RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

Previsiones económicas del gobernador del Banco Nacional de Rumanía

El Banco Nacional de Rumania ha bajado sus estimaciones de inflación para 2013 y el año que viene al 3,1%, frente a las anticipaciones previas de un 3,2 y 3,3%, ha anunciado el gobernador Mugur Isarescu.

Previsiones económicas del gobernador del Banco Nacional de Rumanía
Previsiones económicas del gobernador del Banco Nacional de Rumanía

, 08.08.2013, 12:49


El Banco Nacional de Rumania ha bajado sus estimaciones de inflación para 2013 y el año que viene al 3,1%, frente a las anticipaciones previas de un 3,2 y 3,3%, ha anunciado el gobernador Mugur Isarescu. A nivel europeo, la tasa anual de inflación fue del 4,5%, el pasado mes de junio, nivel similar a los meses anteriores.


En Rumanía, la prógnosis de inflación para 2013 y 2014 es de un 3,1%, bajando un 0,1% frente la anterior. El Banco Nacional de Rumania ha analizado y aprobado el informe trimestral sobre la inflación, que evidencia un proceso de desinflación más acentuado en el período siguiente y un aceleramiento del crecimiento económico. Migur Iasrescu



“El objetivo es del 2,5%, y es posible que sea alcanzado hasta el final del año. Los principales productos que empujarán la inflación hacia abajo son los productos volátiles, agroalimentarios y no sólo debido al hecho de que registramos evoluciones negativas en julio y agosto, pero principalmente debido al hecho de que el año pasado hubo auges significativos. En este caso, la diferencia es aún mayor.”



Mugur Isarescu ha precisado que la institución que él dirige, hará todo lo posible, mediante los instrumentos que tiene a su disposición, para que los tipos de interés se sitúen cuanto más cerca de los de los préstamos en divisas, de modo que los clientes opten por la financiación en la moneda nacional y evite el riesgo de la cotización de divisas. Mugur Isarescu:



“Los recursos de los bancos en divisas ya no cuentan con la misma fluencia o costes bajos de los años pasados. Los bancos matriz afrontan problemas y manifiestan una prudencia exagerada. El crédito en divisas tiene sus costos; algunos visibles que podemos calcular y otros ocultos, que se notan cuando pongan en práctica sus cláusulas abusivas. Nosotros trataremos de reducir el tipo de interés de política monetaria, asegurando liquideces en el mercado, y acercando el tipo de interés en lei al tipo de interés en divisas.”



Las nuevas normas europeas desalientan la demanda de créditos en divisas, ha precisado el jefe del banco Nacional de Rumania. En su opinión, el crédito en divisas tiene un componente imponderable, sumamente peligroso que ha afectado los bolsillos de muchos rumanos. En los meses siguientes, los tipos de interés para los créditos en moneda nacional alcanzarán el mismo nivel que los de los préstamos en divisas, porque los bancos extranjeros ya no disponen de recursos de divisas como antes para conceder semejantes financiación.



Además el BNR ha bajado la tasa del tipo de interés de política monetaria del 5 al 4,5%. En el presente, en Rumanía el tipo de interés promedio para un crédito hipotecario en lei es del 8%, mientras que para un préstamo en euro, éste llega al 4,5%. En opinión de los analistas, un crédito hipotecario en moneda nacional resulta en un 30% más caro frente a un préstamo en euro.


(trad. Rodica Popa)


Roxana Mînzatu (foto: gov. ro)
En portada miércoles, 18 septiembre 2024

Roxana Mînzatu, vicepresidenta de la Comisión Europea

Tras aplazamientos provocados por tensas negociaciones, la jefa de la Comisión Europea, la conservadora alemana Ursula von der Leyen, presentó el...

Roxana Mînzatu, vicepresidenta de la Comisión Europea
Inundaţii severe în judeţul Galaţi (foto www.gov.ro)
En portada martes, 17 septiembre 2024

Ayuda a las víctimas de la catástrofe

Se ha declarado el estado de alerta en los distritos de Galati y Vaslui, gravemente afectados por las inundaciones en el este de Rumanía. Esto...

Ayuda a las víctimas de la catástrofe
sursa foto:
En portada lunes, 16 septiembre 2024

Graves inundaciones en el este de Rumanía

Rumanía está en alerta, instalando campos de evacuados y lanzando operaciones de rescate tras las inundaciones de los últimos días, que han...

Graves inundaciones en el este de Rumanía
Foto: Evgeniy Alyoshin/ unsplash.com
En portada viernes, 13 septiembre 2024

¿Compensación energética?

Rumanía pedirá a la UE una compensación por las importantes diferencias de precios de la energía entre el oeste y el este del continente, según...

¿Compensación energética?
En portada jueves, 12 septiembre 2024

Debates sobre la modificación de la ley de Defensa

Senadores de la Comisión de Defensa y representantes del Ministerio de Defensa debatieron en el Parlamento de Bucarest la necesidad de modificar la...

Debates sobre la modificación de la ley de Defensa
En portada miércoles, 11 septiembre 2024

Comienza el período electoral en Rumanía

El período electoral para las elecciones presidenciales en Rumanía comienza esta semana, según el calendario aprobado por el Gobierno en Bucarest....

Comienza el período electoral en Rumanía
En portada martes, 10 septiembre 2024

Cambios en el nuevo curso escolar

Alrededor de tres millones de estudiantes rumanos han comenzado un nuevo curso escolar que viene acompañado de importantes cambios. Los alumnos de...

Cambios en el nuevo curso escolar
En portada lunes, 09 septiembre 2024

Película rumana premiada en Venecia

La película rumana El año nuevo que nunca fue, dirigida, escrita y producida por Bogdan Mureșanu, ha sido galardonada en el Festival Internacional...

Película rumana premiada en Venecia

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company