The Romanian book market has a new supplier, as more than 330 books have been written from behind bars over the last year alone.