RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

La Reina Ana, un último homenaje

Los rumanos le rinden un último homenaje a la Reina Ana.

La Reina Ana, un último homenaje
La Reina Ana, un último homenaje

, 12.08.2016, 16:02

Un silencio profundo se ha instalado en la gran Sala del Trono del Palacio Real de Bucarest. En la puerta de entrada está escrito: ”Nihil Sine Deo” (”Nada sin Dios”), el lema de la casa real. Las mujeres hacen una reverencia frente al ataúd de la Reina Ana, algunos hombres se ponen de rodillas, los niños hacen la señal de la cruz y los mayores, entre ellos personas que han vivido durante la Monarquía, vierten lagrimas de dolor. Los rumanos han venido a darle el último adiós a la esposa del último rey de Rumanía, Miguel I, fallecida el pasado 1 de agosto en Suiza. En la entrada del Palacio Real han depositado flores, velas y mensajes de pésame y luego han acudido a la Sala del Trono para rendir un último homenaje. Una corona compuesta por lirios blancos cubre el ataúd envuelto en la bandera de la casa real y rodeado por soldados del Regimento de Guardia ”Miguel el Valiente”.


”La familia real es un símbolo”, ”la monarquía es la normalidad”, ”ha sido una gran tragedia ”, ”su desaparición nos deja un vacío” son algunos mensajes enviados por los participantes. Escuchemos algunas declaraciones de los presentes:


Un sentimiento de tristeza. Lamento que Rumanía no haya vuelto a la monarquía. Este es el gesto más sencillo para un rumano verdadero.



En mi familia tenemos veteranos de guerra que lucharon en el Ejército Real. Por respeto a ellos si no por respeto a Sus Majestades, deberíamos estar aquí.




Creo que este es un gesto que todos deberíamos hacer, cada persona, cada rumano que tenga la posibilidad de acudir al último homenaje rendido a esta gran dama de Rumanía. Hay que pensar en todo lo que ha hecho o ha intentado hacer durante su vida.



También han venido a despedir a la Reina Ana muchas personalidades de la vida política y pública rumanas. El ataúd fue traído el pasado miércoles desde el Castillo Peleş de Sinaia, en los Cárpatos Meridionales. Tras permanecer durante dos días en Bucarest, el próximo sábado el ataúd con los restos mortales de la Reina será trasladado a la Plaza del Palacio, dónde se podrán escuchar las campanas de las iglesias ortodoxas y de la Catedral romanocatólica “San José”. El entierro tendrá lugar en el monasterio Curtea de Argeş, en la necrópolis de la casa real. También acudirán numerosos miembros de las familias imperiales de Rusia, Austria y Alemania, así como de las familias reales de Holanda, Bélgica, Luxemburgo, de Baden, de Württemberg y de Borbón-Parma. Cabe destacar la dolorosa ausencia del rey Miguel que, a causa de sus graves problemas de salud, permanecerá en Suiza donde rezará por su esposa que le ha acompañado en el exilio durante 68 años. En Rumanía y en la República de Moldavia, país con mayoría de rumano-hablantes, el sábado ha sido declarado día de duelo nacional.

emnarea protocolului privind lansarea programului de tranziție a Forțelor Aeriene Române către aeronave de generația a V-a, F-35 (foto:
En portada viernes, 22 noviembre 2024

Lanzamiento del programa de transición al F-35

La decisión de Rumanía de adquirir el avión de combate avanzado F-35 es un paso importante en la modernización en curso de las Fuerzas Armadas...

Lanzamiento del programa de transición al F-35
European Commission (photo: © European Union - Source: EC - Audiovisual Service / Photographer: Christophe Licoppe)
En portada jueves, 21 noviembre 2024

Acuerdo político para la nueva Comisión Europea

Los líderes de los tres principales grupos políticos del Parlamento Europeo han dado luz verde a los miembros de la próxima Comisión Europea....

Acuerdo político para la nueva Comisión Europea
Gaze-Energie-magnascan-pixabay-com
En portada miércoles, 20 noviembre 2024

Apuesta por el gas natural

La Bolsa de Bucarest lanzó el martes la primera emisión de obligaciones en el mercado local, por valor de 500 millones de euros, de la empresa...

Apuesta por el gas natural
Predizborna kampanja za predsednika države
En portada martes, 19 noviembre 2024

Rumanía ante las elecciones presidenciales

El próximo mes, el presidente Klaus Iohannis concluirá su segundo y último mandato de cinco años, el último al que tenía derecho según la...

Rumanía ante las elecciones presidenciales
En portada lunes, 18 noviembre 2024

Previsiones a la baja de la Comisión Europea

La Comisión Europea (CE) ha vuelto a calcular el crecimiento económico de Rumanía, muy por debajo del valor fijado inicialmente. En las...

Previsiones a la baja de la Comisión Europea
En portada viernes, 15 noviembre 2024

Salario mínimo europeo también en Rumanía

La ley sobre la introducción del salario mínimo europeo en Rumanía ha sido promulgada por el presidente Klaus Iohannis. El primer ministro, Marcel...

Salario mínimo europeo también en Rumanía
En portada jueves, 14 noviembre 2024

Visita del primer ministro rumano a Londres

Marcel Ciolacu realizó el martes y el miércoles la primera visita de un primer ministro rumano al Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte...

Visita del primer ministro rumano a Londres
En portada miércoles, 13 noviembre 2024

Roxana Mînzatu compareció ante los eurodiputados

«Fue una comparecencia intensa, el examen más complejo de mi vida: tres horas, unas 50 preguntas. Pero al final, recibí abrazos, aplausos…...

Roxana Mînzatu compareció ante los eurodiputados

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company