RRI Live!

Listen to Radio Romania International Live

“Monsters”

The Romanian production received the Audience Award at the Berlinale

“Monsters”
“Monsters”

, 02.03.2019, 12:48

Monsters, the
only Romanian film selected for the Berlin International Film Festival, which
is the debut feature film of director Marius Olteanu, has received the Audience
Award granted by the German publication Tagesspiegel. The movie was voted by
the nine members of this independent jury that appreciated director Marius
Olteanu’s talent for using a special visual language to describe the
multi-layered nature of a relationship that had to cope with the pressure of
society. Highly appreciative of the prize he received at the Berlinale, Marius
Olteanu was happy to see his movie being screened four times more during the
festival, and he hopes Monsters will be equally successful in Romania. We
talked to Marius Olteanu about the reaction of the audiences who watched his
movie at the Berlinale and who participated in the Q&A sessions held there.


People
asked good questions, their questions showed that they reacted to what they saw
in the movie, they were interested in what they saw, they were excited. Some of
them confessed that they had not seen such a movie before, one that raises the
issues in ‘Monsters’. I received many questions and favorable reactions. One
day, while in the street, somebody came to me, hugged me and thanked me for the
film. There were many Romanians who came to see the movie and this was a great
joy for me. The movie has a certain type of humor, despite being a drama. It’s an
atypical love story which shows that the greatest proof of love is actually relinquishing
your love. I noticed that the Romanians who attended the screenings in Berlin had
stronger reactions to the film humor than the other spectators. It seems to me
that there is a level of understanding accessible primarily to Romanians and I
could gather that from their reactions, their laughter. It was a typically-Romanian
reaction to the film humor, a reaction that I enjoyed a lot.


Monsters was
included in the Forum section which is devoted to experimental projects that
focus on avant-garde tendencies, essays and political reports. The movie
presents one day in the life of two newlyweds who seem to be loved by their family,
by society and friends as a couple, but who are judged and rejected when they
are on their own. Here is director Marius Olteanu with more:


I have
already said it in other interviews, ‘Monsters’ is not a movie that gives
verdicts and labels people. It asks questions and targets those people who are
willing to think about these aspects. The movie also asks questions such as: to
what extent are we willing to open up to the others, to tolerate, to make
compromises, to understand the others, what happens to love within a couple
after many years, how does it survive, or if it does not survive, what do we
replace it with, or how do people react to a couple. The main characters in the
movie are loved by the others – family, society, friends – as long as they are
together, but when they separate, they are disregarded and labeled. And this is
another question raised by the movie, to what extent these labels are actually ‘definitive
sentences’. Because when we label people, we take a distance from them and thus
we miss the chance of getting to know them better, of meeting them and winning something
from this interaction.


The film Monsters
features Judith State, Cristian
Popa, Alexandru Potocean, Şerban Pavlu, Dorina Lazăr and Gabriel Răuţă,
and it was produced by Parada Film and Wearebasca, with the support of the
National Center of Cinematography.


Although it focuses
on the fragile relationship between a man and a woman, Monsters also raises
other issues. Here is director Marius Olteanu back at the microphone with more:


There is
another theme that I find equally important, namely the status of women in
society. I can also mention the theme of maternity, and how a woman comes to be
considered a WOMAN only when she becomes a mother. I find this a very serious
issue, and it happens in many other spaces, not only in Romania, namely that
women are regarded more as mothers and wives and less as human beings free to
choose a life in accordance with their own values. Many people believe that
this is the mentality of older generations, but I have friends of my age or
even younger who have this mentality, like their grandparents.


Monsters will
be previewed at the Transylvania International Film Festival – TIFF – and will
be released in Romanian movie theaters in late September.

Foto: mnir.ro
World of Culture Tuesday, 05 November 2024

The Natural Dyes Exhibition at the History Museum

The National History Museum of Romania (NHMR) presents, starting in mid-September, a new exhibition: “Natural dyes. From museum scientific...

The Natural Dyes Exhibition at the History Museum
Foto: Adi Mărineci
World of Culture Saturday, 26 October 2024

EXT. CAR. NIGHT, a new film by Andrei Crețulescu

EXT. CAR. NIGHT, the second feature film directed and written by Andrei Crețulescu, stars four emblematic actors of the new wave who play multiple...

EXT. CAR. NIGHT, a new film by Andrei Crețulescu
Photo: facebook Animest
World of Culture Saturday, 12 October 2024

Ciao, Italy! Animest 19

After having gathered 15 thousand viewers in front of the cinema screens at the previous edition, the International Animation Film Festival –...

Ciao, Italy! Animest 19
Il progetto Bestiario - Bene di consumo
World of Culture Saturday, 05 October 2024

Bestiary, a Vanner Collective project

The independent theatre company Vanner Collective is known for its original initiatives in the Romanian cultural space, translating burning social...

Bestiary, a Vanner Collective project
World of Culture Saturday, 28 September 2024

Niko Becker, Gopo Film Festival’s Young Hopeful

28Actor Niko Becker in 2024 scooped the Gopo Award in the Young Hopefuls category as part of the Gopo Film Festival, for Dumitru, his role in the...

Niko Becker, Gopo Film Festival’s Young Hopeful
World of Culture Saturday, 21 September 2024

Anonimul International Independent Film Festival

The best Romanian short film at the Anonimul International Independent Film Festival was designated “(In) the Circle”, by Andreea...

Anonimul International Independent Film Festival
World of Culture Saturday, 10 August 2024

‘Amar’, an award-winning documentary film at the Astra Film festival

Last year, the New Perspective Award at the Astra Film Festival went to ‘Amar’, a documentary directed by Diana Gavra. The film has been in...

‘Amar’, an award-winning documentary film at the Astra Film festival
World of Culture Saturday, 27 July 2024

“Mrs. Buică”, a documentary by Eugene Buică

Mrs. Buică, directed by Eugene Buică, premiered in Romanian cinemas at the end of last...

“Mrs. Buică”, a documentary by Eugene Buică

Partners

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliates

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Providers

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company