Noticias del 31 de octubre
Último día de campaña electoral de las elecciones presidenciales que se celebrarán el domingo. En Radio România continúan las manifestaciones dedicadas al aniversario del Día de la Radio.
România Internațional, 31.10.2014, 19:29
Bucarest — En Rumanía, este viernes ha sido el último día de campaña electoral de las elecciones presidenciales que se celebrarán el domingo. En la competición participarán catorce candidatos. Más de 18.000.000 de rumanos con derecho a voto podrán acudir a las urnas este domingo, en la primera vuelta de las elecciones presidenciales. Si fuese necesario, la segunda vuelta de las elecciones presidenciales se podrá organizar el 16 de noviembre. Se han organizado 18.550 centros de votación en Rumanía y 294 en el extranjero. Las últimas elecciones presidenciales se celebraron el 6 de diciembre de 2009. El mandato del presidente electo es de 5 años.
Bruselas — El presidente de la Comisión Europea, José Manuel Barroso, ha valorado positivamente la firma, en Bruselas, del acuerdo entre Moscú y Kiev sobre los suministros de gas ruso a Europa, vía Ucrania. El documento fue firmado por los ministros de energía de Ucrania y Rusia, Iuri Prodan y Aleksandr Novak, y el comisario europeo en funciones para energía, Gunther Oettinger. El acuerdo cubre el pago de las deudas de Kiev con Moscú así como los suministros de gas hasta el próximo mes de marzo. El dinero proviene, en gran parte, del paquete financiero a través del cual el FMI y la UE apoyan a Ucrania. Rusia es el principal proveedor de gas de Europa, a quien suministra más de un cuarto de sus necesidades Un tercio de dicho gas llega a través de territorio ucraniano.
Bucarest — En Radio România continúan las manifestaciones dedicadas al aniversario del Día de la Radio — que se celebra el 1 de noviembre — y que este año marca el 86 aniversario de su existencia. Hoy día la institución se llama la Sociedad Rumana de Radiodifusión. Este viernes tuvo lugar un concierto aniversario en el que participaron las orquestas y los coros de Radio România bajo la batuta del director Tiberiu Soare y con la participación del pianista Horia Mihail. El programa se abrió con una obra rumana, creación del músico Mihail Jora y abarcó creaciones famosas del repertorio sinfónico de Edvard Grieg y Ludwig van Beethoven. Parte de las manifestaciones ocasionadas por este aniversario será también el Día de las puertas abiertas del sábado cuando decenas de personas tendrán la oportunidad de visitar la institución. La Sociedad Rumana de Radiodifusión Societatea Romana es una institución que posee tres canales nacionales y nueve canales regionales, inclusive un canal internacional, que emite programas en diez lenguas extranleras, en rumano y el dialecto arrumano.
