The case concerning the fire that killed 64 young people in Bucharests Colectiv nightclub last autumn has reached the trial stage.