RRI Live!

Listen to Radio Romania International Live

Fish recipes

Romanian Christians celebrated the Annunciation, when fish is traditionally eaten.

Fish recipes
Fish recipes

, 29.03.2020, 14:00

Romanians
have just celebrated the Annunciation, an important feast day in the Christian
calendar. It is only on this day and on Palm Sunday that practicing Orthodox
Christians are allowed to eat fish during Lent, the fasting period before
Easter. During Lent, all animal products are forbidden. So with this feast day
in mind, here’s a few fish-based recipes.


If
you have people over for an informal meal, we recommend a cold fish platter
with fish paste, taramasalata, fish cakes and some slices of stuffed pike. Making the taramasalata
and the fish cakes is quite easy, but the fish paste may take a while because
the fish filet must first be cooked in the oven on a low heat. Making the
stuffed pike dish also requires some skill and will take a long time. It
involves descaling and deboning the fish, then removing the skin without
breaking it so as to be able to stuff it with a filling of minced fish,
vegetables and spices.


One
fish dish that’s quite easy to make is fish soup and today we’re also giving
you the recipe for a fish broth from the Danube Delta called storceag
that’s made using root vegetables. To make it, you’ll need a kilo of fish
fillet, a handful of potatoes, two carrots, one head of celeriac, two onions
and, optionally, a couple of tomatoes and bell peppers. Start by salting the
fish and leaving it in a cold place while you prepare the vegetables. Into a
large 4-5 litre capacity pan place the finely chopped carrots and celeriac together
with the onion, which can be either whole or chopped, the potatoes, diced, and,
if you’re using them, the sliced tomatoes and peppers. Rinse the fish fillet of
the salt, dice it and place it in the pan, bringing it to boil and then simmering
it for at least 15 minutes. Add a dash of lemon juice and, when the broth is
almost done, mix the yolk of one egg with a few spoonfuls of sour cream and then
pour it into the pan. Finally, add a few sprigs of finely chopped dill. Remove
the pan from the heat, cover it and let it sit for a few minutes until the
flavours have seeped in and then serve.


As a
main dish, we suggest stuffed roast carp. For this recipe, you’ll need a 2 kg
carp. Descale, debone and rinse the fish before sprinkling it with salt, inside
and out. Now to create the filling of mushrooms and rice with which to stuff
the fish. To make the filling you’re going to need about half a kilo of
mushrooms, half a kilo of tomatoes, one cup of rice, two onions, a head of
garlic, some fresh parsley, and salt and pepper to taste. Slice the mushrooms
and the onion and fry them gently in oil, then add a splash of water and cook a
little before adding the rice, parsley, salt and pepper. Pour some tomato juice
and some white wine into the roasting tin and place the carp inside, using the
pan juices to baste the fish while it cooks. Roast until golden. Poftă bună!

Let us know if you’ve tried any of our recipes yourselves and what else you’d
like to know about Romanian cuisine. (Tr.: CM)

pulpa-de-miel-foto-m-chirita-rri
The Cooking Show Monday, 06 May 2024

Lamb steak for Easter

Lamb is a must on the Easter table, so here is one of the many recipes you can use if interested in cooking such a dish. For this recipe you will...

Lamb steak for Easter
Easter cake Romanian style
The Cooking Show Sunday, 05 May 2024

Easter cake Romanian style

It’s Easter for Christian orthodox and Greek Catholic believers in Romania, so today we bring you the recipe of a staple this time of the year: the...

Easter cake Romanian style
Chicken dishes in rural cuisine
The Cooking Show Friday, 02 June 2023

Chicken dishes in rural cuisine

Chicken-based dishes vary extensively across regions of...

Chicken dishes in rural cuisine
Lamb dishes
The Cooking Show Monday, 17 April 2023

Lamb dishes

Lamb is a staple dish around Easter, and today's segment brings you two favorite...

Lamb dishes
The Cooking Show Sunday, 16 April 2023

Traditional Easter dishes

Lamb soup, lamb stew and other traditional dishes Romanians eat on Easter...

Traditional Easter dishes
The Cooking Show Friday, 14 April 2023

Lent dishes

Today's suggestions are staple dishes in households observing...

Lent dishes
The Cooking Show Wednesday, 12 April 2023

Lamb dishes

Lamb is a staple dish around Easter, and today's segment brings you two favorite...

Lamb dishes
The Cooking Show Wednesday, 12 April 2023

Lent dishes

Today's suggestions are staple dishes in households observing...

Lent dishes

Partners

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliates

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Providers

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company