The death in prison of the Russian political activist Aleksei Navalnyi has triggered a wave of international reactions.