RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

Visita del primer ministro rumano a Londres

El primer ministro de Rumanía realizó una visita de trabajo al Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte.

Întrevederea prim-ministrului Marcel Ciolacu, prim-ministrul României, cu prim-ministrul Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord, Keir Starmer (foto: gov.ro)
Întrevederea prim-ministrului Marcel Ciolacu, prim-ministrul României, cu prim-ministrul Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord, Keir Starmer (foto: gov.ro)

, 14.11.2024, 10:51

Marcel Ciolacu realizó el martes y el miércoles la primera visita de un primer ministro rumano al Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte en 17 años.Conversó con su homólogo Keir Starmer sobre la cooperación económica bilateral, la energía, las cuestiones de seguridad, incluido el mar Negro, y la buena cooperación entre los servicios de inteligencia de ambos países. Tampoco se pasó por alto la importancia de la comunidad rumana en el Reino Unido. Marcel Ciolacu:

«La comunidad rumana es muy respetada por las autoridades británicas y es natural que hayamos empezado a tener algunos acuerdos sobre la importación de productos tradicionales, tan solicitados por la comunidad rumana. Hemos mantenido conversaciones sobre el ámbito energético: energías renovables y energía verde, incluso energía nuclear, pero también sobre el hecho de que necesitamos seguridad en el mar Negro. Hay una relación muy buena en el área de inteligencia, como dijo el primer ministro, que continuará. De alguna manera, Gran Bretaña está en medio entre el este y el oeste de la OTAN, para comprender la importancia estratégica de Gran Bretaña dentro de la OTAN».

En la agenda de la visita del primer ministro rumano a la capital británica figuró un Foro Económico durante el cual se presentaron los sectores de interés para los inversores británicos en la economía rumana. El Foro fue inaugurado por el alcalde de Londres, Alastair King. En su mensaje, destacó que Rumanía es un importante mercado dinámico en el que tanto británicos como rumanos pueden aprender y beneficiarse mutuamente. La energía, los proyectos de desarrollo de infraestructuras, la defensa y la industria alimentaria fueron los temas del Foro Económico Rumano-Británico. Tenemos que ser mucho más eficientes respecto a la inversión británica en Rumanía, al tiempo que reducimos el número de rumanos que abandonan el país», declaró Ciolacu:

«Deseo que hoy, juntos, consigamos convencer a cada vez más responsables de grandes empresas británicas de que Rumanía es un país muy bueno para invertir. De este modo, tenemos una relación en la que todos ganan: ustedes encuentran nuevas oportunidades de desarrollo en Rumanía, mientras que nosotros mantenemos nuestra mano de obra en casa y hacemos crecer la economía local».

En un encuentro con representantes de la comunidad rumana en Londres, Marcel Ciolacu les ha dicho que el Estado ha comprendido que tiene que proponer programas a medio plazo para los que quieren volver a su país. Este año, por primera vez, han vuelto a Rumanía más rumanos de los que se han ido, ha afirmado el primer ministro.

Versión en español: Monica Tarău

emnarea protocolului privind lansarea programului de tranziție a Forțelor Aeriene Române către aeronave de generația a V-a, F-35 (foto:
En portada viernes, 22 noviembre 2024

Lanzamiento del programa de transición al F-35

La decisión de Rumanía de adquirir el avión de combate avanzado F-35 es un paso importante en la modernización en curso de las Fuerzas Armadas...

Lanzamiento del programa de transición al F-35
European Commission (photo: © European Union - Source: EC - Audiovisual Service / Photographer: Christophe Licoppe)
En portada jueves, 21 noviembre 2024

Acuerdo político para la nueva Comisión Europea

Los líderes de los tres principales grupos políticos del Parlamento Europeo han dado luz verde a los miembros de la próxima Comisión Europea....

Acuerdo político para la nueva Comisión Europea
Gaze-Energie-magnascan-pixabay-com
En portada miércoles, 20 noviembre 2024

Apuesta por el gas natural

La Bolsa de Bucarest lanzó el martes la primera emisión de obligaciones en el mercado local, por valor de 500 millones de euros, de la empresa...

Apuesta por el gas natural
Predizborna kampanja za predsednika države
En portada martes, 19 noviembre 2024

Rumanía ante las elecciones presidenciales

El próximo mes, el presidente Klaus Iohannis concluirá su segundo y último mandato de cinco años, el último al que tenía derecho según la...

Rumanía ante las elecciones presidenciales
En portada lunes, 18 noviembre 2024

Previsiones a la baja de la Comisión Europea

La Comisión Europea (CE) ha vuelto a calcular el crecimiento económico de Rumanía, muy por debajo del valor fijado inicialmente. En las...

Previsiones a la baja de la Comisión Europea
En portada viernes, 15 noviembre 2024

Salario mínimo europeo también en Rumanía

La ley sobre la introducción del salario mínimo europeo en Rumanía ha sido promulgada por el presidente Klaus Iohannis. El primer ministro, Marcel...

Salario mínimo europeo también en Rumanía
En portada miércoles, 13 noviembre 2024

Roxana Mînzatu compareció ante los eurodiputados

«Fue una comparecencia intensa, el examen más complejo de mi vida: tres horas, unas 50 preguntas. Pero al final, recibí abrazos, aplausos…...

Roxana Mînzatu compareció ante los eurodiputados
En portada martes, 12 noviembre 2024

Preparación de las elecciones en el extranjero

Tras las elecciones municipales y al Parlamento Europeo, celebradas simultáneamente el 9 de junio, los rumanos se preparan para la segunda parte del...

Preparación de las elecciones en el extranjero

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company