RRI Live!

Listen to Radio Romania International Live

Vegetarian Stuffed Cabbage

These days, Romanian Orthodox Christians, who make up some 80% of the country, are, according to religious tradition, in the middle of Nativity Fast, when many of them observe the rules of fasting in Eastern Christianity. They abstain from meat, dairy, eggs, fish, oil and wine, before the days right after Christmas, when they can feast on traditional pork products.

Vegetarian Stuffed Cabbage
Vegetarian Stuffed Cabbage

, 01.01.1970, 02:00

These days, Romanian Orthodox Christians, who make up some 80% of the country, are, according to religious tradition, in the middle of Nativity Fast, when many of them observe the rules of fasting in Eastern Christianity. They abstain from meat, dairy, eggs, fish, oil and wine, before the days right after Christmas, when they can feast on traditional pork products.



Of those traditional pork products, one of the definite musts in any home, in addition to sausage and aspic, to name just the obvious, is stuffed cabbage. Stuffed cabbage, in case you were still wondering, is sauerkraut leaves stuffed with a minced meat mixture, cooked in a closely packed pot. One cannot afford to underestimate the importance of stuffed cabbage (known as ‘sarmale’) in Romanian culture. For one thing, it is the staple food when Romanians break fast after the two most important fasting periods of the year, Lent and Nativity Fast. Skill in making them is a fundamental requirement for any traditional homemaker.



Also, they are made slightly differently depending on the region. In the west and north of the country, where there are influences from Germany and Poland, each individual piece is huge, a course in itself. In the south and east they are medium sized. Only pickled cabbage leaves are used, and the space in between them when cooking is filled with shredded sauerkraut floating in a loose tomato sauce. The minced meat mixture has rice in it. The spice of choice is black pepper, the herbs of choice is dried thyme and bay leaves.



However, you may ask what happens if the faithful get a craving for ‘sarmale’ during their fast. That is not a problem, as you may have guessed. The solution is rice, and if you want a richer filling, mushrooms.



In order to make the vegetarian stuffed cabbage, you need leaves of pickled cabbage, stemmed, two cups of rice, rinsed and drained, two or three onions, two carrots, oil, tomato paste, peppercorns and ground pepper, two bay leaves, and salt to taste. Slice the onion thinly, sweat in oil, then add the rice and the carrot, which you have shredded finely.



Here is the point at which you have a serious choice to make: to go savory or sweet. If you want to go savory, then add finely chopped mushrooms. However, the more creative and surprising choice is chopped dried fruit, such as raisins or prunes. Whichever choice you make, after you throw in the rice, add the tomato paste, ground pepper and salt to taste, stir well, and cook the rice.



Wash well the cabbage leaves, then pack them carefully with the rice mixture, rolling them while tucking in the ends, like you would spring rolls. Lay them in a oven proof vessel, pour on top boiling water with tomato paste, peppercorns, a sprig of dry thyme, and the bay leaves. Cover everything with shredded sauerkraut. Put it in the oven for about 45 minutes, or until the sauerkraut on top starts to brown nicely. Enjoy your meat free Romanian delicacy!

pulpa-de-miel-foto-m-chirita-rri
The Cooking Show Monday, 06 May 2024

Lamb steak for Easter

Lamb is a must on the Easter table, so here is one of the many recipes you can use if interested in cooking such a dish. For this recipe you will...

Lamb steak for Easter
Easter cake Romanian style
The Cooking Show Sunday, 05 May 2024

Easter cake Romanian style

It’s Easter for Christian orthodox and Greek Catholic believers in Romania, so today we bring you the recipe of a staple this time of the year: the...

Easter cake Romanian style
Chicken dishes in rural cuisine
The Cooking Show Friday, 02 June 2023

Chicken dishes in rural cuisine

Chicken-based dishes vary extensively across regions of...

Chicken dishes in rural cuisine
Lamb dishes
The Cooking Show Monday, 17 April 2023

Lamb dishes

Lamb is a staple dish around Easter, and today's segment brings you two favorite...

Lamb dishes
The Cooking Show Sunday, 16 April 2023

Traditional Easter dishes

Lamb soup, lamb stew and other traditional dishes Romanians eat on Easter...

Traditional Easter dishes
The Cooking Show Friday, 14 April 2023

Lent dishes

Today's suggestions are staple dishes in households observing...

Lent dishes
The Cooking Show Wednesday, 12 April 2023

Lamb dishes

Lamb is a staple dish around Easter, and today's segment brings you two favorite...

Lamb dishes
The Cooking Show Wednesday, 12 April 2023

Lent dishes

Today's suggestions are staple dishes in households observing...

Lent dishes

Partners

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliates

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Providers

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company