RRI Live!

Hören Sie Radio Rumänien International Live

Schloss Bran: Gespenster-Party in der Törzburg

Die heutige Reise geht nach Siebenbürgen, und zwar zum Schloss Bran (dt. Törzburg). Schloss Bran ist die meistbesuchte touristische Attraktion in Rumänien. In der Burg werden im Laufe des Jahres zahlreiche Kulturveranstaltungen organisiert.

Schloss Bran: Gespenster-Party in der Törzburg
Schloss Bran: Gespenster-Party in der Törzburg

, 28.11.2018, 18:00

Die am meisten besuchte Sehenswürdigkeit Rumäniens liegt im Nationalpark-Gebiet Piatra Craiului (Königstein) und ist eine mittelalterliche Burg, erbaut im 14. Jahrhundert. Die Burg wurde auf einem Felsen in etwa 40 Metern Höhe errichtet. Sie hat vier Verteidigungstürme und ist durch eine totale Asymmetrie charakterisiert. Dadurch ist die Burg einmalig in Rumänien. Die Törzburg wurde in der Zwischenkriegszeit, in den 1920er Jahren, vom Architekten des Königlichen Hauses, Karel Liman, neuentworfen. Die Burg sollte ursprünglich als Verteidigungsfestung dienen. Zwar setzen derartige Bauten eine gewisse architektonische Symmetrie voraus, doch war die Törzburg die Ausnahme, welche die Regel bestätigte. Denn im Schloss Bran kann sich einer schnell verirren, so kompliziert ist die Innenarchitektur. Mehr dazu von Bogdana Balmuş, PR-Managerin im Schloss Bran:



Schloss Bran ist viel mehr als ein Museum — es bietet eine Tageserfahrung an. Zusätzlich zum Schlossbesuch können köstliche Speisen in unserem Restaurant gegessen werden. Die Besucher haben au‎ßerdem die Möglichkeit, besondere Momente im Zeittunnel zu erleben. Der Zeittunnel ist ein spezieller Aufzug — eine echte rumänische Produktion — und liefert eine in Südosteuropa einmalige Multimedia-Show. Wir haben auch einen Museum-Shop, wo die Gäste einzigartige Erzeugnisse erwerben können. Hier gibt es auch Bücher, die im Schlossverlag herausgegeben wurden, unter anderem die Erzählungen von Königin Maria, ein zweisprachig — Rumänisch / Englisch — verfasstes Werk. Und wir dürfen den Königlichen Park mit den zwei Seen nicht vergessen. Im Schloss Bran und in seiner Umgebung finden im Laufe des ganzen Jahres zahlreiche Veranstaltungen statt. Manche sind schon Tradition geworden. Andere entwickeln wir Schritt für Schritt und verwandeln sie in traditionelle Events. Für organisierte Gruppen stellen wir mehrsprachige Museumsführungen zur Verfügung.“




Schloss Bran wird durch mehrere Veranstaltungen, die alljährlich organisiert werden, gefördert. Dazu Bogdana Balmuș, PR-Managerin:



Am 22. November fand hier eine Kulturveranstaltung statt. Die Schauspielerin und Autorin von Theaterstücken Nicole Duţu lancierte ihr erstes Buch im Schloss Bran. Es handelt sich um die englische Fassung ihres Werks »Cum l-am învins pe Dracula« (dt. »Wie ich Dracula besiegte«). Ende des Monats, anlässlich der Andreasnacht, wird hier eine Gespensternacht veranstaltet. Wir haben sie zur Party aller Gespenster umbenannt. Denn wir schlagen den Besuchern eine Reise in die Vergangenheit vor. Der Hintergedanke dabei ist, eine neue Tradition entstehen zu lassen. Hier, im Schloss Bran, bemühen wir uns um die Bewahrung herkömmlicher rumänischer Traditionen und Bräuche. Darum organisieren wir derartige Veranstaltungen. Konkret: Wir behalten die Halloween-Dekorationen und fügen das zentrale Element dazu, den Knoblauch. Zu diesem Anlass haben wir sogar ein spezielles Gericht in die Speisekarte eingeführt. Die wichtigste Zutat ist, wie Sie sich vermutlich vorstellen, der Knoblauch. Sogar der Tee wird Knoblauch enthalten. Und auch der traditionellen Colivă (ein Totenkuchen, zubereitet aus gekochten Weizenkörnern, Zucker und Nüssen, wird zu religiösen Zwecken verwendet) soll Knoblauch beigemischt werden. Am 30. November — also anlässlich des Andreastags — bieten wir all den Besuchern, die den Namen des Heiligen tragen, eine kostenlose Führung durch das Schloss.“




Auch im Dezember sollen zahlreiche Veranstaltungen im Schloss Bran stattfinden. Den Weihnachtsmarkt und die Sylvester-Party sollten Sie keineswegs verpassen.

