RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

Resumen semanal – 11 de octubre

Vuelven las tensiones entre el presidente y el primer ministro; Informe europeo aplazado; Fondos comunitarios para el desarrollo; Visita a Londres del Ministro de Exteriores; Nuevo Código Forestal

Resumen semanal – 11 de octubre
Resumen semanal – 11 de octubre

, 11.10.2013, 22:38


Vuelven las tensiones entre el presidente y el primer ministro



Esta semana, el Acuerdo de cohabitación entre la Presidencia y el Gobierno de Bucarest ha sido debatido por los ministros de Exteriores, Titus Corlățean, de Justicia, Robert Cazanciuc, y los dos consejeros presidenciales. Esta reunión se ha organizado tras haber considerado el jefe del Estado, Traian Băsescu, que el primer ministro Victor Ponta ha violado dicho acuerdo en sectores como la política exterior, la independencia de la justicia y el estado de derecho. El ministro Cazanciuc ha sacado la conclusión de este debate:



Desde mi punto de vista, este ha sido un modelo de diálogo entre los representantes de varias instituciones, en el cual cada una de las partes ha presentado sus propias evaluaciones sobre el modo en que el acuerdo se ha aplicado hasta la fecha. Principalmente ha sido una reunión en la que hemos establecido que este acuerdo debe continuar y que debemos encontrar soluciones en este sentido.



Después de los comicios legislativos celebrados el año pasado y ganados por la Unión Social Liberal, ahora en el poder, entre Traian Băsescu y Victor Ponta, adversarios políticos, se firmó un pacto de cohabitación. Sin embargo, el conflicto silencioso entre los dos estaba a punto de estallar y el presidente ha advertido sobre una posible anulación del acuerdo con el primer ministro. En cambio, Victor Ponta ha declarado que el acuerdo es necesario porque Rumanía no necesita una crisis política.



Informe europeo aplazado



Inicialmente, el informe sobre el Mecanismo de Cooperación y Verificación (MCV), a través del cual la Comisión Europea evalúa la reforma de la justicia rumana, debería publicarse en diciembre. Sin embargo, Bruselas ha decidido aplazarlo, lo más probable para el próximo enero. Según el portavoz de la Comisión Europea, Mark Gray, esta semana se han presentado numerosas denuncias por parte de varias ONG que se refieren a la situación de la Dirección Nacional Anticorrupción, situación generada por las recientes polémicas sobre el nombramiento de algunos fiscales. También ha destacado que el Ejecutivo europeo no analizará los casos individuales. Mark Gray: (track) La DNA está presente en todos los informes anteriores de la Comisión Europea en el marco del MCV como una de las instituciones más eficaces y con un sólido balance de independencia y objetividad. En cuanto a los debates en Rumanía sobre determinados procedimientos y nombramientos, los informes incluyen nuestra posición expresada con claridad. La Comisión Europea no hará ningún comentario sobre los nombramientos individuales o los nombres de fiscales. En su próximo informe, la Comisión analizará la situación de la DNA, así como siempre lo hacemos.



Fondos comunitarios para el desarrollo



También en el contexto europeo, el primer ministro Victor Ponta ha presentado ante el Parlamento el acuerdo de cooperación entre Rumanía y la Unión Europea sobre el mecanismo financiero multianual para los próximos 7 años. En comparación con el número de habitantes, Rumanía ha recibido menos fondos europeos que otros estados para el periodo comprendido entre 2014 y 2020, según ha declarado Victor Ponta. Ha destacado que este dinero estará destinado principalmente a reducir las graves discrepancias entre las regiones y los distritos de nuestro país. El jefe del Ejecutivo también ha recordado que la absorción de fondos europeos se ha triplicado tras la reanudación gradual de los programas sectoriales, que habían sido interrumpidos por la Comisión Europea a causa de la mala gestión de los fondos. Sin embargo, el mismo día en que en Bucarest se presentaba el mecanismo financiero multianual, en Bruselas se anunciaba la reanudación del programa de aumento de la competitividad, que junto con la infraestructura, los recursos, la administración y la gobernanza son las principales prioridades para el periodo 2014-2020.




