Ascultă Live

Ascultă Radio România Internațional Live

Aclaraciones antes de las elecciones

El doctor Cătălin Cîrstoiu ha sido designado candidato conjunto de la coalición de gobierno PSD-PNL al Ayuntamiento de Bucarest

Foto: mae.ro
Foto: mae.ro

, 20.03.2024, 11:49

Faltan unos dos meses y medio para las elecciones combinadas al Parlamento Europeo y a los ayuntamientos. El 9 de junio, los rumanos con derecho a voto están llamados a las urnas para elegir a sus representantes en la legislatura de la UE y en las administraciones locales de sus municipios.

 

Para las elecciones al Parlamento Europeo, el PSD y el PNL, ambos en el poder, decidieron hace unas semanas presentar una lista común de candidatos, a pesar de sus diferencias doctrinales y su pertenencia a grupos políticos europeos distintos. Sin embargo, en las elecciones locales, aunque inicialmente anunciaron que cada uno elaboraría sus propias listas, el PSD y el PNL buscan ahora candidatos conjuntos para determinadas localidades.

 

Es el caso de Bucarest, donde, tras largas negociaciones que en un momento dado parecieron fracasar, la coalición gobernante decidió apoyar como candidato a la alcaldía al médico Cătălin Cîrstoiu, actual director del Hospital Universitario de Bucarest. No se afiliará a ninguno de los dos partidos y se presentará como independiente. Irónicamente, los presidentes de las organizaciones del PSD y el PNL en Bucarest, Gabriela Firea y Sebastian Burduja, ambos desafortunados aspirantes a la condición de candidatos a la alcaldía, tendrán que contentarse con ser los coordinadores políticos de la campaña electoral de los dos partidos en Bucarest.

 

En los próximos días, los socialdemócratas y los liberales anunciarán también sus candidatos conjuntos para los seis distritos de la capital. Según fuentes políticas, se espera que los liberales tengan candidatos en los sectores 1 y 6, y los socialdemócratas en el 2, 3, 4 y 5.

 

Buen médico y director de hospital, pero un ilustre desconocido político, Cătălin Cîrstoiu luchará por la alcaldía contra el archiconocido y controvertido Cristian Popescu Piedone, en nombre del Partido Humanista Social Liberal, o contra Nicușor Dan, alcalde de Bucarest, apreciado por unos, duramente criticado por otros, apoyado por la alianza electoral Derecha Unida, formada por USR, PMP y la disidencia liberal Fuerza de la Derecha.

 

De hecho, la Alianza de Derechas Unidas podrá participar en las elecciones del 9 de junio bajo esta forma, tras ser validada definitivamente el martes por el Tribunal Superior de Casación y Justicia. A finales de la semana pasada, la Oficina Electoral Central había rechazado el acta de constitución de esta Alianza, basándose en que, en el Registro de partidos políticos, Cristian Diaconescu figuraba como presidente del PMP, mientras que el acta de constitución de Derecha Unida estaba firmada, en nombre del PMP, por Eugen Tomac. Según los dirigentes de los partidos que componen la alianza electoral, la decisión del Tribunal de Casación y Justicia es un acto de justicia contra un abuso inaceptable en democracia.

Versión en español: Antonio Madrid

Ilie Bolojan (sursă foto: presidency.ro)
En portada viernes, 28 marzo 2025

Cumbre por Ucrania en París

En una cumbre celebrada en París, los jefes de Estado y de Gobierno de los países que han mostrado su disposición a ayudar a Ucrania finalizaron...

Cumbre por Ucrania en París
Parlamentul României / Foto: gov.ro
En portada jueves, 27 marzo 2025

Leyes para la aplicación del PNRR

Los diputados de Bucarest aprobaron este miércoles dos proyectos de ley que Rumanía ha emprendido a través del Plan Nacional de Recuperación y...

Leyes para la aplicación del PNRR
Foto: JoshuaWoroniecki / pixabay.com
En portada miércoles, 26 marzo 2025

Los rumanos, aún con visado en EE.UU.

Estados Unidos ha suspendido el programa de exención de visados para los rumanos que, según una decisión de la anterior administración demócrata...

Los rumanos, aún con visado en EE.UU.
Ilie Bolojan (foto: presidency.ro)
En portada martes, 25 marzo 2025

Del recorte de gastos a la subida de impuestos

Rumanía ha gastado en los últimos años más de lo que podía permitirse. Esta es la conclusión a la que ha llegado el presidente interino, Ilie...

Del recorte de gastos a la subida de impuestos
En portada lunes, 24 marzo 2025

Elecciones presidenciales: orden en la papeleta electoral

Los días 4 y 18 de mayo, los rumanos intentarán por segunda vez en 6 meses elegir a su presidente. A finales del año pasado ya estaba prevista una...

Elecciones presidenciales: orden en la papeleta electoral
En portada viernes, 21 marzo 2025

Estrategia de defensa y seguridad de la UE

Reunidos en Bruselas, los líderes de la UE aprobaron la estrategia de la Comisión Europea para reforzar la seguridad de la UE, que prevé una...

Estrategia de defensa y seguridad de la UE
En portada jueves, 20 marzo 2025

11 para Rumanía

De los 26 candidatos que han presentado sus candidaturas para las elecciones presidenciales, 11 aparecerán en las papeletas de las elecciones de...

11 para Rumanía
En portada miércoles, 19 marzo 2025

Rumanía y el tratamiento de las adicciones

La actualización de la legislación para reducir el consumo y el tráfico de drogas entre los escolares fue el tema principal de un debate...

Rumanía y el tratamiento de las adicciones

Parteneri

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afilieri RRI

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Furnizori de servicii de difuzare/redifuzare

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company