
El Ministerio de Relaciones Exteriores de Bucarest ha decidido realizar una contribución voluntaria de 250 000 euros para proyectos de apoyo a la sociedad civil y a la prensa independiente de la República de Moldavia (anteriormente soviética y mayoritariamente de habla rumana). La contribución procede del presupuesto del año vigente destinado a la cooperación internacional para el desarrollo y la asistencia humanitaria y se concederá mediante el Fondo Europeo para la Democracia, creado en 2013 por la UE para consolidar la democracia y los derechos humanos en los países vecinos de la Unión. La decisión forma parte de la política de Rumanía de fomento del europeísmo en la República de Moldavia, país donde el domingo tendrá lugar la segunda vuelta de las elecciones presidenciales. Tras los resultados de la primera vuelta celebrada hace dos semanas, se elegirá entre la candidata europeísta Maia Sandu y el actual presidente prorruso Igor Dodon. La última fase de la campaña electoral de la República de Moldavia ha coincidido con una reestructuración inesperada del Gobierno de Chisináu. Se ha destituido a cinco ministros del Gobierno de Chicu pertenecientes al Partido Demócrata, quienes han sido reemplazados por personas cercanas al Partido Socialista. De este modo, el Ejecutivo gobierna de facto en minoría, ya que actualmente tan solo cuenta con el apoyo de 37 diputados socialistas, mientras que para la mayoría se necesitan al menos 51 votos.
Versión en español: Víctor Peña Irles