Visita a Londres del Ministro de Exteriores



Las autoridades rumanas y británicas están cooperando con el fin de prevenir posibles violaciones del derecho a libre circulación de los trabajadores en el espacio comunitario. Este asunto se ha debatido este jueves en Londres entre el ministro de Exteriores, Titus Corlățean, y su homólogo, William Hague. En el contexto del levantamiento de las restricciones sobre el acceso de los rumanos al mercado laboral del Reino Unido, a partir del 1 de enero de 2014, ambos han reconocido la contribución positiva que la mayoría de los rumanos en el Reino Unido aportan al desarrollo de la economía británica. Algunos periódicos británicos han señalado que muchos rumanos planean mudarse al Reino Unido para obtener ciertas ventajas en este país. Es más, una campaña lanzada por el Ministerio británico del Interior el pasado verano pedía a los inmigrantes ilegales que regresaran a casa. Grandes camionetas circulaban por el país con un vistoso anuncio: “¿Estás ilegalmente en Reino Unido? ¡Vete a casa o prepárate para ser detenido!” También ponían imágenes y datos sobre el número de detenciones de ilegales. Toda esta campaña determinó al embajador de Rumanía en Londres, Ion Jinga, a escribir en un artículo publicado por huffingtonpost.co.uk, que la vida y la reputación de los rumanos que trabajan en el Reino Unido se veían afectadas por estadísticas engañosas y por la retórica alarmista de algunos políticos y de la prensa.



Nuevo Código Forestal



Aprobado por el Gobierno, un nuevo código forestal ha de ser adoptado por el Parlamento tras ser debatido de urgencia. La realidad lo impone: desde la Revolución anticomunista de 1989 y hasta la fecha, Rumanía ha perdido casi 400.000 hectáreas de bosque y las pérdidas son enormes, es decir, de más de 5.000 millones de euros. La administración ineficaz y, en determinadas zonas, la deforestación abusiva han provocado la destrucción de los bosques. El nuevo código forestal prevé sanciones más duras para el robo y la complicidad al robo de madera. En cambio, la ministra delegada de Aguas y Bosques, Lucia Varga, ha declarado que tanto Romsilva, que gestiona los bosques de propiedad estatal, como los propietarios privados de terrenos forestales serán estimulados, a fin de no efectuar desmontes:



Todos se inquietan a causa de los costes suplementarios que tendrán que soportar del presupuesto, pero tendrán dinero suficiente para vigilar los bosques y acondicionar los depósitos. Luego, si hablamos de propietarios de bosques, cabe precisar que estos serán apoyados para que no talen los bosques y recibirán en función del valor del certificado alrededor de 200 dólares por hectárea.



Con respecto a la comercialización, la madera no se venderá directamente del bosque, sino a través de depósitos especiales en los que habrá sido medida y cortada.


(trad S. Sarbescu)


Retrospectiva semanal
Retrospectiva semanal sábado, 21 diciembre 2024

Retrospectiva semanal

Clasificación La agencia de calificación Fitch ha cambiado de «estable» a «negativa» la perspectiva de la calificación crediticia a largo...

Retrospectiva semanal
Eveniment top
Retrospectiva semanal sábado, 14 diciembre 2024

Retrospectiva semanal

Por fin en Schengen La buena noticia de la semana, esperada y confirmada oficialmente el jueves, fue la plena aceptación de Rumanía y Bulgaria en...

Retrospectiva semanal
Retrospectiva semanal
Retrospectiva semanal sábado, 07 diciembre 2024

Retrospectiva semanal

Anuladas las elecciones presidenciales en Rumanía El Tribunal Constitucional de Rumanía (TCR) decidió el viernes, por unanimidad, anular todo el...

Retrospectiva semanal
Retrospectiva semanal
Retrospectiva semanal sábado, 30 noviembre 2024

Retrospectiva semanal

Elecciones con sorpresas y escándalos La organización en Rumanía, en un solo año, de todo tipo de elecciones – presidenciales,...

Retrospectiva semanal
Retrospectiva semanal sábado, 23 noviembre 2024

Retrospectiva semanal

Los rumanos eligen a su nuevo presidente El primer colegio electoral en el extranjero para la primera vuelta de las elecciones presidenciales de...

Retrospectiva semanal
Retrospectiva semanal sábado, 16 noviembre 2024

Retrospectiva semanal

Visita del primer ministro rumano a Londres El primer ministro rumano, Marcel Ciolacu, realizó a mediados de semana una visita de dos días al Reino...

Retrospectiva semanal
Retrospectiva semanal sábado, 09 noviembre 2024

Retrospectiva semanal

El presidente Klaus Iohannis en la cumbre de la Comunidad Política Europea en Budapest La adhesión de Rumanía al espacio Schengen no es sólo un...

Retrospectiva semanal
Retrospectiva semanal sábado, 02 noviembre 2024

Retrospectiva semanal

Campañas electorales en Rumania La campaña electoral para las elecciones parlamentarias en Rumanía empezó el jueves por la noche y terminará el...

Retrospectiva semanal

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company