RRI Live!

Hören Sie Radio Rumänien International Live

Frisches aus dem Garten: Lauchgerichte

Lauch wird zum Kochen vielfältiger Speisen eingesetzt – heute erfahren Sie das Rezept einer leckeren Lauchsuppe, außerdem, wie man Lauch mit Reis- oder Pilzfüllung backen kann.

Frisches aus dem Garten: Lauchgerichte
Frisches aus dem Garten: Lauchgerichte

, 17.04.2021, 18:00

Mit dem Voranschreiten des Frühlings zum Sommer hin erscheinen immer mehr frische Saison-Gemüse auf dem Gemüsemarkt. Die meisten werden beim Zubereiten von Speisen verwendet, die typisch für die Ostern-Fastenzeit sind. Ähnlich der Frühlingszwiebel, nur etwas grö‎ßer, wird Lauch (früher auch Porree im deutschsprachigen Raum genannt) hierzulande vorwiegend in Oltenien (der Kleinen Walachei), einer rumänischen Region, die sich zwischen der Donau, den Südkarpaten und dem Fluss Olt (dt. Alt) erstreckt, angebaut. Lauch wird nicht nur zum Kochen verwendet, sondern kommt auch in mehreren rumänischen Redewendungen vor. Sagt man zum Beispiel jemandem, dass er Lauch isst“, bedeutet das nichts anderes, als dass er Lügen erzählen würde.



Lauch wird zum Kochen vielfältiger Speisen eingesetzt, doch das hierzulande bekannteste Gericht ist das Lauchgericht mit Oliven und Tomatenso‎ße. Wird Lauch mit verschiedenen genie‎ßbaren Wurzeln wie Möhren, Sellerie und Pastinake kombiniert, so kann man eine leckere Suppe erhalten. Gibt man nur Kartoffeln und etwas Butter dazu, hat man zum Schluss eine Lauch-Creme-Suppe. Im Folgenden möchten wir Ihnen erzählen, wie eine saure Lauch-Suppe zubereitet wird. Das Rezept stammt aus Oltenien. Der gewünschte saure Geschmack wird durch Zugabe von Sauerkrautsaft erhalten.



Um die Suppe zu kochen, hat man folgende Zutaten nötig:



3 Stangen Lauch


2 Tomaten oder ersatzweise eine Tomatenkonserve mit gewürfelten Tomaten


1 Möhre


1 Wurzelpetersilie und ihre Blätter


200 g Nudeln


1 Liter Sauerkrautsaft




Zubereitung:



Den Lauch klein hacken und ein bisschen in Öl anbraten. Die Möhre und die Wurzelpetersilie zerreiben und zusammen mit dem Lauch leicht anbraten. Danach mit der Tomatenso‎ße aus der Dose und ein bisschen Wasser ablöschen. In einen Topf werden 2 Liter Wasser und 1 Liter Sauerkraftsaft gegeben. Das angebratene Gemüse dazugeben und zum Kochen bringen. Wenn das Gemüse gekocht ist, die Nudeln dazu geben und weitere 20 Minuten kochen lassen. Zum Schluss mit klein gehackten Petersilienblättern überstreuen.




Ein weiteres schmackhaftes Gericht ist der mit Reis oder Pilzen gefüllte Lauch. Die Speise wird folgenderweise zubereitet:



Mehrere Stangen Lauch werden in kleine, ein paar Zentimeter lange Stückchen geschnitten. Die Lauchstückchen leicht dünsten, danach den inneren Teil entfernen und die zwei so entstandenen Zylinder beiseite legen. Den so erhaltenen Lauch mit klein gehackten Pilzen in Öl anbraten lassen. Danach, die Lauchzylinder mit der entstandenen Füllung füllen und in einen Topf geben. Wasser und Tomatensaft dazugeben und etwa 10 Minuten zum Kochen lassen. Nach der Kochzeit den Topf für weitere 15 Minuten in den Ofen schieben. Vor dem Servieren mit frischen klein gehackten Petersilienblättern bestreuen.



Wir wünschen Ihnen viel Spa‎ß beim Kochen und guten Appetit!

Bragă: Comeback eines Erfrischungsgetränks
Rumänische Kochrezepte Samstag, 24 Juni 2023

Bragă: Comeback eines Erfrischungsgetränks

Bragă ist ein erfrischendes, leicht trübes, süßsaures Getränk von der Konsistenz eines Nektars, das durch Kochen von gemahlenem Getreide...

Bragă: Comeback eines Erfrischungsgetränks
Grünen Bohnen Rezepte
Rumänische Kochrezepte Samstag, 03 Juni 2023

Grünen Bohnen Rezepte

Grüne Bohnen werden sowohl als Beilage, Vor- oder Hauptspeise in der rumänischen Küche...

Grünen Bohnen Rezepte
Gegrilltes
Rumänische Kochrezepte Samstag, 13 Mai 2023

Gegrilltes

In dieser Ausgabe stellt Stefan Baciu beliebte Grillgerichte...

Gegrilltes
pulpa-de-miel-foto-m-chirita-rri
Rumänische Kochrezepte Samstag, 22 April 2023

Die Geheimnisse der rumänischen Küche: Lammgerichte

Diesmal drei Rezepte die normalerweise aus Lammfleisch zubereitet werden, das nicht für Osterspeisen verwendet...

Die Geheimnisse der rumänischen Küche: Lammgerichte
Rumänische Kochrezepte Samstag, 11 Februar 2023

Musaca nach Dobrudscha Art

Musaca ist ein Auflaufgericht, das Kartoffeln, Auberginen oder Zucchini, Hackfleisch und Tomaten unter einer Käsehaube...

Musaca nach Dobrudscha Art
Rumänische Kochrezepte Samstag, 04 Juni 2022

„Saramură de crap“ – Karpfen-Saramură

Saramură ist ein traditionelles rumänisches Gericht, das mit Fisch oder seltener auch mit Fleisch zubereitet...

„Saramură de crap“ – Karpfen-Saramură
Rumänische Kochrezepte Sonntag, 20 März 2022

Filo-Teig-Pastete mit Hackfleischfüllung

Plăcintă cu carne“ ist eine köstliche warme Vor- oder...

Filo-Teig-Pastete mit Hackfleischfüllung
Rumänische Kochrezepte Sonntag, 06 März 2022

Moldauische „Mucenici“ – ein spezielles Hefeteiggebäck

Mucenici“ sind bei uns in Rumänien eine Tradition am 9. März. Diese kommen bei jedem auf den Tisch, werden manchmal auch an Nachbarn, Kollegen...

Moldauische „Mucenici“ – ein spezielles Hefeteiggebäck

Partner

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Mitgliedschaften

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company