RRI Live!

Hören Sie Radio Rumänien International Live

Daisy Olivia Stevens: „Großbritannien ist nicht mehr dasselbe Land nach dem Brexit“

Die Britin Daisy Olivia Stevens hat in einem kleinen Dorf bei Bukarest ihr neues Zuhause gefunden. Rumänien liegt ihr sehr nah am Herzen. In ihrem ursprünglichen Heimatland fühle sie sich langsam wie eine Ausländerin.

Daisy Olivia Stevens: „Großbritannien ist nicht mehr dasselbe Land nach dem Brexit“
Daisy Olivia Stevens: „Großbritannien ist nicht mehr dasselbe Land nach dem Brexit“

, 18.02.2020, 18:00

Daisy Olivia Stevens kommt aus Gro‎ßbritannien. Sie wurde in Brighton geboren, dort hat sie auch studiert, dann ist sie nach London gezogen, wo sie in paar Jahre als IT-Spezialistin arbeitete. 2018 ist sie nach Rumänien übergesiedelt. Ihr neues Zuhause ist ein kleines Dorf, das 50 km entfernt von Bukarest liegt. Von dort arbeitet sie jetzt für die britische Modeindustrie. Rumänien liegt ihr jetzt sehr nah am Herzen. Als sie in ihrem Heimatland noch lebte, las sie zahlreiche negative Berichte in der britischen Presse über Rumänien. Damals nahm sie sich vor, solche Vorurteile abzubauen und ihren Landsleuten ein wahres Bild von Rumänien zu vermitteln. Wie hat sich Daisy überhaupt für Rumänien entschieden und wie kam sie dazu, die rumänische Kultur gründlich kennenzulernen?



Das ist eine lange Geschichte, aber ich versuche sie jetzt zusammenzufassen: Ich hatte eine rumänische Freundin in London, die mich mit der rumänischen Kultur vertraut machte und die mir zahlreiche Rumänen vorstellte, die in der Nachbarschaft lebten. Mit der Zeit sind sie meine Freunde geworden, so dass meine Freundeskreis zu 90% aus Rumänen bestand. So habe ich zum ersten Mal ein paar rumänische Wörter gelernt und mit der Zeit ein steigendes Interesse für die rumänischen Traditionen entwickelt. Ein Jahr später habe ich zum ersten Mal Rumänien besucht, ein Verwandter meiner Freundin hat mir Bukarest gezeigt, und so ist meine Leidenschaft für dieses Land entstanden. Als ich zurück in London war, habe ich alles Mögliche getan, um nach Rumänien zurückzukehren. Auf dem Dorf legen die Menschen viel Wert auf Gemeinschaft und Traditionen. Ich kenne meine Nachbarn und wir unterhalten uns gerne jedes Mal, in London sind die Menschen hingegen immer in Eile und man verbringt so wenig Zeit mit den anderen. Nach meinem ersten Besuch in Rumänien war ich entschlossen, hier zu bleiben.“




Daisy liebt Bukarest, eine Stadt die sie regelmä‎ßig besucht, der chaotische Verkehr der rumänischen Hauptstadt stört sie nicht, weil sie Fahren in Spanien gelernt hat. Was sie in Rumänien allerdings stört, ist die überflüssige Bürokratie:



Bukarest ist eine wunderbare Stadt mit einer gro‎ßartigen Architektur, ich liebe diesen Zusammenfluss zwischen Neu und Alt. Bukarest ist zudem eine lebendige Stadt, es ist so leicht, hier neue Freundschaften anzuknüpfen, die Menschen sind so hilfsbereit. In London hatte ich ein stressiges Leben und deswegen wollte ich ein neues Leben anderswo starten. Meine Nachbarn in Rumänien sind offen und hilfsbereit, sie zeigten sich jedoch überrascht, dass ich London für ihr Dorf verlassen habe. Ich habe vor, auch ein Grundstück zu kaufen und Tiere zu züchten. Nach Bukarest fahre ich jeden zweiten Tag, ich bin zudem Mitglied eines Netzwerks von Ausländern, wir kommen oft zusammen und ich helfe ihnen, sich schneller einzuleben. Ohne Absicht bin ich zum lokalen Reiseleiter geworden. Das einzige, was meiner Meinung nach hier schief läuft, ist die Bürokratie. Ich komme aus London, wo man von der Ferne aus Sachen erledigen kann, hier muss man noch in der Schlange warten, um einen Stempel zu bekommen. Ich liebe jedoch mein Leben hier. Ich vermisse natürlich meine Freunde aus London, die meisten von ihnen sind aber Rumänen und ich treffe sie jedes Mal wenn sie zurück nach Bukarest kommen. Was ist nicht vermisse, ist der kalte Regen, das Wetter und der Lebensstil der Londoner. Eigentlich jedes Mal, wenn ich Gro‎ßbritannien besuche, fühle ich mich langsam wie eine Ausländerin, mein Heimatland ist nicht mehr dasselbe nach diesem einmaligen Erlebnis, dem Brexit. Wenn ich meine langfristige Aufenthaltserlaubnis in Rumänien kriege, werde ich mich bestimmt glücklich fühlen, denn hier kann ich mir ein schönes Leben aufbauen, mit Menschen, die ich wirklich mag.“

