RRI Live!

Listen to Radio Romania International Live

Romania’s rural treasures

Icons of tradition in Romania's villages

Romania’s rural treasures
Romania’s rural treasures

, 25.05.2021, 14:00


Today we will take you to a journey along fairy-tale
paths. Our stopover is a commune that was first documented in 1551. The place
was officially registered as the Paunesti clearing. Back in the day, the locals
were free peasants or freeholders, razesi, in Romanian, living in the
surrounding villages. We’re in the Paunesti commune of today, in the
north-eastern part of Vrancea county, close to the border with Bacau county, on
the left bank of Carecna river. There is a place here, which is a one-of-a kind
spot countrywide: the center of the commune, where there are 30 stone-built wells with counterweight. The perimeter where the wells can be found is no larger than 2,500 square
meters. Wells with counterweight and carved, wooden buckets. The wells once used to
make the pride of the locality, since they were dug so that people can have
water, in a commune which is spread on several hills, and where the aquifer is
usually deep.


Gheorghe Popa is the mayor of the Paunesti commune. He
told us the tale of the wells with counterweight.


Gheorghe Popa:

The wells with counterweight are 100 years old,
in the commune of Paunesti and are made by the well-to-do people in the
locality. Two or three affluent families got together and had the wells built
in the center. People would come in the ox-drawn or horse-drawn carts they got
together and used wooden cisterns to transport the water back to their home, in
order to use it. There used to be many more such fountains, but now only around
30 of them were left. We have a project, we want to preserve them, and right
now we are waiting. We approached the minister, he even had a fact-finding visit,
then the development minister Ion Stefan, he also sent us a state secretary
with the Ministry of Culture, we try to preserve them. We have a bituminizing
project for the alleys between them which is the feasibility study stage.


The say the first well was the property of parish
clerk Ioniţă Chiriac. And also according to the legends of the place, back in
the day people got up at day-clean, driving their ox-drawn cart to the wells.
They no less than waited in line, taking water for the animals, but also for
themselves. Then the vineyards appeared and people took water back with them to
sprinkle their vineyards. The mayor of Paunesti also told us that each well
bears the name of the one who built it, so everybody knew they went to Duman
for their water supply, or to Ichim. According to the locals, the wells are
inherited from parents, so, for instance, the Berbece’s Well is today the best
well-kept of them all, since the inheritors in the family were supplicated by
their ancestors to take good care of the well.

Gheorghe Popa:

We cleaned them, every now and then. We
maintain them, we lime-coat them, we set them in order. Some of the people made
lids, but to do that, a great sum of money is needed. The people, and let me
just give you some of the names of the people of yesteryear: Ţaburaşi,
Berbecii, Duma, Murgoci, Ifrim, those were the names of the people who made them. And then the
wells were used by everybody. Wooden cisterns
were used to bring water home until 86-88, so people could fill their water
tanks.


However, the mayor of Paunesti, Gheorghe Popa, was
unhappy with the fact that the people still drank the water from the wells,
even though the water was not so safe.


At present, the commune is connected
to the water supply facility. On each well we had notifications written saying
the water was not drinkable, but people still use it for the animals.


Apart from the need to have water, another explanation
the locals gave for the construction of the wells was that according to a
tradition of the place, a well or a water source had to be built or repaired 40
days after someone died. Nearby those sources of water, roadside crosses were
placed, as well as crosses or icons.


Lots of foreigners arrive in the region, filming those
unique pieces, but the official approval is still expected so that the
project for the museum restoration of the wells can take off. At any rate, the area is beautiful and
welcoming.

Gheorghe Popa:


The commune of Paunesti is a big,
beautiful commune, with lots of hills, with the Carecna river valley, many
chalets have been built there, recently, on the either side, on one side we
have the Carecna river valley, on the other side the Mohorata commune. The
landscape is very beautiful.


We also found out that in the old days, as part of the
religious feasts observed in the commune, each and every man in the village
gathered around the wells for the consecration of the waters.

foto: facebook.com/sapunulcheia/
Inside Romania Tuesday, 17 December 2024

The 100 Year Story of Cheia Soap

The story of Cheia soap takes us back in time to March 3, 1886, when Lippa Brunstein registered his family’s factory with City Hall. Today, as...

The 100 Year Story of Cheia Soap
Photo: RRI (Ștefan Baciu)
Inside Romania Tuesday, 10 December 2024

Băile Herculane Spa

The two-millennium history of the Băile Herculane spas begins in 153 CE, when it was first mentioned in historical records. In the modern era, the...

Băile Herculane Spa
Passi per rendere accessibile il patrimonio
Inside Romania Tuesday, 03 December 2024

Culture and Cultures

The Designers, Thinkers, Makers Association has created a program labelled “Culture and Cultures”. Its eventual aim is to highlight Romania’s...

Culture and Cultures
Organizers of workshops
Inside Romania Tuesday, 26 November 2024

International Day of Nonviolence in Iasi

This fall, in Iași, the International Day of Nonviolence was marked, which was established by the United Nations in memory of Mahatma Gandhi...

International Day of Nonviolence in Iasi
Inside Romania Tuesday, 19 November 2024

Bauhaus colour and creativity in Bucharest

In the 1990s, the Bauhaus school emerged in Germany, from the association of the German words bau – to build and Haus – house. Highly...

Bauhaus colour and creativity in Bucharest
Inside Romania Tuesday, 12 November 2024

Baccalaureate for All

The 2024 baccalaureate had the highest passing rate in the last 10 years, at 76.4%. However, the confrontation with the “maturity exam”...

Baccalaureate for All
Inside Romania Tuesday, 05 November 2024

The New Year That Never Came

Today we are discussing a movie. And we chose this theme, because “The New Year That Never Came”, the first feature film of the director...

The New Year That Never Came
Inside Romania Tuesday, 15 October 2024

Traditional crafts in Gorj

In 2008, the UNESCO Intangible Cultural Heritage of Humanity list was officially created, in accordance with the provisions of the “Convention...

Traditional crafts in Gorj

Partners

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliates

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Providers

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company