RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

El referéndum, en la recta final

Ésta es la última semana de campaña antes del referéndum para la modificación del artículo constitucional que define el matrimonio.

El referéndum, en la recta final
El referéndum, en la recta final

, 01.10.2018, 12:24

Los rumanos están invitados el próximo 6 y 7 de octubre a pronunciarse sobre si están o no de acuerdo con la ley de modificación que redefine la familia como la unión basada en el matrimonio entre un hombre y una mujer, y no entre cónyuges, como es actualmente. Un proyecto legislativo en este sentido ha sido votado por una amplia mayoría en el Parlamento. Todos los partidos parlamentarios, salvo la Unión Salvar Rumanía, han votado a favor de la familia tradicional. El proyecto se basa en una iniciativa ciudadana promovida por una coalición de organizaciones cristianas creada para esta finalidad y autodenominada “La coalición para la familia” que reunió a 3 millones de personas quienes expresaron su deseo de celebrar un referéndum.



La campaña para el referéndum ha polarizado la sociedad, tal como habían anticipado los que se oponen a la modificación de la Constitución. Los mismos oponentes han señalado que un voto para la redefinición de la familia no tiene consecuencias jurídicas ya que en el presente el Código Civil sólo permite los matrimonios heterosexuales. El Tribunal Constitucional ha validado el proyecto de modificación. Por otra parte, cuando respondió a favor de una solicitud hecha por una pareja gay rumano-estadounidense sobre la falta de reconocimiento de los matrimonios entre personas del mismo sexo, constató que Rumanía no ofrecía ninguna forma de reconocimiento legal y judicial a las parejas homosexuales. En la misma situación que Rumanía se encuentran tan sólo 5 Estados de la UE: Bulgaria, Letonia, Lituania, Polonia y Eslovaquia. El Tribunal Constitucional ha establecido que la relación de una pareja formada por personas del mismo sexo integra la noción de “vida privada” y “vida de familia”, cosa que le confiere el derecho de expresar su personalidad en el interior de esta relación y beneficiarse de un reconocimiento legal de los derechos y deberes correspondientes. Los que apoyan la redefinición de la familia, encabezados por la Iglesia ortodoxa mayoritaria, invocan como principal argumento la tradición cristiana amenazada, en su opinión, por la ideología de género.



El alto clero ortodoxo ha hecho un llamamiento a la población para que se presente al referéndum diciendo “Sí” a la modificación de la Constitución. Las asociaciones que defienden los derechos humanos y las de las minorías sexuales llaman a un boicot para que el referéndum no sea validado. Esto sucedería sólo si la presencia de votantes a la consulta fuera por debajo del 30% del número de personas inscritas en las listas electorales permanentes.



La Asociación MozaiQ que apoya los derechos de la comunidad LGBT, ha organizado una protesta bajo el lema “El amor no se vota”. Los presentes han declarado que no están de acuerdo con la organización de un referéndum que, en su opinión, limita el derecho de una minoría y han afirmado que si dos personas se aman deberían poder casarse independientemente de su género. Los grupos se han radicalizado y las oportunidades de un diálogo real son casi nulas.

Tánczos Barna
En portada jueves, 30 enero 2025

¿Cómo será el presupuesto para el año 2025?

En un contexto económico complicado, en el que el nivel de deuda pública ha superado el 54% del Producto Interior Bruto y el déficit...

¿Cómo será el presupuesto para el año 2025?
Emil Hurezeanu și Roxana Mînzatu, la Bruxelles / Foto: mae.ro
En portada miércoles, 29 enero 2025

Prioridades de la política exterior rumana

La Unión Europea entiende que Rumanía sigue siendo un Estado fuerte y estable, con prioridades acordes con las europeas, ha declarado la...

Prioridades de la política exterior rumana
Utvrdjen datum novih predsedničkih izbora
En portada martes, 28 enero 2025

La Comisión de Venecia y las elecciones rumanas

La crisis política sin precedentes de Bucarest no ha agotado sus ecos exteriores. La respetada Comisión de Venecia ha publicado su informe sobre la...

La Comisión de Venecia y las elecciones rumanas
Afișul expoziție Olanda. (Foto: Facebook / ICR Bruxelles)
En portada lunes, 27 enero 2025

Reacciones tras el robo en los Países Bajos

Cuatro de los objetos más importantes del patrimonio nacional rumano han sido robados del Museo Drents de la ciudad holandesa de Assen. Se trata del...

Reacciones tras el robo en los Países Bajos
En portada jueves, 23 enero 2025

Planes de reestructuración y protestas

Un déficit enorme y una Comisión Europea como espada de Damocles, intransigente en exigir constantemente a Bucarest que tome medidas para...

Planes de reestructuración y protestas
En portada miércoles, 22 enero 2025

Esfuerzos para reducir el déficit presupuestario

El Consejo de ministros de Hacienda de la UE ha aprobado en Bruselas los planes para reducir el déficit presupuestario en ocho países comunitarios,...

Esfuerzos para reducir el déficit presupuestario
En portada martes, 21 enero 2025

Comienza el nuevo mandato de Donald Trump

A nadie en el mundo deja indiferente el regreso del republicano Donald Trump al papel que tanto le gusta y que ha echado de menos durante cuatro...

Comienza el nuevo mandato de Donald Trump
En portada lunes, 20 enero 2025

Reacciones tras la liberación de tres rehenes de Gaza

Tres rehenes israelíes fueron liberados el domingo por el movimiento islamista palestino Hamás, más de 15 meses después de su secuestro durante...

Reacciones tras la liberación de tres rehenes de Gaza

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company