RRI Live!

Hören Sie Radio Rumänien International Live

El primer juez rumano en la Corte Internacional de Justicia

El exministro rumano de Asuntos Exteriores, Bogdan Aurescu, fue elegido juez de la Corte Internacional de Justicia de La Haya

El primer juez rumano en la Corte Internacional de Justicia
El primer juez rumano en la Corte Internacional de Justicia

, 10.11.2023, 12:56

El exministro rumano de Asuntos Exteriores, Bogdan Aurescu, fue elegido juez de la Corte Internacional de Justicia de La Haya. Su designación se hizo por votación, en la sede de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) en Nueva York, donde el actual asesor presidencial para política exterior del presidente de Rumanía, Klaus Iohannis, se impuso ante el candidato propuesto por la Federación Rusa. Aurescu obtuvo 117 votos en la Asamblea General de la ONU, frente a solo 77 votos recibidos por el aspirante de Rusia, y en el Consejo de Seguridad se llevó 9 de los 15 votos disponibles. Bogdan Aurescu se convierte de esta manera en el primer rumano en obtener semejante cargo.


El presidente Klaus Iohannis describió la decisión de la ONU como «una victoria para Rumanía y para la primacía del derecho internacional». En una publicación en la red X, la antigua Twitter, Iohannis señaló que la elección reflejaba el firme compromiso de Rumanía con el orden internacional basado en normas.


El éxito cosechado en la ONU representa una victoria de la diplomacia rumana, manifestó, igualmente, el Ministerio de Asuntos Exteriores de Rumanía. La institución señala que Rumanía ha apoyado sistemáticamente la labor de la Corte Internacional de Justicia, tanto mediante su implicación en procedimientos jurisdiccionales y consultivos como mediante la promoción de iniciativas encaminadas a animar a los Estados a recurrir a la jurisdicción de la Corte para solucionar cualquier controversia.


La elección de Bogdan Aurescu como juez de la Corte Internacional de Justicia, un proceso en el que, por primera vez en la historia, ningún abogado ruso fue elegido, provocó una reacción en Kiev también. El presidente ucraniano, Volodimir Zelenski, declaró que la Organización de las Naciones Unidas había empezado a deshacerse de la influencia de Rusia y que el mundo estaba viendo quién estaba destruyendo el derecho internacional en vez de protegerlo.


Bogdan Aurescu es miembro de la Comisión de Derecho Internacional de la Organización de las Naciones Unidas y copresidente del Grupo de estudio sobre la elevación del nivel de los mares y océanos en relación con el derecho internacional. Desde septiembre de 2004 fue Agente de Rumanía ante la Corte Internacional de Justicia, cargo desde el cual coordinó la actividad del equipo que representó a Rumanía en el juicio contra Ucrania, relativo a la Delimitación Marítima en el mar Negro, que concluyó el 3 de febrero de 2009 con la victoria de Rumanía, que ganó 9700 km² de plataforma continental y zona económica exclusiva. Entre 2010 y 2011 fue el negociador jefe de Rumanía del Acuerdo rumano-estadounidense relativo a la defensa antimisiles, así como de la Declaración Conjunta sobre la Asociación Estratégica para el Siglo XXI entre Rumanía y los Estados Unidos de América.


Aurescu fue nominado al puesto de juez de la Corte Internacional de Justicia por los Países Bajos, Italia, Bulgaria, Estonia, Letonia, Perú, Polonia, Portugal, Suecia y Nueva Zelanda.


Creada en 1945, en virtud de la Carta de las Naciones Unidas, esta prestigiosa Corte está compuesta por 15 jueces permanentes, elegidos por un periodo de 9 años, según criterios que garantizan la representación de las principales formas de civilización y sistemas jurídicos del mundo.


Traducción al español: Gabriela Ristea

El Banco Nacional de Rumanía (BNR), previsión a la baja para la inflación
Alte ştiri Freitag, 16 Februar 2024

El Banco Nacional de Rumanía (BNR), previsión a la baja para la inflación

El BNR ha bajado ligeramente la previsión sobre la evolución de la inflación este año del 4,8 % en noviembre al 4,7 % actual. Para el próximo...

El Banco Nacional de Rumanía (BNR), previsión a la baja para la inflación
Encuentro con los rumanos de Italia
Alte ştiri Donnerstag, 15 Februar 2024

Encuentro con los rumanos de Italia

El jefe del Gobierno de Rumanía se reunió con representantes de la colonia rumana de...

Encuentro con los rumanos de Italia
Ciberataque masivo contra los hospitales en Rumanía
Alte ştiri Mittwoch, 14 Februar 2024

Ciberataque masivo contra los hospitales en Rumanía

La Dirección de Investigación de la Delincuencia Organizada y el Terrorismo (DIICOT) investiga el ciberataque que afectó a la actividad de varios...

Ciberataque masivo contra los hospitales en Rumanía
(Credits: @mae.romania)
Alte ştiri Dienstag, 13 Februar 2024

Debates sobre el programa electoral de 2024

Los líderes de la coalición gobernante en Bucarest no llegaron a un acuerdo sobre la fusión de las...

Debates sobre el programa electoral de 2024
Alte ştiri Montag, 12 Februar 2024

Normativa para combatir los contenidos ultrafalsos

En Rumanía entrará en vigor, antes de abril, la Ley contra el fenómeno de los contenidos ultrafalsos...

Normativa para combatir los contenidos ultrafalsos
Alte ştiri Freitag, 09 Februar 2024

Los grupos políticos se preparan para las elecciones europeas

Los partidos políticos están preparando su estrategia para las elecciones al Parlamento...

Los grupos políticos se preparan para las elecciones europeas
Alte ştiri Donnerstag, 08 Februar 2024

Negociaciones entre el Gobierno de Rumanía y los taxistas

Los taxistas rumanos dejan de protestar, por el...

Negociaciones entre el Gobierno de Rumanía y los taxistas
Alte ştiri Mittwoch, 07 Februar 2024

La Comisión Europea frente a los agricultores

Ante la furia del mundo agrícola, la presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, ha retirado un proyecto de ley destinado a reducir el...

La Comisión Europea frente a los agricultores

Partner

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Mitgliedschaften

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company