Foto: Piers Posner / eigenes Archiv
Neue Heimat, neues Leben Donnerstag, 03 Oktober 2024

Globetrotter Piers Posner: „In Rumänien mag ich die Ursprünglichkeit der Lebenskultur“

  RadioRomaniaInternational · Globetrotter Piers Posner: „In Rumänien mag ich die Ursprünglichkeit der Lebenskultur“   Piers Posner...

Globetrotter Piers Posner: „In Rumänien mag ich die Ursprünglichkeit der Lebenskultur“
Antonio Madrid aus Lissabon: „Im Ausland zu leben ist aufregender“
Neue Heimat, neues Leben Donnerstag, 01 August 2024

Antonio Madrid aus Lissabon: „Im Ausland zu leben ist aufregender“

  RadioRomaniaInternational · Antonio Madrid aus Lissabon: „Im Ausland zu leben ist aufregender“   Im Jahr 2008 zog Antonio Madrid...

Antonio Madrid aus Lissabon: „Im Ausland zu leben ist aufregender“
Jenna Griffin: „Im Schiltal sind die Menschen sehr bodenständig“
Neue Heimat, neues Leben Donnerstag, 18 Juli 2024

Jenna Griffin: „Im Schiltal sind die Menschen sehr bodenständig“

  RadioRomaniaInternational · Jenna Griffin aus den USA: „Im Schiltal sind die Menschen sehr bodenständig“   Im Sommer vor ihrem...

Jenna Griffin: „Im Schiltal sind die Menschen sehr bodenständig“
Mustafa Oz (Foto din arhiva personală)
Neue Heimat, neues Leben Donnerstag, 04 Juli 2024

Mustafa Öz aus der Türkei: „Ich fühlte mich von Anfang an nicht fremd in Rumänien“

  RadioRomaniaInternational · Mustafa Öz aus der Türkei: „Ich fühlte mich von Anfang an nicht fremd in Rumänien“   Zunächst...

Mustafa Öz aus der Türkei: „Ich fühlte mich von Anfang an nicht fremd in Rumänien“
Neue Heimat, neues Leben Donnerstag, 23 Mai 2024

Darko Jovik aus Mazedonien: „Klausenburg lebt in seiner eigenen Blase“

  RadioRomaniaInternational · Darko Jovik aus Mazedonien: „Klausenburg lebt in seiner eigenen Blase“   Zunächst wollten wir wissen,...

Darko Jovik aus Mazedonien: „Klausenburg lebt in seiner eigenen Blase“
Neue Heimat, neues Leben Donnerstag, 25 April 2024

Andrea Fogliazza aus Italien: „Ich schätze die Widerstandsfähigkeit der Rumänen”

„Ich bin 2002 zum ersten Mal nach Rumänien gekommen, 2009 habe ich mich hier niedergelassen und 2013 unser Unternehmen gegründet. Früher war ich...

Andrea Fogliazza aus Italien: „Ich schätze die Widerstandsfähigkeit der Rumänen”
Neue Heimat, neues Leben Donnerstag, 18 April 2024

Opernsänger Fang Shuang aus China: „Rumänien ist meine neue Heimat geworden“

  RadioRomaniaInternational · Opernsänger Fang Shuang aus China: „Rumänien ist meine neue Heimat geworden“   Fang Shuang wurde in...

Opernsänger Fang Shuang aus China: „Rumänien ist meine neue Heimat geworden“
Neue Heimat, neues Leben Donnerstag, 21 März 2024

Borja Mozo Martín: „Osteuropa ermöglicht Neuentdeckung der gesamteuropäischen Identität“

  RadioRomaniaInternational · Borja Mozo Martín: „Osteuropa ermöglicht Neuentdeckung der gesamteuropäischen Identität“   Borja...

Borja Mozo Martín: „Osteuropa ermöglicht Neuentdeckung der gesamteuropäischen Identität“

Partner

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Mitgliedschaften

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company