RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

Militares rumanos en misiones internacionales

El presidente Klaus Iohannis ha tomado la decisión de condecorar con la Orden Nacional de la Estrella de Rumanía al militar rumano que falleció el jueves en un atentado con coche bomba en Kabul. El cabo Ciprian-Ştefan Polschi tenía 38 años de edad, estaba casado y tenía dos hijos. Trabajaba para el Ministerio de Defensa desde el año 2004 y esta era su tercera misión en Afganistán. En todos los cuarteles militares del país se han celebrado ceremonias en su memoria. A principios de la semana, los rebeldes talibanes atacaron la sede de la Embajada de Rumanía en Kabul y un diplomático de tan sólo 40 años de edad perdió la vida en su afán por salvar a los demás, según ha informado la ministra rumana de Exteriores, Ramona Mănescu. Por una extraña casualidad, el viernes, en Galati, sudeste de Rumanía, estaba programada una ceremonia para dar la bienvenida a 480 militares rumanos que volvían sanos y salvos de Afganistán después de haber participado en una misión de apoyo a las autoridades locales, desarrollada bajo la égida de la OTAN. Su misión fue la de asegurar la seguridad en el aeropuerto de Kandahar (sur del país) y de brindar apoyo a las fuerzas de la coalición antiterrorista de dicho país.

Militares rumanos en misiones internacionales
Militares rumanos en misiones internacionales

, 06.09.2019, 14:58

El presidente Klaus Iohannis ha tomado la decisión de condecorar con la Orden Nacional de la Estrella de Rumanía al militar rumano que falleció el jueves en un atentado con coche bomba en Kabul. El cabo Ciprian-Ştefan Polschi tenía 38 años de edad, estaba casado y tenía dos hijos. Trabajaba para el Ministerio de Defensa desde el año 2004 y esta era su tercera misión en Afganistán. En todos los cuarteles militares del país se han celebrado ceremonias en su memoria. A principios de la semana, los rebeldes talibanes atacaron la sede de la Embajada de Rumanía en Kabul y un diplomático de tan sólo 40 años de edad perdió la vida en su afán por salvar a los demás, según ha informado la ministra rumana de Exteriores, Ramona Mănescu. Por una extraña casualidad, el viernes, en Galati, sudeste de Rumanía, estaba programada una ceremonia para dar la bienvenida a 480 militares rumanos que volvían sanos y salvos de Afganistán después de haber participado en una misión de apoyo a las autoridades locales, desarrollada bajo la égida de la OTAN. Su misión fue la de asegurar la seguridad en el aeropuerto de Kandahar (sur del país) y de brindar apoyo a las fuerzas de la coalición antiterrorista de dicho país.



“Les estamos muy agradecidos a nuestros militares presentes en Afganistán y en otros teatros de operaciones, quienes, con el precio de su vida, cumplen con su deber al lado de nuestros aliados y socios internacionales. A través de los militares rumanos desplegados en estas zonas de conflicto, nuestro país participa de forma activa en el mantenimiento de la paz y la seguridad a nivel internacional y esto es muy importante para la actividad de Rumanía dentro de la comunidad euroatlántica, ha declarado el presidente Klaus Iohannis.



Durante más de medio siglo, los rumanos fueron cautivos del régimen soviético y nada más pudieron convalidar su vocación occidental a principios de los años 2000, cuando terminó la transición poscomunista. Rumanía se adhirió a la Unión Europea en el año 2007, tres años después de integrar la OTAN, en 2004. Pero los militares rumanos fueron desplegados en Afganistán incluso antes de la integración del país en la Alianza del Atlántico Norte. Cabe mencionar que en 2003, treinta militares rumanos habían perdido la vida ya en estos teatros de operaciones. El ministro rumano de Defensa, Gabriel Leş, ha declarado que en el presente mil militares rumanos se encuentran en misiones internacionales y que en los años anteriores el número de éstos alcanzaba unos 2500 militares. De los 1000 militares rumanos, 700 están en Afganistán, varias decenas participan en la misión de la ONU en Kosovo y un destacamento de 120 militares están en Polonia. Además, 21 militares rumanos trabajan en las estructuras de la OTAN.

Versión española: Valeriu Radulian


emnarea protocolului privind lansarea programului de tranziție a Forțelor Aeriene Române către aeronave de generația a V-a, F-35 (foto:
En portada viernes, 22 noviembre 2024

Lanzamiento del programa de transición al F-35

La decisión de Rumanía de adquirir el avión de combate avanzado F-35 es un paso importante en la modernización en curso de las Fuerzas Armadas...

Lanzamiento del programa de transición al F-35
European Commission (photo: © European Union - Source: EC - Audiovisual Service / Photographer: Christophe Licoppe)
En portada jueves, 21 noviembre 2024

Acuerdo político para la nueva Comisión Europea

Los líderes de los tres principales grupos políticos del Parlamento Europeo han dado luz verde a los miembros de la próxima Comisión Europea....

Acuerdo político para la nueva Comisión Europea
Gaze-Energie-magnascan-pixabay-com
En portada miércoles, 20 noviembre 2024

Apuesta por el gas natural

La Bolsa de Bucarest lanzó el martes la primera emisión de obligaciones en el mercado local, por valor de 500 millones de euros, de la empresa...

Apuesta por el gas natural
Predizborna kampanja za predsednika države
En portada martes, 19 noviembre 2024

Rumanía ante las elecciones presidenciales

El próximo mes, el presidente Klaus Iohannis concluirá su segundo y último mandato de cinco años, el último al que tenía derecho según la...

Rumanía ante las elecciones presidenciales
En portada lunes, 18 noviembre 2024

Previsiones a la baja de la Comisión Europea

La Comisión Europea (CE) ha vuelto a calcular el crecimiento económico de Rumanía, muy por debajo del valor fijado inicialmente. En las...

Previsiones a la baja de la Comisión Europea
En portada viernes, 15 noviembre 2024

Salario mínimo europeo también en Rumanía

La ley sobre la introducción del salario mínimo europeo en Rumanía ha sido promulgada por el presidente Klaus Iohannis. El primer ministro, Marcel...

Salario mínimo europeo también en Rumanía
En portada jueves, 14 noviembre 2024

Visita del primer ministro rumano a Londres

Marcel Ciolacu realizó el martes y el miércoles la primera visita de un primer ministro rumano al Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte...

Visita del primer ministro rumano a Londres
En portada miércoles, 13 noviembre 2024

Roxana Mînzatu compareció ante los eurodiputados

«Fue una comparecencia intensa, el examen más complejo de mi vida: tres horas, unas 50 preguntas. Pero al final, recibí abrazos, aplausos…...

Roxana Mînzatu compareció ante los eurodiputados

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company