Palatul Vulturul Negru (Foto Ștefan Baciu/RRI)
Reiseland Rumänien Dienstag, 26 November 2024

Oradea: dank seinen architektonischen Sehenswürdigheiten, als „Jugendstilhauptstadt“ bekannt

Oradea zeichnet sich durch seine zahlreichen Jugendstil- und Secessionsgebäude aus dem 19. und frühen 20. Jahrhundert. Besonders attraktiv für...

Oradea: dank seinen architektonischen Sehenswürdigheiten, als „Jugendstilhauptstadt“ bekannt
Breaza (sursă foto: statiunea breaza facebook)
Reiseland Rumänien Montag, 28 Oktober 2024

Breaza: das Juwel der Südkarpaten

Wir befinden uns etwa 100 Kilometer von Bukarest entfernt, im Kreis Prahova, in einer Stadt in den Südkarpaten, auf einer Höhe von 380 … 450...

Breaza: das Juwel der Südkarpaten
Fotoquelle: facebook.com/Romsilva - Parcul Național Semenic- Cheile Carașului
Reiseland Rumänien Dienstag, 15 Oktober 2024

Nationalpark Semenic-Cheile Caraşului: der perfekte Ort für Wanderung und Abenteuer

Der Park erstreckt sich auf einem Areal von über 36 000 Hektar, vom nördlichen Kamm des Aninei-Gebirges bis zur Ostseite des Semenic-Gebirges. Der...

Nationalpark Semenic-Cheile Caraşului: der perfekte Ort für Wanderung und Abenteuer
Timişoara - Capitale Europea della Cultura nel 2023 (foto: RRI)
Reiseland Rumänien Freitag, 06 September 2024

Zu jeder Jahreszeit einen Besuch wert: Temeswar, 2023 europäische Kulturhauptstadt

Wir erkunden die Stadt zusammen mit dem Reiseführer Simion Giurcă, der den Besuchern der westrumänischen Stadt zuerst ihre reiche Kulturszene...

Zu jeder Jahreszeit einen Besuch wert: Temeswar, 2023 europäische Kulturhauptstadt
Reiseland Rumänien Dienstag, 13 August 2024

Das Museum der Strohhüte in Harghita

In Crișeni, Landkreis Harghita, wurde 2001 auf Initiative von Szőcs Lajos, dessen Familie seit drei Generationen Strohhüte herstellt, ein Museum...

Das Museum der Strohhüte in Harghita
Reiseland Rumänien Freitag, 04 September 2020

Donaukessel: spektakuläres Durchbruchstal des europäischen Stroms

Mit einer wilden und atemberaubenden Natur, dem im Stein gemeißelten Porträt des dakischen Königs Decebalus und dem Kloster Mraconia gelten die...

Donaukessel: spektakuläres Durchbruchstal des europäischen Stroms
Reiseland Rumänien Freitag, 14 August 2020

Dâmbovicioara: Höhlen und Schluchten mitten im Königsteingebirge

Der Nationalpark Piatra Craiului und die Schlucht Dâmbovicioara bieten zu jeder Jahreszeit atemberaubende Landschaften – in Zeiten der Pandemie...

Dâmbovicioara: Höhlen und Schluchten mitten im Königsteingebirge
Reiseland Rumänien Freitag, 07 August 2020

Schloss Bran: Törzburg wartet mit neuen Attraktionen auf

Heute besuchen wir das berühmte Schloss Bran (Törzburg), eines der begehrtesten Ziele für ausländische Touristen. Das Schloss im Herzen...

Schloss Bran: Törzburg wartet mit neuen Attraktionen auf

Partner

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Mitgliedschaften

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company