RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

Modificaciones del estatuto de los magistrados

La ley sobre el estatuto de jueces y fiscales ha sido aprobada por el Senado. Los representantes de la oposición no han votado y han anunciado que van a recurrir ante el Tribunal Constitucional.

Modificaciones del estatuto de los magistrados

, 20.12.2017, 13:41




La ley
sobre el estatuto de jueces y fiscales, la primera del paquete de reformas de
la Justicia, ha sido aprobada por el Senado en calidad de cámara de decisión.
El acto normativo ha sufrido algunas modificaciones con respecto a la forma
adoptada por la Cámara de los Diputados.

Una de ellas prevé que el presidente
del país puede rechazar, solo una vez, los nombramientos del fiscal general y
los jefes de las principales fiscalías, indicando los motivos de su decisión. Sin
embargo, la más importante hace referencia a la responsabilidad material de los
magistrados y a las posibles sanciones. En este punto, se han realizado algunos
cambios adoptando enmiendas inicialmente rechazadas en el comité especial que
se ocupó de las leyes de Justicia, pero que ahora han sido reformuladas y
aceptadas por la mayoría de los senadores. Según la nueva ley, el error
judicial conlleva la responsabilidad de los jueces y fiscales en el caso de que
hayan ejercido su cargo de mala fe o hayan cometido una negligencia grave. Por
lo tanto, el Estado se dirigirá obligatoriamente contra el magistrado que ha
cometido un error judicial.

El iniciador de la propuesta, el socialdemócrata
Şerban Nicolae, considera que las disposiciones relativas a la responsabilidad
de los magistrados no representan un abuso o una presión sobre ellos. Şerban
Nicolae ha declarado lo siguiente:



«La
responsabilidad de los jueces y fiscales no es un acto de represión, no es un
acto de venganza. Todos los funcionarios de este país responden ante la ley. Lo
que hemos propuesto con respecto a la responsabilidad de jueces y fiscales es
una solución equilibrada. Si un funcionario se equivoca al emitir un
certificado, se puede reparar. Cuando se comete un error en el tribunal, no hay
nada que hacer».


El proyecto
ha sido criticado por la oposición, que ha anunciado que va a recurrir ante el
Tribunal Constitucional. La senadora liberal, Alina Gorghiu, ha afirmado que
nadie confía ya en las buenas intenciones de la coalición mayoritaria del
PSD-ALDE, apoyada por la UDMR, en lo relativo a los cambios en las leyes de Justicia,
que, según ella, afectan a la independencia del poder judicial. Alina Gorghiu ha
declarado:



«Pido
a la mayoría de mis colegas que acepten el diálogo y el debate, porque al menos
nosotros, los del PNL, queremos explicar a todos los rumanos por qué no es una
buena esta ley y por qué no la votamos. Pero también creo que el PSD debe
explicar por qué cree que esta ley es buena, a pesar de todas las objeciones y
críticas que ha recibido».


La ley
sobre el estatuto de jueces y fiscales fue votada únicamente por el PSD, la ALDE
y la UDMR, sin la oposición. Los representantes de PNL y la USR estuvieron
presentes en los debates, pero luego, en el momento de la votación, abandonaron
la sala mientras que los senadores del PMP se negaron a participar en los
debates después de que se les denegara la solicitud de que se debatieran las
leyes de Justicia en la próxima sesión parlamentaria.


(Traducido por Alicia Sevilla)



En portada martes, 25 febrero 2025

Negociaciones sobre Ucrania

Desde el punto de vista de Ilie Bolojan, el jefe de Estado interino de Rumanía, la seguridad de la vecina Ucrania, invadida por tropas rusas, es...

Negociaciones sobre Ucrania
En portada lunes, 24 febrero 2025

Tres años de guerra en Ucrania

En el tercer aniversario de la invasión rusa, los líderes de la UE viajaron a Kiev para expresar su apoyo a Ucrania en una cumbre dedicada a una...

Tres años de guerra en Ucrania
En portada viernes, 21 febrero 2025

Reestructuración de las instituciones estatales

Comienza el mayor recorte en gastos de funcionamiento de la historia del Gobierno, según anunció el primer ministro, Marcel Ciolacu, en Bucarest....

Reestructuración de las instituciones estatales
En portada jueves, 20 febrero 2025

Rumanía, en las consultas de París

La seguridad del continente europeo fue el tema de una nueva reunión organizada este miércoles en París por el presidente francés, Emmanuel...

Rumanía, en las consultas de París
En portada miércoles, 19 febrero 2025

Rumanía prosigue su andadura euroatlántica

La política exterior de Rumanía mantendrá su curso natural, como miembro de la Unión Europea y de la OTAN, teniendo una Asociación Estratégica...

Rumanía prosigue su andadura euroatlántica
En portada martes, 18 febrero 2025

Informe sobre la inflación del Banco Nacional

Según el último informe trimestral de la institución, el Banco Nacional ha elevado su previsión de inflación para finales de este año al 3,8 %...

Informe sobre la inflación del Banco Nacional
En portada lunes, 17 febrero 2025

¿Continuará la limitación del precio de la energía?

Tras la liberalización del mercado de la energía el 1 de enero de 2021, en plena pandemia de Covid-19, Rumanía fue uno de los países europeos...

¿Continuará la limitación del precio de la energía?
En portada viernes, 14 febrero 2025

Prioridades del presidente interino

Presidente de Rumanía durante 100 días, Ilie Bolojan, firmó este miércoles, en el primer día de su breve mandato, su primer decreto como jefe de...

Prioridades del presidente interino

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company