RRI Live!

Hören Sie Radio Rumänien International Live

Kinotipp: „Maritza“ – Reise in einer alten Klapperkiste

Das Road Movie um einen alten Dacia und eine Vater-Sohn-Beziehungskiste ist das Spielfilmdebüt von Cristi Iftime.

Kinotipp: „Maritza“ – Reise in einer alten Klapperkiste
Kinotipp: „Maritza“ – Reise in einer alten Klapperkiste

, 03.02.2018, 17:45

Das Festival von Karlovy Vary hat dem Film einen Preis verliehen und auch im Inland wurde er beim Indie-Festival Anonimul“ prämiert. Die europäischen Kritiker überzeugte die — wie es in der Laudatio hei‎ßt — einfach gehaltene Regie dieser Alltagsgeschichte einer Familie, deren Mitglieder trotz Trennung der Eltern spontan die positive Energie einer Begegnung zu genie‎ßen verstehen“.



Die Story hat mit einem Vorfall zu tun, der den Regisseur Cristi Iftime nicht mehr loslie‎ß: Obwohl seit langer Zeit getrennt, gehen eine Frau und ein Mann nach einer Begegnung nicht auf ihre aktuellen Autos zu, sondern auf ihr altes Familienauto — einen Dacia, den sie früher auf den weiblichen Namen Mariţa getauft hatten. Eine offenbar unbedeutenden Geste — taugt sie eigentlich als Ansto‎ß für einen Film? Diese Geste hat mich ganz schön beeindruckt, sie beschäftigte mich ständig und meine Filme gehen in der Regel von solchen Augenblicken aus, die mich nicht mehr loslassen. Ich habe also nicht gro‎ß nachgedacht, ob es ein Risiko ist oder nicht, davon auszugehen. Man sagt im Filmgeschäft ‚Kill your darlings!‘ — verzichte auf die Elemente, die dir in einer Geschichte am wichtigsten erscheinen. Das funktioniert zumeist, aber bei »Mariţa« habe ich diese Regel ignoriert“, erzählt Cristi Iftime.




Er versuchte, so viel wie möglich in den Film zu packen, dass der Film dabei aber nicht zu dicht wird. Wichtig war für Iftime, dass die Zuschauer die Figur von Sandu verstehen. Er ist der Besitzer von Mariţa, Vater von drei Söhnen, Briefmarkensammler, selbst erklärter Bonvivant und immer bereit, aus seinem Erfahrungsschatz zu berichten. Doch die Zuschauer sollten mit ihm nicht zu hart ins Gericht gehen. Das tun ja zur Genüge seine Söhne, allen voran Costi, der den Vater beim Weihnachtsessen nicht leicht davonkommen lässt:



Mich hat vor allem die Entfremdung interessiert — die Menschen treffen sich, aber sie sind in Wirklichkeit nicht zusammen. Sie treffen sich, und für einige Stunden haben wir eine freundliche, angenehme Atmosphäre. Doch die Verbindung löst sich dann auf, denn es war nur die Situation selbst, die sie an der Oberfläche als Familie zusammengeführt hat.“




Der Film ist keine reine Story über den Vater. Er ist auch ein Road Movie, der eine Art Übergangsmoment im Leben eines jungen Menschen dokumentiert — die Loslösung vom Vater. Dieses komplexe Zusammenspiel einer äu‎ßeren Stra‎ße und eines inneren Werdegangs hat den Schauspieler Alexandru Potocean überzeugt, einer der besten der neuen Generation. Über 30 Rollen spielte er in Produktionen von Radu Muntean, Cristian Mungiu, Cristi Puiu oder Constantin Popescu. Dieses ganze Gefüge von Beziehungen um den Vater war mir plötzlich sehr wichtig und erschien mir auch seltsam vertraut. Und so habe ich die Vaterfigur von Sandu verstanden und auch die Art und Weise, in der Costi mit seinem Vater umgeht. Bei den Proben ging es mir anfangs, Sandu ständig zur Rechenschaft zu ziehen. Aber darum geht es im Endeffekt nicht. Es passiert zwar auch, aber es geht vordergründig nicht darum, über Sandu zu urteilen. Es geht darum, ihn zu verstehen und zu begreifen, wie er die Welt sieht. Auch wenn uns das nicht immer passt“, meint Potocean.




