RRI Live!

Listen to Radio Romania International Live

Peasant chicken and vegetables dish

Chicken-based dishes in Romania's rural regions

Peasant chicken and vegetables dish
Peasant chicken and vegetables dish

, 07.02.2020, 13:00

Chicken with vegetables is a staple dish in rural areas. It is also a dish offered at outdoor peasant festivities, for which we have a host of varieties. In a cookbook published more than sixty years ago, I came across such a recipe, in turn taken over from an older book, written in the ancient language.


The home-grown chicken, naturally fed, had to be severed in several pieces. In a lard-greased pot, a layer of finely-chopped onion was laid, which also contained a couple of peeled tomatoes. As soon as the onion became tender, it was quenched in thick tomato sauce or tomato juice. Added to that were the pieces of severed chicken, as well as a couple of thin bell pepper slices, dill and parsley leaves, finely-chopped. Salt to the taste was also added, as well as a hot pepper, to spice up the dish. Everything was simmered in water, on the cooker or on glowing embers, if the chicken-and-vegetables dish was cooked outdoors.


Ragout is a variety of the chicken and vegetables, prepared with garlic. For that, we need a chicken, several drumsticks or the lower part of the drumsticks, two onions and several garlic cloves. We also need a couple of tomatoes or tomato juice, oil, a little bit of white wine and one bay leaf. Pepper, thyme, one parsley bunch and salt are also needed for the preparation of the ragout.


Sever the chicken in appreciably large pieces. Wash and drain them, then use a pan or a tin kettle to parch them in oil. Slightly sauté the onion in oil, Julienne-cut, then add the tomatoes, cut into cubes, or the tomato juice. Also, add one thyme sprig, one bay leaf and several pepper grains. Put the sautéed onion and tomato mix in a pot. Also add the other ingredients, as well as the parched chicken. Add water or a glass of wine, if the case. Allow everything to simmer, until the sauce thickens. The ragout usually goes with a serving of polenta and pickles.


Another variety of the peasant, chicken-based dish is a manorial one, where the chicken is combined with cauliflower. To cook that, we need a chicken, a glass of cream and lemon rind. Ingredients also include several tablespoons of flour, one bunch of parsley and one head of cauliflower.


Remember that this is a manorial dish, so we need to sever the chicken in pieces and parch them in butter. Add a little bit of soup and allow it to simmer. A couple of tablespoons of flour are also parched in butter, to make the roux. Dilute the roux with a little bit of soup poured over the chicken pieces. Separate the cauliflower into florets, then put them to the boil for about half an hour, together with the chicken pieces. When boiling is about to end, sprinkle the grated lemon rind and add salt to the taste. As soon as the dish has been placed in saucers, pour a little bit of cream on top, then add minced parsley leaves.


(Translated by Eugen Nasta)




pulpa-de-miel-foto-m-chirita-rri
The Cooking Show Monday, 06 May 2024

Lamb steak for Easter

Lamb is a must on the Easter table, so here is one of the many recipes you can use if interested in cooking such a dish. For this recipe you will...

Lamb steak for Easter
Easter cake Romanian style
The Cooking Show Sunday, 05 May 2024

Easter cake Romanian style

It’s Easter for Christian orthodox and Greek Catholic believers in Romania, so today we bring you the recipe of a staple this time of the year: the...

Easter cake Romanian style
Chicken dishes in rural cuisine
The Cooking Show Friday, 02 June 2023

Chicken dishes in rural cuisine

Chicken-based dishes vary extensively across regions of...

Chicken dishes in rural cuisine
Lamb dishes
The Cooking Show Monday, 17 April 2023

Lamb dishes

Lamb is a staple dish around Easter, and today's segment brings you two favorite...

Lamb dishes
The Cooking Show Sunday, 16 April 2023

Traditional Easter dishes

Lamb soup, lamb stew and other traditional dishes Romanians eat on Easter...

Traditional Easter dishes
The Cooking Show Friday, 14 April 2023

Lent dishes

Today's suggestions are staple dishes in households observing...

Lent dishes
The Cooking Show Wednesday, 12 April 2023

Lamb dishes

Lamb is a staple dish around Easter, and today's segment brings you two favorite...

Lamb dishes
The Cooking Show Wednesday, 12 April 2023

Lent dishes

Today's suggestions are staple dishes in households observing...

Lent dishes

Partners

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliates

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Providers

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company