The Volkswagen emissions scandal risks affecting not only the American, but also the European markets.