RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

Nueva etapa de la modificación de la Constitución

La Comisión parlamentaria para la revisión de la Constitución de Rumanía ha adoptado el proyecto de la nueva ley fundamental. Pero, los debates sobre la revisión todavía no han finalizado.

Nueva etapa de la modificación de la Constitución
Nueva etapa de la modificación de la Constitución

, 20.06.2013, 14:11


La mayoría de las modificaciones importantes de la ley fundamental de Rumanía se refieren a las relaciones entre las principales instituciones — el Parlamento, la Presidencia y el Gobierno. Según el proyecto adoptado el pasado miércoles por la comisión parlamentaria creada ad hoc, los grandes ganadores del proceso de revisión son los ciudadanos gracias a sus derechos y libertades individuales así como la Presidencia, afirma el jefe de la Comisión para la revisión de la Constitución, el liberal Crin Antonescu. En cuanto a las atribuciones presidenciales, cabe destacar que se han aclarado varias cosas para evitar las crisis políticas e institucionales. Las principales fuerzas de la oposición, el Partido Demócrata Liberal y el Partido Popular Dan Diaconescu, abandonaron los trabajos de la comisión porque, según ellos, el proyecto de revisión no respeta, tal como exigió también el presidente Traian Basescu, el referéndum consultivo celebrado en 2009, cuando la mayoría de los rumanos se pronunció a favor de un Parlamento unicameral con 300 miembros como máximo.



El PDL — afirman sus representantes — se niega a garantizar lo que ellos nombran el incumplimiento de la soberanía del pueblo y del estado de derecho, porque no se cumplen los resultados de dicho referéndum. El principal aliado del PDL en esta batalla es el jefe del Estado, Traian Basescu. Para obligar a los legisladores a respetar la voluntad del pueblo, Basescu inició el procedimiento de un nuevo referéndum sobre el mismo tema — el Parlamento unicameral. Por otra parte, los representantes de la Unión Social Liberal, en el poder, invocan la voluntad del pueblo expresada claramente a favor de la USL en las elecciones celebradas el pasado mes de diciembre cuando el electorado votó por una alianza que siempre ha estado a favor de un parlamento bicameral.



Los debates apenas han empezado y hasta el próximo mes de septiembre, cuando se vota el proyecto, hay suficiente tiempo para aclaraciones o enmiendas. Por ahora, el proyecto será presentado al Consejo Legislativo y al Tribunal Constitucional y más tarde al Parlamento. También la Comisión de Venecia del Consejo de Europa tendrá un punto de vista importante. Crin Antonescu ha anunciado que los representantes de dicha Comisión llegarán a Bucarest a comienzos del próximo mes de julio para debatir el tema de las modificaciones de la ley fundamental.



(trad. Brigitta Pana)

European Commission (photo: © European Union - Source: EC - Audiovisual Service / Photographer: Christophe Licoppe)
En portada jueves, 21 noviembre 2024

Acuerdo político para la nueva Comisión Europea

Los líderes de los tres principales grupos políticos del Parlamento Europeo han dado luz verde a los miembros de la próxima Comisión Europea....

Acuerdo político para la nueva Comisión Europea
Gaze-Energie-magnascan-pixabay-com
En portada miércoles, 20 noviembre 2024

Apuesta por el gas natural

La Bolsa de Bucarest lanzó el martes la primera emisión de obligaciones en el mercado local, por valor de 500 millones de euros, de la empresa...

Apuesta por el gas natural
Predizborna kampanja za predsednika države
En portada martes, 19 noviembre 2024

Rumanía ante las elecciones presidenciales

El próximo mes, el presidente Klaus Iohannis concluirá su segundo y último mandato de cinco años, el último al que tenía derecho según la...

Rumanía ante las elecciones presidenciales
(foto: Mediamodifier / pixabay.com)
En portada lunes, 18 noviembre 2024

Previsiones a la baja de la Comisión Europea

La Comisión Europea (CE) ha vuelto a calcular el crecimiento económico de Rumanía, muy por debajo del valor fijado inicialmente. En las...

Previsiones a la baja de la Comisión Europea
En portada viernes, 15 noviembre 2024

Salario mínimo europeo también en Rumanía

La ley sobre la introducción del salario mínimo europeo en Rumanía ha sido promulgada por el presidente Klaus Iohannis. El primer ministro, Marcel...

Salario mínimo europeo también en Rumanía
En portada jueves, 14 noviembre 2024

Visita del primer ministro rumano a Londres

Marcel Ciolacu realizó el martes y el miércoles la primera visita de un primer ministro rumano al Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte...

Visita del primer ministro rumano a Londres
En portada miércoles, 13 noviembre 2024

Roxana Mînzatu compareció ante los eurodiputados

«Fue una comparecencia intensa, el examen más complejo de mi vida: tres horas, unas 50 preguntas. Pero al final, recibí abrazos, aplausos…...

Roxana Mînzatu compareció ante los eurodiputados
En portada martes, 12 noviembre 2024

Preparación de las elecciones en el extranjero

Tras las elecciones municipales y al Parlamento Europeo, celebradas simultáneamente el 9 de junio, los rumanos se preparan para la segunda parte del...

Preparación de las elecciones en el extranjero

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company