Adrian Titieni, der gerade für eine andere Rolle beim Festival von Chicago prämiert wurde, gehört auch zu den am meisten nachgefragten Schauspielern seiner Generation. Allein letztes Jahr spielte er 12 Rollen. Mit Cristi Iftime arbeitete er auch in Kurzfilmen mit. Jetzt wollte er gerne bei Iftimes erstem Spielfilm dabei sein, sagt Titieni: Cristi hat als Regisseur einen sehr interessanten Hintergrund. Er hat nicht nur Film studiert, sondern auch Philosophie und hat deshalb eine andere Perspektive. Er passt sehr stark auf Details auf, hat eine Vision, die mir sehr gut gefällt. Ich mag es, mit Leuten zu arbeiten, die auch jenseits der unmittelbaren Realität sehen. Das ist für mich eine Herausforderung. Ich freue mich riesig, dass er an mich gedacht hat“, sagt Adrian Titieni, der die komplizierte Rolle des Vaters spielt.

Foto: Adi Mărineci
Kulturchronik Samstag, 26 Oktober 2024

EXT. MAŞINĂ. NOAPTE: ein Film über sein eigenes Making-of

EXT. MAŞINĂ. NOAPTE ist der zweite Spielfilm von Andrei Crețulescu und in seiner Besetzung sind vier emblematische Schauspieler der Neuen Welle zu...

EXT. MAŞINĂ. NOAPTE: ein Film über sein eigenes Making-of
Foto:
Kulturchronik Freitag, 18 Oktober 2024

Für Inklusion, Gleichberechtigung und eine normale Welt: das künstlerische Projekt „Die Welt kennenlernen“

Im Mittelpunkt des künstlerischen Projektes stehen Kreativworkshops, Kunsttherapie, visuelle und psycho-relationale Bildung. Die Fotos des Projekts...

Für Inklusion, Gleichberechtigung und eine normale Welt: das künstlerische Projekt „Die Welt kennenlernen“
sursă foto: facebook Animest
Kulturchronik Samstag, 12 Oktober 2024

Animest: Italien als Gastland beim diesjährigen Animationsfilm-Festival

Animest setzt eine lange Tradition jährlicher Retrospektiven fort, die Ländern gewidmet sind, die Meilensteine des Kinos gesetzt haben. In diesem...

Animest: Italien als Gastland beim diesjährigen Animationsfilm-Festival
Il progetto Bestiario - Bene di consumo
Kulturchronik Samstag, 05 Oktober 2024

Konformitätsdruck: Das Theater-Projekt „Bestiar. Konsumgut”

Das Projekt eröffnet die Debatte über die besorgniserregende Spannung der die Jugendlichen heutzutage ausgesetzt sind. Es ist die...

Konformitätsdruck: Das Theater-Projekt „Bestiar. Konsumgut”
Kulturchronik Samstag, 28 September 2024

Nachwuchstalent gewinnt Gopo-Preis: Steckbrief Nico Becker

Niko Becker begann seine Karriere auf der Bühne des Deutschen Staatstheaters in Timișoara und spielte im Alter von 15 Jahren die Hauptrolle in dem...

Nachwuchstalent gewinnt Gopo-Preis: Steckbrief Nico Becker
Kulturchronik Samstag, 21 September 2024

Anonimul – Das Unabhängige Filmfestival im Donadelta

„WTF Luci!?“, unter der Regie von Paul Radu, ist der Kurzfilm, dem die Anonimul-Stiftung den ‚Ovidiu Bose Paștină‘-Preis verliehen hat. Die...

Anonimul – Das Unabhängige Filmfestival im Donadelta
Kulturchronik Freitag, 28 Juni 2024

Rumänischer Film “Drei Kilometer bis zum Ende der Welt” mit der Queer Palm ausgezeichnet

Seit ihrer Einführung im Jahr 2010 wurde die Queer-Palme an Produktionen verliehen, die die Vielfalt widerspiegeln. Emanuel Pârvu wurde auf dem...

Rumänischer Film “Drei Kilometer bis zum Ende der Welt” mit der Queer Palm ausgezeichnet
Kulturchronik Samstag, 08 Juni 2024

Regisseur Emanuel Pârvu: „Mir geht es um die menschlichen Beziehungen“

  RadioRomaniaInternational · Regisseur Emanuel Pârvu: „Mir geht es um die menschlichen Beziehungen“   Seit der Einführung des...

Regisseur Emanuel Pârvu: „Mir geht es um die menschlichen Beziehungen“

Partner

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Mitgliedschaften

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company