RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

25 años de la caída del comunismo en Rumanía

El 22 de diciembre de 2014, 25 años después de la caída de la dictadura comunista, el nuevo presidente del país ha elegido entregar su primera condecoración a un antiguo habitante del Gulag rumano

25 años de la caída del comunismo en Rumanía
25 años de la caída del comunismo en Rumanía

, 23.12.2014, 13:34


Después de haber comenzado en la ciudad de Timişoara, las manifestaciones que marcan 25 años de la Revolución anticomunista han continuado esta semana en todo el país. En Bucarest han tenido lugar ceremonias delante del Monumento construido en honor a los Héroes de la Revolución, pero también en las sedes de la Radiodifusión y la Televisión Rumanas. En todas las iglesias del país se han podido escuchar las campanas en memoria a aquellos que pagaron con su vida para que Rumanía saliera de la dictadura. El 22 de diciembre de 1989, en la Radio se anunciaba el final del régimen de Ceauşescu. Claudiu Iordache, el director del Instituto de la Revolución Rumana de Diciembre, ha hablado sobre el papel de la cadena pública:



“Radio Rumanía tuvo una importancia inmensa en aquel momento, porque todos los rumanos tenían radio y se enteraron de que en Timişoara, en Bucarest, en las grandes ciudades se había producido ese increíble motín que derrotó a un régimen que parecía invencible.”




El nuevo presidente de Rumanía, Klaus Iohannis, ha participado en la ceremonia de la Plaza de la Universidad, donde depositó una corona de flores en memoria a las víctimas de la revolución. Después de la caída de la dictadura, la Plaza de la Universidad llegó a ser el espacio simbólico libre del comunismo; ahí se desarrollaron durante meses ámplias protestas contra la primera potencia después de la caída del comunismo, incapaz de mostrar que deseaba apartar las reminiscencias del antiguo régimen. Asimismo, este 22 de diciembre, Klaus Iohannis ha elegido entregar la primera condecoración como jefe del Estado al presidente de la Asociación de los Antiguos Presos Políticos. Octav Bjoza recibió la Orden Nacional de la Estrella de Rumanía. El presidente Iohannis ha prometido que su mandato se centrará en respetar los valores de Rumanía y ha subrayado que una nación no puede tener futuro sin respetar su pasado. Iohannis ha mostrado que el sistema comunista se impuso a través de crímenes y abusos, destruyó las élites y, por ello, la justicia tiene la obligación de identificar y castigar a los culpables. He aquí la declaración de Klaus Iohannis:



“A través de esta condecoración, yo, hoy, aquí, estoy reconociendo y estoy honrando el sacrificio y el valor de las mujeres y de los hombres que sufrieron y fallecieron por la libertad en la época del comunismo y en diciembre de 1989.”



A su vez, el presidente de la Asociación de los Antiguos Presos Políticos de Rumanía, Octav Bjoza, ha afirmado que esta condecoración representa el reconocimiento de todo un grupo social, es decir de las personas que fallecieron, que fueron detenidas u oprimidas durante la dictadura comunista. He aquí la declaración de Octav Bjoza:



“La mayoría de los antiguos presos políticos o exiliados de Rumanía ya han fallecido. Esta alta distinción gratifica la lucha y el sacrificio de aquellas personas, pero también de aquellas que todavía están vivas.”



Parece poco, pero es importante, en un país en el que el comunismo fue declararado régimen criminal, pero la sentencia nunca se ha aplicado.



(Traducido por Monica Tarau)




emnarea protocolului privind lansarea programului de tranziție a Forțelor Aeriene Române către aeronave de generația a V-a, F-35 (foto:
En portada viernes, 22 noviembre 2024

Lanzamiento del programa de transición al F-35

La decisión de Rumanía de adquirir el avión de combate avanzado F-35 es un paso importante en la modernización en curso de las Fuerzas Armadas...

Lanzamiento del programa de transición al F-35
European Commission (photo: © European Union - Source: EC - Audiovisual Service / Photographer: Christophe Licoppe)
En portada jueves, 21 noviembre 2024

Acuerdo político para la nueva Comisión Europea

Los líderes de los tres principales grupos políticos del Parlamento Europeo han dado luz verde a los miembros de la próxima Comisión Europea....

Acuerdo político para la nueva Comisión Europea
Gaze-Energie-magnascan-pixabay-com
En portada miércoles, 20 noviembre 2024

Apuesta por el gas natural

La Bolsa de Bucarest lanzó el martes la primera emisión de obligaciones en el mercado local, por valor de 500 millones de euros, de la empresa...

Apuesta por el gas natural
Predizborna kampanja za predsednika države
En portada martes, 19 noviembre 2024

Rumanía ante las elecciones presidenciales

El próximo mes, el presidente Klaus Iohannis concluirá su segundo y último mandato de cinco años, el último al que tenía derecho según la...

Rumanía ante las elecciones presidenciales
En portada lunes, 18 noviembre 2024

Previsiones a la baja de la Comisión Europea

La Comisión Europea (CE) ha vuelto a calcular el crecimiento económico de Rumanía, muy por debajo del valor fijado inicialmente. En las...

Previsiones a la baja de la Comisión Europea
En portada viernes, 15 noviembre 2024

Salario mínimo europeo también en Rumanía

La ley sobre la introducción del salario mínimo europeo en Rumanía ha sido promulgada por el presidente Klaus Iohannis. El primer ministro, Marcel...

Salario mínimo europeo también en Rumanía
En portada jueves, 14 noviembre 2024

Visita del primer ministro rumano a Londres

Marcel Ciolacu realizó el martes y el miércoles la primera visita de un primer ministro rumano al Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte...

Visita del primer ministro rumano a Londres
En portada miércoles, 13 noviembre 2024

Roxana Mînzatu compareció ante los eurodiputados

«Fue una comparecencia intensa, el examen más complejo de mi vida: tres horas, unas 50 preguntas. Pero al final, recibí abrazos, aplausos…...

Roxana Mînzatu compareció ante los eurodiputados

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company