RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

Victoria amarga para Simona Halep

Simona Halep puede reanudar en cualquier momento su carrera como tenista, tras obtener una reducción sustancial de su suspensión por dopaje.

Simona Halep / Foto: Agerpres
Simona Halep / Foto: Agerpres

, 06.03.2024, 13:07

El partido más difícil de la vida de la gran tenista rumana Simona Halep, como ella misma lo calificó, ha llegado a un final honorable. Se trata del partido en el que, frente a las acusaciones de dopaje, tuvo que probar haber sido una deportista limpia toda su vida.

El Tribunal de Arbitraje Deportivo de Lausana estimó el recurso de Halep y redujo a nueve meses su suspensión de cuatro años, impuesta por la Agencia Internacional para la Integridad del Tenis. La suspensión se había impuesto por dos presuntos delitos deportivos: la presencia de una sustancia prohibida en su orina e irregularidades en su pasaporte biológico. En el juicio del Tribunal de Arbitraje Deportivo, la rumana no impugnó su responsabilidad de haberse asegurado de que ninguna sustancia prohibida entrara en su organismo, pero refutó haber tenido la intención de cometer el delito y alegó que el hecho de haber dado positivo se debía a que el suplemento alimentario que había consumido en agosto de 2022 estaba contaminado con la sustancia prohibida. Según el Tribunal de Arbitraje Deportivo, Halep demostró que la violación de la normativa antidopaje no había sido intencionada.

Su suspensión estaba vigente desde octubre de 2022, por lo que Simona Halep, que lleva casi año y medio sin participar en competición alguna, puede reincorporarse al circuito en cualquier momento.

La reacción de la rumana ha sido inmediata: en una publicación en Instagram, Halep ha afirmado que el abrumador apoyo de tantísimos rumanos reforzó su determinación y le permitió luchar por esta causa hasta una conclusión justa y honorable. «En este viaje desafiante, mi confianza inquebrantable en la integridad de la verdad y en los principios de la justicia fue mi faro. A pesar de haberme enfrentado a acusaciones difamatorias y a una oposición tremenda, mi espíritu fue mi gran apoyo, anclado en mi inquebrantable convicción de que soy una deportista limpia. Esta adversidad fue una prueba de resiliencia y el triunfo de la verdad es una rehabilitación agridulce que, aunque tardía, es sumamente gratificante», ha confesado la exlíder mundial.

Grandes campeones del tenis, como Chris Evert y Boris Becker, han saludado la reducción de la suspensión de Simona Halep y la inminente vuelta de la rumana al circuito de la WTA (el circuito de la Asociación de Tenis Femenino). El entrenador Patrick Mouratoglou, con quien Halep trabajaba cuando dio positivo y a quien los seguidores rumanos de Simona y algunos comentaristas culpan de este doloroso episodio de la vida y de la carrera de la campeona, ha hablado de la increíble injusticia que se ha cometido con ella.

Simona Halep ha ganado la batalla por su imagen, pero aún le queda una más por librar, por las pérdidas materiales del período de su suspensión. La tenista demandó a la compañía canadiense que había producido los suplementos nutricionales por los que cree que dio positivo y exige una indemnización de 10 millones de dólares.

En el plano deportivo, los analistas coinciden en que Simona, con más de 32 años, tiene una montaña que escalar para volver a estar entre los mejores del tenis profesional. Sin embargo, esos mismos analistas también piensan que la fuerza mental y las excepcionales cualidades deportivas de la rumana, que la hicieron ganar el Roland Garros y el Wimbledon, así como más de 20 trofeos adicionales, y la convirtieron en número uno mundial, pueden ser el motor de su regreso a la élite.

 

Traducción al español: Gabriela Ristea

Ilie Bolojan (foto: presidency.ro)
En portada miércoles, 09 abril 2025

Rumanía apoya las negociaciones comerciales con EE.UU.

Rumanía apoya la continuación de las negociaciones iniciadas por la Unión Europea con Estados Unidos para encontrar una solución que limite los...

Rumanía apoya las negociaciones comerciales con EE.UU.
Ursula von der Leyen (
En portada martes, 08 abril 2025

¿Cómo responderá la UE a los aranceles estadounidenses?

La Unión Europea afirma que prefiere negociar con Estados Unidos para evitar una guerra comercial, pero al mismo tiempo sigue debatiendo una primera...

¿Cómo responderá la UE a los aranceles estadounidenses?
sursă foto: mapn
En portada lunes, 07 abril 2025

Rumanía: 21 años en la OTAN

«Los valores promovidos por el Tratado de Washington, en particular la profunda significación del artículo 5 sobre la defensa colectiva, fueron y...

Rumanía: 21 años en la OTAN
Tánczos Barna
En portada viernes, 04 abril 2025

Ayudas a las empresas afectadas por los aranceles de EE.UU.

El Gobierno rumano promete medidas de apoyo a las empresas afectadas por los nuevos impuestos introducidos por el presidente estadounidense, Donald...

Ayudas a las empresas afectadas por los aranceles de EE.UU.
En portada jueves, 03 abril 2025

Nuevos aranceles estadounidenses

Decisión largamente esperada, el presidente estadounidense Donald Trump ha introducido nuevos aranceles sobre casi todas las mercancías importadas...

Nuevos aranceles estadounidenses
En portada miércoles, 02 abril 2025

La UE reacciona a los aranceles estadounidenses

La presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, declaró que Bruselas ha preparado «un plan sólido» que contiene «contramedidas...

La UE reacciona a los aranceles estadounidenses
En portada martes, 01 abril 2025

Rumanía cumple un año en Schengen

Rumanía cumple un año desde su entrada en Schengen con sus fronteras aéreas y marítimas, una fórmula transitoria hacia lo que debía ser, a...

Rumanía cumple un año en Schengen
En portada lunes, 31 marzo 2025

Rumanía, 21 años en la OTAN

Rumanía seguirá contribuyendo a la promoción de la seguridad mundial y los valores democráticos, ha declarado el presidente interino Ilie Bolojan...

Rumanía, 21 años en la OTAN

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company