RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

El Servicio Rumano de Inteligencia revela documentos de la Revolución

Todos los documentos que seguía guardando el Servicio Rumano de Inteligencia, relativos a la revolución de diciembre de 1989, se han hecho públicos.

El Servicio Rumano de Inteligencia revela documentos de la Revolución
El Servicio Rumano de Inteligencia revela documentos de la Revolución

, 23.12.2022, 13:37

33 años después de la Revolución anticomunista, el Servicio Rumano de Inteligencia (SRI) ha revelado todos los documentos que poseía, referentes a la misma. Se trata de los expedientes relativos a la implicación de los empleados de la exSecuritate en los acontecimientos de diciembre de 1989. (Nota del traductor: La Securitate fue un órgano estatal rumano, de la época comunista, creado para defender, con medios represivos, el sistema comunista de Rumanía.) Se trata de 13 volúmenes que contienen copias de páginas de archivo, correspondencia, partes y notas elaborados por la exSecuritate. Uno de los volúmenes reúne los mensajes y las notificaciones que la Securitate envió a la Televisión Rumana, que fue uno de los puntos neurálgicos de la revolución. Por ejemplo, en uno de los mensajes, los empleados de la exSecuritate manifestaban, en aquel entonces, su apoyo al derrocamiento del régimen de Ceauşescu. Sin embargo, ese mensaje jamás llegó al público, pero los oficiales de la exSecuritate afirmaban estar dispuestos a acudir en persona, de ser necesario, a la radio y a la televisión, para decirlo.



El director del Servicio Rumano de Inteligencia, Eduard Hellvig, recuerda que, lamentablemente, millones de rumanos aún están esperando la verdad sobre los acontecimientos de diciembre de 1989, para cerrar de una vez por todas uno de los capítulos más sangrientos del comunismo rumano.



El presidente de Rumanía, Klaus Iohannis, también ha afirmado que el no haberse hecho justicia, en lo relativo a los crímenes perpetrados durante la Revolución rumana, sigue siendo un punto neurálgico de la sociedad rumana y no hace más que alimentar el dolor y la frustración.



El verano pasado, el expediente de la Revolución, en el que al expresidente Ion Iliescu, al ex vice primer ministro Gelu Voican Voiculescu y al general retirado Iosif Rus, exjefe de la Aviación Miliar, se los acusa de haber cometido delitos contra la humanidad, fue reenviado al Tribunal Supremo. Inicialmente, el expediente había sido elevado al Tribunal Supremo en 2019, pero los jueces se lo devolvieron a la Fiscalía Militar, para que subsanara varios problemas del informe fiscal. Los fiscales militares aseveran que el grupo del entorno de Ion Iliescu, exmiembro de la nomenclatura comunista, actuó hábil y eficientemente, a efectos de asumir el poder político y militar, en diciembre de 1989. Él indujo a error a la opinión pública constantemente, en repetidas ocasiones y de manera sistemática. Según los fiscales, en todo el territorio de Rumanía fue desencadenada adrede una amplia, sistemática y compleja acción militar destinada a inducir a error, única en la historia nacional. Estos hechos generaron y amplificaron la psicosis del terrorismo, que conllevó la muerte de muchas personas. Parece que toda la fuerza militar de Rumanía fue puesta a disposición del Consejo del Frente de la Salvación Nacional, órgano provisional del poder estatal, que posteriormente se convirtió en el partido político El Frente de la Salvación Nacional, liderado por Ion Iliescu. En mayo de 1990, Iliescu fue elegido presidente de Rumanía. Posteriormente, tuvo dos mandatos más, de 1992 a 1996 y de 2000 a 2004. A lo largo del tiempo, El Frente de la Salvación Nacional se convirtió en el Partido de la Democracia Social de Rumanía, y luego en el Partido Socialdemócrata. Este último forma parte, en la actualidad, de la coalición gobernante de Rumanía.



Traducción al español: Gabriela Ristea

Emil Hurezeanu și Roxana Mînzatu, la Bruxelles / Foto: mae.ro
En portada miércoles, 29 enero 2025

Prioridades de la política exterior rumana

La Unión Europea entiende que Rumanía sigue siendo un Estado fuerte y estable, con prioridades acordes con las europeas, ha declarado la...

Prioridades de la política exterior rumana
Utvrdjen datum novih predsedničkih izbora
En portada martes, 28 enero 2025

La Comisión de Venecia y las elecciones rumanas

La crisis política sin precedentes de Bucarest no ha agotado sus ecos exteriores. La respetada Comisión de Venecia ha publicado su informe sobre la...

La Comisión de Venecia y las elecciones rumanas
Afișul expoziție Olanda. (Foto: Facebook / ICR Bruxelles)
En portada lunes, 27 enero 2025

Reacciones tras el robo en los Países Bajos

Cuatro de los objetos más importantes del patrimonio nacional rumano han sido robados del Museo Drents de la ciudad holandesa de Assen. Se trata del...

Reacciones tras el robo en los Países Bajos
Ilie Bolojan / Foto: Agerpres
En portada jueves, 23 enero 2025

Planes de reestructuración y protestas

Un déficit enorme y una Comisión Europea como espada de Damocles, intransigente en exigir constantemente a Bucarest que tome medidas para...

Planes de reestructuración y protestas
En portada miércoles, 22 enero 2025

Esfuerzos para reducir el déficit presupuestario

El Consejo de ministros de Hacienda de la UE ha aprobado en Bruselas los planes para reducir el déficit presupuestario en ocho países comunitarios,...

Esfuerzos para reducir el déficit presupuestario
En portada martes, 21 enero 2025

Comienza el nuevo mandato de Donald Trump

A nadie en el mundo deja indiferente el regreso del republicano Donald Trump al papel que tanto le gusta y que ha echado de menos durante cuatro...

Comienza el nuevo mandato de Donald Trump
En portada lunes, 20 enero 2025

Reacciones tras la liberación de tres rehenes de Gaza

Tres rehenes israelíes fueron liberados el domingo por el movimiento islamista palestino Hamás, más de 15 meses después de su secuestro durante...

Reacciones tras la liberación de tres rehenes de Gaza
En portada viernes, 17 enero 2025

Nuevas reglas para la campaña electoral

Ya es oficial: el Gobierno de Rumanía ha establecido por decreto de urgencia que las elecciones presidenciales se celebren en mayo, la primera...

Nuevas reglas para la campaña electoral

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company