RRI Live!

Listen to Radio Romania International Live

Who? What? Why? When?

Wh- Questions

Who? What? Why? When?
Who? What? Why? When?

, 19.01.2014, 12:14

Your ability to relate to people around you is crucial, since you need to function socially in a proper and efficient way. If you are a foreign speaker of Romanian, you need to be a lot more mindful of how you reason what you do in a certain context.



The well-known wh- questions seems to be working well in this respect.



As usual, we begin with a set of useful words and phrases:


De ce= Why


A intarzia= to be late


Copii=children


Ceas=alarm clock


A suna=ring


Autobuz=bus


A sosi=arrive


La timp= on time


A se rataci= to get lost



Now let us use some of the words and phrases in a relevant set of wh-questions:



Din ce cauza ati intirziat?


Why are you late?



Am intirziat din cauza copiilor.


I was late because of the children.



Am intirziat fiindca n-a sunat ceasul.


I was late because the alarm clock didn’t ring.



Am intirziat pentru utobuzul nu a venit la timp.


I was late because the bus didn’t arrive on time.



Am intirziat pentru ca a fost pana de curent.


I was late because we had a power cut.



Din ce cauza nu stii bine romaneste?


Why can’t you speak Romanian well?



Nu stiu bine romaneste pentru ca nu am prea avut cu cine sa vorbesc.


I can’t speak Romanian well because I did not have someone to speak to.



Din ce cauza ai ramas acasa?


Why did you stay at home?



Am ramas acasa pentru ca am racit.


I stayed at home because I caught a cold.



Din ce cauza te-ai ratacit?


Why did you get lost?

Into the wild
Romanian without Tears Saturday, 06 April 2024

Into the wild

Forest – pădure bear – urs wolf – lup deer – cerb squirrels – veverițe acorn – ghindă boars – porci mistreți wild animals –...

Into the wild
The vegetable garden
Romanian without Tears Friday, 05 April 2024

The vegetable garden

onion – ceapă carrot – morcov celery – țelină cabbage – varză lettuce – salată verde cucumber – castravete tomato – roșie...

The vegetable garden
Today let’s talk cars
Romanian without Tears Friday, 05 April 2024

Today let’s talk cars

– car = maşină – fuel = combustibil – wheel = roată – tire = anvelopă – steering wheel = volan – winshield=...

Today let’s talk cars
Romanian without Tears
Romanian without Tears Thursday, 04 April 2024

Eliciting a response to open-ended complex questions

...

Eliciting a response to open-ended complex questions
Romanian without Tears Sunday, 16 February 2020

Assertiveness in Romanian

Ways of expressing assertiveness in...

Assertiveness in Romanian
Romanian without Tears Sunday, 09 February 2020

Asking for clarification in Romanian

Asking for clarification in a foreign language using open questions is a complex function you need to master, if...

Asking for clarification in Romanian
Romanian without Tears Sunday, 09 February 2020

Asking for clarification in Romanian

Using open-ended questions in converstional...

Asking for clarification in Romanian
Romanian without Tears Sunday, 26 January 2020

Bucharest and its parks

Cultural icons in...

Bucharest and its parks

Partners

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliates

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Providers

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company